Alfa Romeo Giulietta Manual De Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alfa Romeo Manuales
  4. Automóviles
  5. GIULIETTA
  6. Manual de uso y mantenimiento

Alfa Romeo Giulietta Manual De Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para Giulietta:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alfa Romeo Giulietta

Resumen de contenidos para Alfa Romeo Giulietta

  • Página 2: Por Qué Elegir Recambios Originales

    Nosotros, que hemos creado, diseñado y fabricado tu automóvil, lo conocemos realmente hasta el más mínimo detalle y componente. En los talleres autorizados Alfa Romeo Service encontrarás a técnicos formados directamente por nosotros que te ofrecen calidad y profesionalidad en todas las intervenciones de mantenimiento.
  • Página 5 En el Libro de Garantía adjunto también encontrará los servicios de asistencia que Alfa Romeo ofrece a sus clientes, el Certificado de Garantía y los términos y condiciones para conservarla.

  • Página 6: Lectura Obligatoria

    Si después de haber comprado el vehículo se desea instalar accesorios que requieren alimentación eléctrica (con el riesgo de descargar gradualmente la batería), acudir a un taller de la Red de Asistencia Alfa Romeo, donde se evaluará el consumo eléctrico total y se comprobará si la instalación eléctrica del vehículo está en condiciones de soportar la carga requerida.
  • Página 8 Esta página se deja blanca a propósito...

  • Página 9: Índice Gráfico

    ÍNDICE GRÁFICO A0K0620 ❒ Reparación de una rueda ....177 FAROS DELANTEROS CAPÓ ❒ Tipos de lámparas .......189 ❒ Apertura/cierre ........62 ESPEJOS EXTERIORES ❒ Luces exteriores ......... 36 ❒ Regulación .......... 20 LIMPIAPARABRISAS ❒ Sustitución de las lámparas ....187 ❒ Plegado ..........21 ❒...
  • Página 10 A0K0621 FAROS TRASEROS ❒ Tipos de lámparas .......189 ❒ Sustitución de las lámparas ....191 MALETERO ❒ Apertura/cierre ........59 LIMPIALUNETA ❒ Sustitución de la escobilla ....225...
  • Página 11 A0K0661 ❒ Sistema iTPMS (para versiones/países SALIDAS DE AIRE AIRBAG DEL PASAJERO donde esté previsto) ......76 ❒ Climatización ........22 ❒ Funcionamiento ........149 PALANCA IZQUIERDA GUANTERA ❒ Luces exteriores ❒ Apertura ..........47 ........36 VOLANTE ❒ Regulación .......... 19 CUADRO DE INSTRUMENTOS CALEFACTOR/CLIMATIZADOR ❒...
  • Página 12 A0K0662 LUCES DE EMERGENCIA ASIENTOS ❒ Funcionamiento ........45 ❒ Regulaciones ........16 FRENO DE MANO SISTEMA ALFA DNA ❒ Accionamiento ........160 ❒ Funcionamiento ........69 CAMBIO MANUAL ❒ Uso del cambio ........160...

  • Página 13: Tabla De Contenido

    CONOCIMIENTO DEL COCHE Aquí empezará a conocer de cerca su SIMBOLOGÍA........10 FAROS..........64 nuevo vehículo. SISTEMA ALFA ROMEO CODE..10 SISTEMA ESC......... 65 El manual que está leyendo le explica de LAS LLAVES ........11 SISTEMA “ALFA DNA” (SISTEMA forma fácil y directa cómo está...

  • Página 14: Simbología

    El código de reconocimiento se envía sólo acudir a la Red de Asistencia Alfa si la centralita del sistema Alfa Romeo Romeo. CODE ha reconocido a su vez el código transmitido por la llave.

  • Página 15: Llave Con Mando Adistancia

    LAS LLAVES CODE CARD (para versiones/países donde esté previsto) ADVERTENCIA Con las llaves se entrega la CODE Card fig. 5 en la que se indican: 1) Los golpes violentos podrían dañar los componentes electrónicos presentes en la llave. Para garantizar el funcionamiento A0K0545 correcto de los dispositivos electrónicos internos de la llave,...

  • Página 16: Sustitución De La Pila De La Llave Con Mando

    (para acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo versiones/países donde esté previsto). llevando la CODE Card (para versiones/ países donde esté previsto), un...

  • Página 17: Intervención De La Alarma

    (giro de la llave de entregadas a la Red de Asistencia contacto a la posición MAR); Alfa Romeo, que se encargará de eliminarlas. ❒ corte de los cables de la batería; ADVERTENCIA ❒ presencia de cuerpos en movimiento en el interior del habitáculo...

  • Página 18: Conexión De La Alarma

    ADVERTENCIA La función de bloqueo del Si la alarma emite una señal acústica DESCONEXIÓN DE LA ALARMA motor está garantizada por el Alfa Romeo aunque las puertas, el capó y el portón del CODE, que se activa automáticamente maletero estén bien cerrados, significa Pulsar el botón...

  • Página 19: Exclusión De La Alarma

    Red de Asistencia caso de avería del sistema, para Alfa Romeo para que comprueben desconectar la alarma, introducir la llave su funcionamiento antes de en el dispositivo de arranque y girarla a la reanudar la marcha.

  • Página 20: Asientos Delanteros

    ASIENTOS 3) Al bajar del vehículo extraer Regulación en altura siempre la llave para evitar que (para versiones/países donde esté previsto) nadie accione accidentalmente ASIENTOS DELANTEROS los mandos. Recordar accionar el Mover la palanca B fig. 12 hacia arriba o freno de mano.

  • Página 21: Asientos Delanteros Con Regulación Eléctrica

    La memorización y la recuperación son posibles con la llave de contacto en posición MAR y hasta 3 minutos después de la apertura de la puerta del lado del conductor o hasta que la misma se cierre, incluso con la llave de contacto en posición STOP.

  • Página 22: Delanteros

    REPOSACABEZAS CALENTAMIENTO DE LOS ASIENTOS (para versiones/países donde esté DELANTEROS previsto) Se pueden regular en altura y se bloquean Con la llave de contacto en posición MAR, ADVERTENCIA automáticamente en la posición deseada. girar la corona A fig. 15 para activar/ desactivar la función.

  • Página 23: Volante

    ❒ pulsar los botones A y B fig. 16; a ❒ pulsar los botones A y B fig. 17; a VOLANTE continuación, retirar los continuación, retirar los Puede ajustarse en sentido axial y vertical. reposacabezas extrayéndolos hacia reposacabezas extrayéndolos hacia arriba.

