Publicidad
FRA
D) Montage de la gâche au sol
a). Fixer la gâche inférieure au sol, en utilisant les trous précédemment réalisés, au moyen des chevilles ( n - voir page 3)
fournies.
b). Remplir l'espace en excès autour de la gâche inférieure avec du ciment à prise rapide, en tenant compte de l'espace
nécessaire à l'introduction de la gâche supérieure et permettant une légère tolérance lors de la fixation.
c). Centrer le trou oblong de la gâche supérieure avec le pêne à harpon rotatif de la serrure électrique V09, en veillant à faire
coïncider l'axe de ce dernier avec le centre du trou oblong de la gâche supérieure.
d). À ce stade, après avoir trouvé la position appropriée, fixer la gâche supérieure à la gâche inférieure avec les vis et les
rondelles ( p - voir page 3) fournies. Vérifier une dernière fois que l'axe du pêne coïncide avec le centre du trou oblong de
la gâche supérieure.
ESP
D) Montaje del recibidor metálico en el suelo
a). Fijar el recibidor metálico inferior en el suelo introduciendo los tarugos ( n - ver pág. 3) suministrados en los orificios
que se acaban de taladrar.
b). Llenar los huecos que quedan alrededor del recibidor metálico inferior con cemento de fraguado rápido, dejando el espacio
necesario para insertar el recibidor metálico superior y garantizar una ligera tolerancia durante la fijación.
c). Centrar la ranura del recibidor metálico superior con el cerrojo de trinquete rotatorio de la cerradura eléctrica V09, de
manera que el eje del trinquete rotatorio coincida con el centro de la ranura del recibidor metálico superior.
d). Una vez que se ha encontrado la posición más correcta, fijar el recibidor metálico superior al recibidor metálico inferior con
los tornillos y arandelas ( p - ver pág. 3) suministrados. Comprobar otra vez que el eje del cerrojo coincida con el centro
de la ranura del recibidor metálico superior.
c)
d)
13/20
Publicidad