  • Página 24: Espejos Retrovisores

    ESPEJOS Espejo interno electrocrómico RETROVISORES (para versiones/países, donde esté previsto) ESPEJO INTERIOR El espejo retrovisor electrocrómico fig. 20 ADVERTENCIA El espejo retrovisor interior prevé dos dispone de un dispositivo de regulación posiciones distintas: normal o que evita automáticamente el 10) Las regulaciones se deben antideslumbrante.

  • Página 25: Espejos Exteriores

    Plegado eléctrico del ESPEJOS EXTERIORES espejo (para versiones/países, donde esté Regulación eléctrica previsto) La regulación de los espejos se puede Para plegar los espejos, pulsar el botón C ADVERTENCIA realizar sólo con la llave de contacto en la fig. 21. Volver a pulsar el botón para posición MAR.

  • Página 26: Climatización

    CLIMATIZACIÓN DIFUSOR DEL AIRE TRASERO (para versiones/países, donde esté DIFUSORES DE AIRE previsto) LATERALES Accionar el dispositivo A fig. 26 para A fig. 23 - Difusores de aire laterales orientar el difusor hacia la posición regulables y orientables: deseada. ❒ accionar el dispositivo B para orientar el difusor a la posición deseada;...

  • Página 27: Confort Climático

    CONFORT CLIMÁTICO DIFUSORES A0K0602 1. Difusor superior fijo – 2. Difusores superiores fijos – 3. Difusores laterales fijos – 4. Difusores laterales direccionales – 5. Difusores centrales direccionales – 6. Difusores inferiores para plazas traseras – 7. Difusor direccional para plazas traseras (para las versiones/países, donde esté previsto) –...

  • Página 28: Climatizador Manual

    CLIMATIZADOR MANUAL MANDOS A0K0553 A - Selector de regulación de la temperatura C - sector de activación/regulación del D - botón de activación/desactivación de del aire: ventilador: la luneta térmica; ❒ zona azul = aire frío ❒ 0 = ventilador apagado E - selector de distribución del aire: ❒...

  • Página 29: Calefacción Del Habitáculo

    ❒ desempañamiento rápido del ❒ girar el selector C para disminuir la Para activar la función colocar el selector E en el símbolo “Defrosting” (antivaho) parabrisas y de las ventanillas velocidad del ventilador. identificado por el símbolo laterales CALEFACCIÓN DEL El climatizador manual pasará...

  • Página 30: Recirculación Del Aire Interior

    Antiempañamiento de las Para versiones/países, donde esté SELECCIÓN DE LA ventanillas DISTRIBUCIÓN DEL AIRE previsto, pulsando el botón también se activa el desempañamiento/antivaho de El climatizador es muy útil para prevenir el Girar el selector E para seleccionar los espejos retrovisores exteriores y de empañamiento de las ventanillas en caso manualmente una de las 4 posibles los surtidores calefactados (para...

  • Página 31: Start&Stop

    10 minutos. ventanillas. Antes del periodo estivo es necesario comprobar la eficiencia del sistema en la Red de Asistencia Alfa Romeo.

  • Página 32: Climatizador Automático Bizona

    CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO BIZONA (para versiones/países, donde esté previsto) MANDOS A0K0555 A - selector de ajuste de temperatura del C - botón de activación/desactivación del E - botón de encendido/apagado del lado del conductor; compresor del climatizador; climatizador; B - botón de activación/desactivación de D - botón de activación/desactivación de F - selector de ajuste de velocidad del la recirculación de aire interno;...

  • Página 33: Descripción

    ❒ temperatura del aire en las salidas del G - LED de señalización de velocidad del La temperatura del aire que entra siempre ventilador; se controla automáticamente, de acuerdo lado del conductor/pasajero a las temperaturas programadas en la delantero; H - botones de selección de distribución pantalla (excepto cuando el sistema está...

  • Página 34: Modalidad De Funcionamiento Del Climatizador

    MODALIDAD DE Durante el funcionamiento totalmente Girando completamente los selectores FUNCIONAMIENTO DEL automático (FULL AUTO), cambiando la hacia la derecha o hacia la izquierda CLIMATIZADOR distribución y/o el caudal de aire y/o el se activan respectivamente las funciones El climatizador puede activarse de las accionamiento del compresor y/o la HI (máximo calentamiento) o LO (máximo siguientes maneras: se recomienda pulsar...

  • Página 35: Ajuste De La Velocidad Del Ventilador

    Distribución del flujo de aire En modalidad AUTO el climatizador ADVERTENCIA Para restablecer el control controla automáticamente la distribución automático de la velocidad del ventilador entre los difusores de la zona del aire (los LED de los botones H están después de un ajuste manual, pulsar el de los pies (aire más caliente) y apagados).

  • Página 36: Botón Mono

    ❒ activación forzada (recirculación de ADVERTENCIA Si el sistema ya no es ADVERTENCIA Con función AQS activa, capaz de garantizar que se alcance y tras un tiempo preestablecido en que aire siempre activada): indicada por mantenga la temperatura deseada en las la recirculación de aire interior está...

  • Página 37: Compresor Del Climatizador

    ❒ dirige el flujo de aire hacia los COMPRESOR DEL Con el compresor activado y el motor en CLIMATIZADOR marcha, la ventilación manual no puede difusores del parabrisas y de las descender por debajo de la velocidad ventanillas laterales delanteras; Pulsar el botón C para activar/desactivar mínima (sólo un LED iluminado).

  • Página 38: Desempañamiento/ Antivaho De La Luneta Térmica

    DESEMPAÑAMIENTO/ Sensor de humedad ADVERTENCIA La centralita de ANTIVAHO DE LA LUNETA (para versiones/países, donde esté climatizador memoriza las temperaturas previsto) TÉRMICA seleccionadas antes de apagarse y las Pulsar el botón para activar (LED en el El sensor de humedad intenta prevenir el restablece cuando se pulsa cualquier botón encendido) el desempañamiento/ empañamiento de las ventanillas.

  • Página 39: Calefactor Auxiliar

    Cuando la función Start&Stop está activa Nota Con la función Start&Stop activa ADVERTENCIA El calefactor sólo funciona (motor apagado a velocidad cero del (motor apagado a velocidad cero del con temperatura exterior y temperatura vehículo), la gestión automática de vehículo), si las condiciones térmicas del líquido de refrigeración motor bajas.

  • Página 40: Luces Exteriores

    LUCES EXTERIORES ADVERTENCIA Las luces diurnas son una CONTROL AUTOMÁTICO DE LAS LUCES (AUTOLIGHT) alternativa a las luces de cruce durante (Sensor crepuscular) la marcha diurna cuando deben utilizarse EN BREVE (para versiones/países donde esté por norma; en caso de que no sea previsto) obligatorio, está...

  • Página 41: Faros Antiniebla Traseros

    Al apagarse automáticamente las luces, LUCES DE CARRETERA INTERMITENTES también se apagan las luces antiniebla Para encender las luces de carretera, con Colocar la palanca en la posición (estable): delanteras y las traseras (si están la corona A fig. 31 en posición , tirar ❒...
  • Página 42 DISPOSITIVO Desactivación LUCES ADAPTATIVAS AFS "FOLLOW ME HOME" (Adaptive Frontlight System) Mantener la palanca tirada hacia el volante (para versiones/países donde esté Permite iluminar el espacio situado delante durante más de 2 segundos. previsto) del vehículo durante un cierto período de Es un sistema combinado con los faros de tiempo.

  • Página 43: Limpieza De Las Ventanillas

    LIMPIEZA DE LAS AUTO activación de los sensores de SENSOR DE LLUVIA (para versiones/países, donde esté VENTANILLAS lluvia (para versiones/países previsto) donde esté previsto) (el Es un sensor de LED infrarrojos instalado limpiaparabrisas adapta EN BREVE en el parabrisas del vehículo fig. 33. automáticamente la velocidad de funcionamiento a la intensidad La palanca derecha controla el...

  • Página 44: Limpialuneta/ Lavaluneta

    ❒ en modo continuo cuando está Mediante el Menú de configuración se En caso de funcionamiento incorrecto del puede regular la sensibilidad del sensor de sensor de lluvia activado, el engranada la marcha atrás y con el lluvia (ver el apartado "Opciones del limpiaparabrisas funciona mando activado.

  • Página 45: Cruise Control

    CRUISE CONTROL (para versiones/países, donde esté previsto) ADVERTENCIA EN BREVE 13) No utilizar el limpiaparabrisas Es un dispositivo de asistencia a la para eliminar restos de nieve o conducción, de control electrónico que hielo del parabrisas. En esas permite mantener el vehículo a la condiciones, si el limpiaparabrisas velocidad deseada sin tener que pisar el A0K0559...

  • Página 46: Restablecimiento De La Velocidad Memorizada

    ❒ pisando el freno, el embrague o el RESTABLECIMIENTO DE LA DISMINUCIÓN DE LA VELOCIDAD MEMORIZADA VELOCIDAD MEMORIZADA acelerador; en este último caso, el sistema no se desactiva Si el dispositivo se ha desactivado Se realiza de dos formas: completamente sino que la petición pisando el freno o el embrague, realizar lo ❒...

  • Página 47: Plafón Delantero

    A a TEMPORIZACIÓN DE LAS OFF y acudir a la Red de LUCES DEL PLAFÓN Asistencia Alfa Romeo. En algunas versiones, para facilitar la entrada/salida del vehículo, en concreto A0K0805 de noche y en lugares poco iluminados, están disponibles dos lógicas de...

  • Página 48: Plafón Trasero

    Temporización al salir del PLAFÓN TRASERO PLAFONES LUCES DE vehículo CORTESÍA Pulsar el transparente A fig. 36 para (para versiones/países, donde esté Después de retirar la llave del dispositivo encender/apagar la luz. previsto) de arranque, las luces del plafón se Detrás de las viseras parasol están encienden siguiendo estas modalidades: presentes dos plafones B fig.

  • Página 49: Plafón Del Maletero

    MANDOS PLAFÓN DEL MALETERO PLAFÓN DE LA GUANTERA Está situado en el lateral izquierdo del Se enciende automáticamente al abrir la LUCES DE EMERGENCIA maletero.fig. 39 guantera y se apaga al cerrarla. Funcionamiento Pulsar el interruptor A fig. 40 para encender/apagar las luces.

  • Página 50: Luces Antiniebla Delanteras

    Frenada de emergencia LUCES ANTINIEBLA TRASERAS En caso de frenada de emergencia se encienden automáticamente las luces de Funcionamiento emergencia y en el cuadro de Pulsar el botón fig. 41 para encender/ instrumentos se iluminan los testigos apagar las luces. Las luces antiniebla traseras sólo se Las luces se apagan automáticamente encienden con las luces de cruce o las...

  • Página 51: Equipamiento Interior

    Inspeccionar cuidadosamente el vehículo EQUIPAMIENTO para asegurarse de que no haya pérdidas INTERIOR de combustible, por ejemplo en el compartimento del motor, debajo del COMPARTIMENTOS vehículo o cerca de la zona del depósito. PORTAOBJETOS ADVERTENCIA Después del impacto, girar la llave de 17) El uso de las luces de contacto a STOP para no descargar la emergencia está...

  • Página 52: Apoyabrazos Delantero

    Compartimento portaobjetos lado pasajero (guantera) Accionar la manilla A fig. 44 para abrir la guantera. Al abrir la guantera se enciende un plafón que la ilumina. A0K0567 A0K0568 APOYABRAZOS Para un uso correcto del apoyabrazos es DELANTERO necesario respetar ciertas precauciones (para versiones/países donde esté...

  • Página 53: Apoyabrazos Trasero

    Dentro del apoyabrazos hay un APOYABRAZOS TRASERO TOMAS DE CORRIENTE (para versiones/países donde esté compartimento portaobjetos al que se Se encuentran en el túnel central fig. 49 y previsto) puede acceder levantando la tapa. en el lado izquierdo del maletero fig. 50 Para utilizar el apoyabrazos A fig.
  • Página 54 Si se solicita el "kit fumadores", la toma en ADVERTENCIA No introducir en la toma PORTAMONEDAS (para versiones/países donde esté el túnel central es sustituida por el dispositivos con potencia superior a previsto) encendedor (ver apartado siguiente) 180 W. No dañar la toma utilizando enchufes inadecuados.

  • Página 55: Viseras Parasol

    20) El encendedor alcanza VISERAS PARASOL EXTINTOR (para versiones/países donde esté temperaturas elevadas. Se debe Están ubicadas a ambos lados del espejo previsto) manejar con cuidado y evitar retrovisor interior. Pueden estar orientadas que lo utilicen los niños: peligro Está situado debajo del asiento delantero, frontal y lateralmente.

  • Página 56: Techo Practicable Eléctrico

    TECHO Apertura del techo DISPOSITIVO CONTRA EL APLASTAMIENTO PRACTICABLE Pulsar el botón A fig. 56 y mantenerlo ELÉCTRICO El techo practicable dispone de un pulsado: el panel del cristal delantero se sistema de seguridad contra el colocará en posición “spoiler”. Volver a (para versiones/países, donde esté...

  • Página 57: Procedimiento De Inicialización

    ❒ quitar el tapón de protección A fig. PROCEDIMIENTO DE INICIALIZACIÓN 58 situado en el revestimiento interno, entre las dos cortinas Si la batería se desconecta o el fusible de protección se funde, es necesario volver parasol; a iniciar el funcionamiento del techo ADVERTENCIA practicable.

  • Página 58: Bloqueo/Desbloqueo Centralizado De Las Puertas

    PUERTAS Desbloqueo de las DISPOSITIVO DE puertas desde el exterior SEGURIDAD INFANTIL Pulsar el botón de la llave o introducir BLOQUEO/DESBLOQUEO Impide abrir las puertas traseras desde el CENTRALIZADO DE LAS y girar la pieza metálica (presente dentro interior. PUERTAS de la llave) en la cerradura de la puerta del El dispositivo A fig.

  • Página 59: Dispositivo De Emergencia De Bloqueo De Puertas

    Inicialización del El dispositivo permanece activado aunque mecanismo de apertura/ se desbloqueen las puertas cierre eléctricamente. 4) 5) Tras una posible desconexión de la batería ADVERTENCIA Las puertas traseras no o la interrupción del fusible de protección, pueden abrirse desde el interior cuando es necesario "inicializar"...

  • Página 60: Elevalunas Eléctricos

    ELEVALUNAS 6) Si se ha activado el dispositivo de seguridad infantil y el cierre ELÉCTRICOS descrito anteriormente, actuando Funcionan con la llave de contacto en en la palanca interior de apertura posición MAR y durante unos tres minutos de puertas no se conseguirá abrir después de colocar la llave de contacto la puerta, sólo volverá...
  • Página 61 Apertura ventanillas Dispositivo de seguridad ADVERTENCIA Con la llave de contacto antiaplastamiento en posición STOP o extraída, los Pulsar los botones para abrir la ventanilla elevalunas permanecen activados durante En el vehículo está activada la función de deseada. unos 3 minutos y se desactivan antiaplastamiento en fase de subida de las Pulsando brevemente uno de los dos inmediatamente cuando se abre una de...
  • Página 62 Inicialización del sistema La operación de restablecimiento se elevalunas realiza con las puertas cerradas, procediendo tal y como se describe a Después de una desconexión de la batería continuación: o de la interrupción del fusible de ❒ abrir completamente la ventanilla de ADVERTENCIA protección, es necesario reinicializar el funcionamiento del sistema.

  • Página 63: Maletero

    MALETERO Apertura de emergencia desde el interior El desbloqueo del portón del maletero es Para realizar la apertura de emergencia eléctrico y está desactivado con el vehículo desde el interior del vehículo es necesario en marcha. retirar los reposacabezas de los asientos traseros, abatir los asientos APERTURA completamente (ver el apartado...
  • Página 64 AMPLIACIÓN DEL Extracción de la bandeja MALETERO Proceder de la siguiente manera: El asiento trasero partido permite ampliar el maletero parcial (1/3 ó 2/3) o totalmente. Para ampliar el maletero ver lo descrito en los apartados "Extracción de la bandeja" y "Abatimiento de los asientos".

  • Página 65: Fijación De La Carga

    Recolocación del asiento trasero Desplazar lateralmente los cinturones de seguridad comprobando que las cintas estén bien extendidas y no retorcidas. Levantar el respaldo abatido anteriormente hasta oír el clic de bloqueo del mecanismo de enganche, comprobando visualmente que desaparezca la "banda roja" presente en A0K0625 las palancas A fig.

  • Página 66: Capó

    CAPÓ CIERRE Bajar el capó hasta unos 20 centímetros APERTURA del compartimento del motor; a continuación, dejarlo caer y asegurarse, Proceder de la siguiente manera: ADVERTENCIA intentando levantarlo, que esté ❒ tirar de la palanca A fig. 71 en el completamente cerrado y no sólo sentido indicado por la flecha;...

  • Página 67: Portaequipajes/Portaesquís

    27) Realizar las operaciones sólo con el vehículo parado. A0K0590 ADVERTENCIA En la Lineaccessori Alfa Romeo está disponible un portaequipajes/portaesquís 8) No superar nunca las cargas específico para el vehículo. máximas admitidas (ver el capítulo "Datos Técnicos").

  • Página 68: Faros

    Para FAROS EN EL comprobar y regular los faros acudir a un EXTRANJERO taller de la Red de Asistencia Alfa Romeo. A0K0541 Las luces de cruce están orientadas para la circulación en el país donde se CORRECTOR DE Posición 0 : una o dos personas en los...

  • Página 69: Sistema Esc

    SISTEMA ESC El ESC incluye, a su vez, los siguientes SISTEMA EBD sistemas: El sistema EBD forma parte del sistema ❒ EBD EN BREVE ESC e interviene durante la frenada, repartiendo de manera excelente la fuerza ❒ ABS de frenado entre las ruedas delanteras y El sistema ESC mejora el control de la ❒...

  • Página 70: Sistema Asr

    ❒ si el deslizamiento afecta a las dos Intervención del sistema En fase de aceleración la centralita del sistema ESC mantiene la presión de ruedas motrices, el sistema ASR Cuando el ABS está interviniendo se frenado en las ruedas hasta que se actúa reduciendo la potencia indica a través de una ligera pulsación del alcanza el par motor necesario para el...
  • Página 71 ADVERTENCIA Pueden haber situaciones El sistema HBA se desactiva cuando se SISTEMA "ELECTRONIC Q2" ("E-Q2") con pendientes poco pronunciadas suelta el pedal del freno. (inferiores al 8%), en condiciones de El sistema "Electronic Q2" actúa en caso SISTEMA MSR vehículo cargado, en las que el sistema de aceleración en curva, frenando la rueda (Motor Schleppmoment Hill Holder podría no activarse y causar un...
  • Página 72 34) Las prestaciones de los 38) El sistema ABS no puede sistemas ESC y ASR no deben contrariar las leyes naturales de la inducir al conductor a correr física ni aumentar la adherencia riesgos inútiles e innecesarios. La permitida por el estado de la conducta al volante debe calzada.

  • Página 73: Sistema "Alfa Dna" (Sistema Del Control Dinámico Del Vehículo)

    43) El sistema ASR no puede evitar SISTEMA “Alfa DNA” Asimismo, el dispositivo actúa en los los accidentes, incluidos aquellos (Sistema del control sistemas de control dinámico del vehículo (motor, dirección, sistema VDC, cuadro debidos a una velocidad excesiva dinámico del en curva, al conducir sobre de instrumentos).

  • Página 74: Modalidad De Conducción

    MODALIDAD DE ACTIVACIÓN/ CONDUCCIÓN DESACTIVACIÓN DE LA MODALIDAD "Dynamic" La palanca A es de tipo monoestable; es decir, permanece siempre en posición Activación central. Mover la palanca A fig. 75 hacia arriba (a La modalidad de conducción activada se la altura de la letra "d") y permanecer indica mediante el encendido del LED en esta posición durante 0,5 segundos y, correspondiente en el embellecedor y la...
  • Página 75 Sistema "ELECTRONIC Q2": el sistema Desactivación se ha calibrado para aumentar la Para desactivar la modalidad "Dynamic" y motricidad al entrar en curva en fase de regresar a "Natural" repetir el mismo aceleración, mejorando la agilidad del movimiento de la palanca y con los vehículo.

  • Página 76: Sistema Start&Stop

    SISTEMA Desactivación START&STOP Para desactivar la modalidad "All Weather" y regresar a "Natural", seguir el mismo (para versiones/países, donde esté previsto) procedimiento descrito para la modalidad "Dynamic", con la diferencia que la EN BREVE palanca A fig. 75 debe colocarse a la altura de la letra "a".

  • Página 77: Activación/ Desactivación Manual Del Sistema

    ❒ Versiones con pantalla multifunción ❒ para versiones con climatizador ACTIVACIÓN/ DESACTIVACIÓN MANUAL reconfigurable: la desactivación del automático bizona (para DEL SISTEMA sistema Start&Stop se indica versiones/países donde esté Para activar/desactivar manualmente el mediante la visualización del símbolo previsto), en caso de que no se haya sistema pulsar el botón situado en + mensaje en la pantalla.

  • Página 78: Funciones De Seguridad

    En este caso, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. FUNCIÓN DE Notas “AHORRO DE ENERGÍA” INACTIVIDAD DEL (para versiones/países donde esté...

  • Página 79: Arranque De Emergencia

    ADVERTENCIA 48) En caso de sustitución de la batería, acudir siempre a la Red de Asistencia Alfa Romeo. Sustituir la batería por otra del A0K0593 A0K0614 mismo tipo (HEAVY DUTY) y con las mismas características. ARRANQUE DE EMERGENCIA 49) Antes de abrir el capó, asegurarse de que el vehículo...

  • Página 80: Sistema Itpms (Indirect Tyre Pressure Monitoring System)

    SISTEMA iTPMS PROCEDIMIENTO DE Para realizar el RESET, con el vehículo RESET (indirect Tyre parado y la llave de contacto girada en posición MAR, pulsar durante 2 segundos Pressure El sistema iTPMS necesita una primera el botón fig. 86 situado en el Monitoring System) fase de "autoaprendizaje"...

  • Página 81: Condiciones De Funcionamiento

    CONDICIONES DE ADVERTENCIAS 53) El sistema iTPMS no puede FUNCIONAMIENTO indicar la pérdida repentina de la presión de los neumáticos (por 50) 51) 52) 53) 54) 55) ejemplo en caso de reventón de El sistema está activo para velocidades un neumático). En este caso, superiores a los 15 km/h.

  • Página 82: Sistema Eobd (European On Board Diagnosis)

    Red de testigo en el cuadro de instrumentos, DNA"). Asistencia Alfa Romeo deberá llevar a junto con la visualización de un mensaje cabo pruebas de banco y, si fuera en la pantalla, el estado de deterioro ADVERTENCIA Después de una...

  • Página 83: Sistema De Preinstalación De La Autorradio

    SISTEMA DE La autorradio se monta en el PREINSTALACIÓN correspondiente compartimento A fig. 87, que se retira haciendo presión en las DE LA AUTORRADIO dos lengüetas de sujeción situadas en el (para versiones/países donde esté mismo compartimento, donde se ADVERTENCIA previsto) encuentran los cables de alimentación.

  • Página 84: Accesorios Adquiridos Por El Usuario

    En lo que se refiere al empleo de teléfonos equilibrio eléctrico, acudir a la Red de que implican modificaciones de las móviles (GSM, GPRS, UMTS) con Asistencia Alfa Romeo donde, además de características del vehículo puede homologación oficial CE, se aconseja recomendar los dispositivos más adecuados...

  • Página 85: Sensores De Aparcamiento

    SENSORES DE ACTIVACIÓN El sistema también puede activarse APARCAMIENTO pulsando el botón situado en el túnel Versión con sensores central: cuando el sistema está activo, (para versiones/países donde esté traseros en el botón se enciende el LED. previsto) En las versiones con 4 sensores traseros Cada vez que se gira la llave de contacto Están situados en el parachoques el sistema se activa al engranar la marcha...

  • Página 86: Indicaciones En La Pantalla

    ❒ en las versiones con sensores INDICACIONES EN LA PANTALLA delanteros y traseros un avisador (para versiones/países, donde esté acústico delantero advierte de la previsto) presencia de obstáculos delanteros y un avisador acústico situado en la Versiones con sensores traseros parte trasera advierte de la presencia Al activar los sensores, en la “Pantalla de obstáculos traseros.

  • Página 87: Funcionamiento Con Remolque

    ❒ permanece constante si la distancia ❒ las señales enviadas por los sensores ADVERTENCIAS GENERALES entre el vehículo y el obstáculo no pueden alterarse también por la varía, mientras que si esta situación presencia de sistemas de Durante las maniobras de aparcamiento, se verifica en los sensores laterales, prestar siempre la máxima atención a ultrasonidos cercanos (por ejemplo,...

  • Página 88: Repostaje Del Vehículo

    Red de utilizada no debe ser inferior a 95. Para no Durante la limpieza de los Asistencia Alfa Romeo. Si no se dañar el catalizador, no utilizar gasolina sensores, prestar mucha atención pinta correctamente podría verse con plomo, aunque sea en cantidades para no rayarlos o dañarlos;...

  • Página 89: Repostado

    Para evitar problemas de funcionamiento, TAPÓN DEL DEPÓSITO DE Apertura de emergencia COMBUSTIBLE de la tapa en las gasolineras se distribuye normalmente, según la estación del año, En caso de emergencia, es posible abrir la La tapa del depósito de combustible se gasóleo de verano, de invierno y ártico tapa tirando de la cuerdecilla A fig.

  • Página 90: Protección Del Medio Ambiente

    PROTECCIÓN DEL FILTRO DE PARTÍCULAS MEDIO AMBIENTE (Diesel Particulate Filter) (para versiones/países donde esté Los dispositivos empleados para reducir las previsto) emisiones de los motores de gasolina son: ADVERTENCIA El filtro de partículas es un filtro mecánico, el silencioso catalítico, las sondas lambda montado en el sistema de escape, que y el sistema antievaporación.
  • Página 91 El procedimiento de regeneración lo controla automáticamente la centralita de control motor según el estado de acumulación del filtro y de las condiciones de empleo del vehículo. ADVERTENCIA Durante la regeneración pueden producirse los fenómenos siguientes: 62) Durante su funcionamiento aumento limitado del ralentí, activación del habitual, el catalizador y el filtro electroventilador, aumento limitado de...
  • Página 92 Esta página se deja blanca a propósito...
  • Página 93 - AVERÍA DIRECCIÓN ACTIVA DUAL - POSIBLE PRESENCIA DE HIELO EN PINION ..........116 LA CARRETERA ......... 131 - AVERÍA SISTEMA ALFA ROMEO - AVERÍA LUCES DE FRENO ....131 CODE/AVERÍA ALARMA ..... 117 - AVERÍA SENSOR CREPUSCULAR .. 132 - RESERVA DE COMBUSTIBLE/ - AVERÍA SENSOR DE LLUVIA ...
  • Página 94 Esta página se deja blanca a propósito...

  • Página 95: Pantalla

    PANTALLA C Modalidad de conducción seleccionada mediante "Alfa DNA" El vehículo puede estar equipado con (sistema de control de la dinámica pantalla multifunción/multifunción del vehículo) (para versiones/países reconfigurable, que ofrece información útil al donde esté previsto): d = Dynamic; conductor durante la conducción del n = Natural;...
  • Página 96 Para una conducción orientada hacia el Movimiento de índices ❒ Si se retira la llave del dispositivo de ahorro de combustible, se recomienda mantener la modalidad “Natural” o “All arranque durante el movimiento de Weather” y seguir, si las condiciones de los índices, estos volverán tráfico lo permiten, las sugerencias del inmediatamente a la posición inicial.

  • Página 97: Botones De Mando

    ❒ BIP/AVISADOR ACÚSTICO DE LOS BOTONES DE MANDO MENÚ DE CONFIGURACIÓN CINTURONES fig. 100: para moverse por la El menú está compuesto por una serie de ❒ MANTENIMIENTO pantalla y por las opciones hacia arriba o opciones que pueden seleccionarse con para incrementar el valor visualizado.

  • Página 98: Opciones Del Menú

    ❒ pulsando brevemente el botón OPCIONES DEL Para regular la intensidad luminosa, MENÚ proceder de la siguiente manera: SET/ es posible guardar la configuración y, al mismo tiempo, ❒ pulsar el botón SET/ con una ADVERTENCIA En presencia del sistema volver a la misma opción del menú...
  • Página 99 ❒ pulsar el botón SET/ Si se desea anular la configuración, Para configurar el ajuste deseado, proceder del siguiente modo: proceder del siguiente modo: brevemente; en la pantalla aparece el mensaje "Bip Vel."; ❒ pulsar el botón SET/ ❒ pulsar brevemente el botón con una ❒...
  • Página 100 ❒ pulsar el botón SET/ con una Ajuste de la hora ADVERTENCIA Cada pulsación de los (Ajuste del reloj) botones " " o " " determina el presión corta para volver a la pantalla aumento o la disminución de una unidad. del menú, o bien pulsar el botón Esta función permite ajustar el reloj Manteniendo pulsado el botón se obtiene...
  • Página 101 Ajuste de la fecha Pulsar el botón SET/ con una presión Girando la llave de contacto a la posición (Ajuste de la fecha) corta para volver a la pantalla del menú, MAR, la pantalla, una vez completada o bien pulsar el botón con una presión la fase de comprobación inicial, muestra la Esta función permite actualizar la fecha larga para volver a la pantalla estándar sin...
  • Página 102 ❒ volver a pulsar el botón SET/ ❒ en caso de que se entre en el Volver a pulsar el botón SET/ con una presión larga para volver a la página con una presión larga para volver a la submenú "Consumos": pulsando el estándar o al menú...
  • Página 103 La función aparece sólo después de que del menú, o bien pulsar el botón la Red de Asistencia Alfa Romeo haya desactivado el sistema SBR (ver el con una presión larga para volver a la apartado "Sistema SBR"...
  • Página 104 Airbags del pasajero Luces diurnas (D.R.L.) Luces adaptativas AFS (Activación/desactivación (Adaptive Frontlight Esta función permite activar/desactivar las del airbag del pasajero System) frontal y del airbag lateral luces diurnas. (para versiones/países, donde esté de protección de la previsto) Para activar o desactivar esta función pelvis, el tórax y los Esta función permite activar/desactivar las realizar las siguientes operaciones:...
  • Página 105 Luces de cortesía Para activar o desactivar esta función, Salida del menú (Activación/desactivación proceder del siguiente modo: Última función que cierra el ciclo de “Greeting lights”) ❒ pulsar brevemente el botón (para versiones/países, donde esté configuraciones que aparecen en previsto) la pantalla del menú.

  • Página 106: Cuadro Einstrumentos Del Vehículo

    CUADRO E INSTRUMENTOS DEL VEHÍCULO VERSIONES CON PANTALLA MULTIFUNCIÓN Acqua°C Benzina 15 Mar 1 2 0 Giri x 1000 A0K2300 A. Velocímetro (indicador de velocidad) – B. Pantalla multifunción – C. Cuentarrevoluciones – D. Indicador de nivel del combustible con testigo de reserva –...

  • Página 107: Versiones Con Pantalla Multifunción Reconfigurable

    VERSIONES CON PANTALLA MULTIFUNCIÓN RECONFIGURABLE Acqua°C Benzina 20:30 L u n e s 20 C ° M a r z o 1 2 0 123456 km Giri x 1000 A0K2301 A. Velocímetro (indicador de velocidad) – B. Pantalla multifunción reconfigurable – C. Cuentarrevoluciones – D. Indicador de nivel del combustible con testigo de reserva –...

  • Página 108: Ordenador De Viaje

    ORDENADOR DE VELOCÍMETRO INDICADOR DE LA (INDICADOR DE TEMPERATURA DEL VIAJE LÍQUIDO DE VELOCIDAD) REFRIGERACIÓN DEL Indica la velocidad del vehículo MOTOR EN BREVE La aguja indica la temperatura del líquido CUENTARREVOLUCIONES de refrigeración del motor y empieza a El "Ordenador de viaje" permite Indica el número de revoluciones del avisar cuando la temperatura del líquido visualizar, con la llave de contacto en...

  • Página 109: Valores Visualizados

    El "Trip B" permite visualizar los siguientes ADVERTENCIA La variación del valor de Velocidad media valores: autonomía puede verse influida por Representa el valor medio de la velocidad diferentes factores: estilo de conducción ❒ Distancia recorrida B del vehículo en función del tiempo total (ver la descripción en el apartado "Estilo transcurrido desde el inicio del nuevo ❒...
  • Página 110 ❒ nombre, valor y unidad de medida ❒ “Tiempo de viaje A" (si está Nuevo viaje correspondientes al valor activo el Trip A, o "B" si está activo el Empieza cuando se pone a cero: seleccionado (por ejemplo Trip B); ❒...
  • Página 111 Procedimiento de inicio Salida Trip del viaje La función Trip se abandona Con la llave de contacto en posición MAR, automáticamente una vez visualizados poner a cero (reset) los valores todos los valores o manteniendo pulsado manteniendo pulsando el botón TRIP 0.00 el botón SET/ durante más de 1 durante más de 2 segundos.

  • Página 112: Testigos Y Mensajes

    Si el testigo permanece encendido, acudir a la causa de una posible pérdida de líquido en el Red de Asistencia Alfa Romeo. circuito. rojo La pantalla muestra un mensaje específico.

  • Página 113: Avería Ebd

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro AVERÍA EBD El encendido simultáneo de los testigos (rojo) (ámbar) con el motor encendido indica una Conduciendo con extremo cuidado, acudir rojo anomalía en el sistema EBD o bien que el sistema inmediatamente a la Red de Asistencia Alfa no está...

  • Página 114: Avería Alternador

    (situado en la moldura encima del espejo retrovisor interior). Además, el sistema airbag desactiva automáticamente el airbag del pasajero. En este caso, el testigo podría no indicar anomalías en los sistemas de sujeción. Antes de continuar la marcha, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo para que comprueben el sistema inmediatamente.

  • Página 115: Presión Baja Del Aceite Motor

    (para versiones/países donde esté previsto) cuando el sistema rojo detecta que la presión del aceite motor es insuficiente. ADVERTENCIA 12) Si el testigo se enciende durante la marcha, apagar inmediatamente el motor y acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo.

  • Página 116: Aceite Motor Degradado

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro ACEITE MOTOR DEGRADADO (para versiones/países donde esté previsto) El testigo se enciende en modalidad intermitente y aparece en la pantalla (para versiones/países donde esté previsto) un mensaje específico. Según las versiones el testigo puede parpadear con estas modalidades: - durante 1 minuto cada dos horas;...
  • Página 117 66) Si el testigo parpadea durante la marcha, acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa Romeo.

  • Página 118: Temperatura Excesiva Del Líquido De Refrigeración Motor

    REFRIGERACIÓN MOTOR encenderse el testigo, acudir a la Red de Asistencia Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero Alfa Romeo. debe apagarse transcurridos unos segundos. El En caso de uso forzado del vehículo (por ejemplo, testigo se enciende cuando el motor se en condiciones de conducción más exigentes)

  • Página 119: Avería Cambio Alfa Tct

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro AVERÍA CAMBIO ALFA TCT (para versiones/países donde esté previsto) Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero debe apagarse transcurridos unos segundos. Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa El testigo se enciende con luz intermitente (junto Romeo.

  • Página 120: Velocidad Límite Superada

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA (para versiones/países donde esté previsto) El testigo se enciende cuando el vehículo supera el valor de velocidad límite configurado en el Menú de configuración (por ej. 120 km/h). En algunas versiones se muestra un mensaje y un rojo símbolo en la pantalla y se emite una señal acústica.

  • Página 121: Avería Sistema Alfa Romeo Code/Avería Alarma

    Cuando la autonomía es inferior a 50 km aproximadamente (o valor equivalente en millas), ámbar en algunas versiones, la pantalla muestra un mensaje de advertencia. ADVERTENCIA 67) Si el testigo parpadea durante la marcha, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo.

  • Página 122: Avería Genérica

    AVERÍA GENÉRICA En estos casos, acudir lo antes posible a la Red (para versiones/países donde esté previsto) de Asistencia Alfa Romeo para que solucionen la El testigo se enciende con los eventos que se anomalía. indican a continuación. Bloqueo del combustible El testigo se enciende cuando interviene el sistema de bloqueo del combustible.

  • Página 123: Avería Genérica

    AVERÍA GENÉRICA En estos casos, acudir lo antes posible a la Red (para versiones/países donde esté previsto) de Asistencia Alfa Romeo para que solucionen la El testigo se enciende con los eventos que se anomalía. indican a continuación. Avería sensor crepuscular (para versiones/países donde esté...

  • Página 124: Luces Antiniebla Traseras

    La anomalía referida a estas lámparas podría ser anomalía no se resuelve, acudir a la Red de causada por: uno o varios fusibles de protección Asistencia Alfa Romeo para que revisen fundidos, una o más lámparas fundidas o que se exhaustivamente el sistema eléctrico.

  • Página 125: Avería Abs

    El testigo (o el símbolo en la pantalla) se enciende Continuar con cuidado y acudir lo antes posible a cuando el sistema no funciona. En este caso, el la Red de Asistencia Alfa Romeo sistema de frenos mantiene inalterada su eficacia, ámbar pero sin las prestaciones que ofrece el sistema ABS.

  • Página 126: Avería Sistema Eobd/Inyección

    En algunas versiones la pantalla muestra un mensaje Acudir lo antes posible a la Red de específico. Asistencia Alfa Romeo. El testigo se apaga si el mal funcionamiento desaparece; de todas maneras, el sistema memoriza la señalización. En este caso, soltar el pedal del acelerador disminuyendo el régimen del...

  • Página 127: Precalentamiento De Las Bujías/Avería En El Precalentamiento De Las Bujías (Versiones Diésel)

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro PRECALENTAMIENTO DE LAS BUJÍAS/ AVERÍA EN EL PRECALENTAMIENTO DE LAS BUJÍAS (versiones Diésel) Al girar la llave a MAR, el testigo se enciende; éste se apaga cuando las bujías han alcanzado la temperatura preestablecida.
  • Página 128 (junto con la visualización de un mensaje en la pantalla) acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa Romeo para la operación de purga. En caso de que volviera a aparecer la misma señal inmediatamente después del repostado, es posible que haya entrado agua en el depósito: en tal caso, apagar el motor inmediatamente y acudir a...

  • Página 129: Limpieza Dpf (Filtro De Partículas) En Curso (Sólo Versiones Diésel Con Dpf)

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro LIMPIEZA DPF (filtro de partículas) en curso (sólo versiones Diésel con DPF) Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero debe apagarse transcurridos unos segundos. El testigo se enciende con luz fija para indicar que el sistema DPF debe eliminar las sustancias contaminantes residuales (partículas) mediante el proceso de regeneración.
  • Página 130 ADVERTENCIA 69) La velocidad de marcha siempre debe adaptarse a la situación del tráfico y a las condiciones atmosféricas, cumpliendo las leyes vigentes sobre circulación por carretera. También se indica que se puede apagar el motor incluso con el testigo DPF encendido; sin embargo, las repetidas interrupciones del proceso de regeneración podrían causar una degradación precoz del aceite del motor.

  • Página 131: Sistema Itpms

    (ver apartado "Reparación de una rueda" en el capítulo "En caso de emergencia") y acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa Romeo. Avería sistema iTPMS El testigo se enciende cuando se detecta una anomalía en el sistema iTPMS.

  • Página 132: Sistema De Control Electrónico De La Estabilidad Esc

    ASR. En este caso, acudir lo antes posible a la Red de Si el testigo (o el símbolo en la pantalla) no se Asistencia Alfa Romeo. apaga o permanece encendido con el motor en marcha, se ha detectado un funcionamiento incorrecto del sistema ASR.

  • Página 133: Cruise Control

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro CRUISE CONTROL (para versiones/países donde esté previsto) Al girar la llave a MAR el testigo se enciende, pero debe apagarse transcurridos unos segundos en caso de que el Cruise Control se desactive. El testigo se enciende girando la corona del Cruise Control a la posición ON (ver apartado verde...

  • Página 134: Luces Antiniebla

    Testigos en el Qué significa Qué hacer cuadro LUCES ANTINIEBLA El testigo se enciende activando las luces antiniebla. verde INTERMITENTE IZQUIERDO El testigo se enciende cuando la palanca de mando de los intermitentes (flechas) se desplaza hacia abajo o, junto con el intermitente derecho, cuando se pulsa el botón de las luces de verde emergencia.

  • Página 135: Bloqueo Del Combustible

    + un símbolo en caso de actuación del vehículo". Si no se logra restablecer la bloqueo del combustible. alimentación de combustible, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. POSIBLE PRESENCIA DE HIELO EN LA CARRETERA En las versiones con "Pantalla multifunción reconfigurable"...

  • Página 136: Avería Sensor Crepuscular

    Símbolo en la Qué significa Qué hacer pantalla AVERÍA SENSOR CREPUSCULAR (para versiones/países donde esté previsto) Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Alfa En algunas versiones se muestra un mensaje + Romeo para que eliminen la anomalía. un símbolo en la pantalla en caso de avería en el sensor crepuscular.

  • Página 137: Activación/Desactivación Sistema Start&Stop

    (versiones con pantalla En este caso, acudir lo antes posible a la Red de multifunción reconfigurable) en modalidad Asistencia Alfa Romeo para que solucionen la intermitente. anomalía. Para versiones/países donde esté previsto, en la pantalla además se muestra un mensaje de...

  • Página 138: Visualización De La Selección De La Modalidad De Conducción (Sistema Alfa Dna)

    Símbolo en la Qué significa Qué hacer pantalla VISUALIZACIÓN DE LA SELECCIÓN DE LA MODALIDAD DE CONDUCCIÓN (Sistema Alfa DNA) En las versiones con "Pantalla multifunción reconfigurable" se muestra un mensaje y un símbolo correspondiente a la activación de la modalidad de conducción "DYNAMIC", "NATURAL"...
  • Página 139 SEGURIDAD Este capítulo es muy importante: en él se CINTURONES DE SEGURIDAD ..136 describen los sistemas de seguridad SISTEMA S.B.R. que forman el equipamiento del vehículo y (SEAT BELT REMINDER) ....137 se dan las instrucciones necesarias para utilizarlos correctamente. PRETENSORES ......139 SEGURIDAD DE LOS NIÑOS DURANTE EL TRANSPORTE ..14 MONTAJE DE UNA SILLITA...

  • Página 140: Cinturones De Seguridad

    CINTURONES DE Es normal que con el vehículo aparcado SEGURIDAD en una pendiente pronunciada, el enrollador se bloquee. Además, el mecanismo del enrollador bloquea la cinta USO DE LOS CINTURONES en cada extracción rápida o en caso de DE SEGURIDAD frenadas bruscas, impactos y curvas Abrocharse el cinturón de seguridad a gran velocidad.

  • Página 141: Sistema S.B.R. (Seat Belt Reminder)

    Para la desactivación permanente del avisador acústico, acudir a la Red de A0K0075 Asistencia Alfa Romeo. Se puede volver a activar en cualquier ❒ 2 = asiento trasero izquierdo momento el avisador acústico mediante el (pasajero);...

  • Página 142: Asientos Traseros

    ASIENTOS DELANTEROS Pasajero Después de 30 segundos desde la última (testigo n° 1 = conductor y indicación, los testigos correspondientes La situación del pasajero delantero es n° 5 = pasajero) a los asientos traseros se apagarán, similar a la del conductor, pero el testigo independientemente del estado del se pone de color verde y la señalización Conductor...

  • Página 143: Pretensores

    110. necesario acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo para que lo sustituyan.

  • Página 144: Mantenimiento De Los Cinturones De Seguridad

    Red de libremente sin obstáculos; anclajes, los tornillos de fijación Asistencia Alfa Romeo para que lo de los mismos y el pretensor; ❒ después de un accidente de cierta sustituyan. de hecho, aunque no presente importancia, sustituir el cinturón de...

  • Página 145: Seguridad De Los Niños Durante El Transporte

    Acudir a la Red Con respecto a los adultos, la cabeza de sistemas de sujeción para niños están de Asistencia Alfa Romeo en caso los niños es proporcionalmente más reglamentadas por la norma ECE-R44, de que se tenga que realizar...

  • Página 146: Montaje De Una Sillita "Universale" Para Niños (Con Los Cinturones De Seguridad)

    En la Lineaccessori Alfa Romeo están parasol. Respetar siempre todo disponibles sillitas para niños aptas para lo indicado en la visera parasol cada grupo de peso. Se recomienda esta...
  • Página 147 GRUPO 1 Las sillitas solamente tienen la función de colocar correctamente al niño respecto 79) 80) a los cinturones de seguridad, de modo De 9 a 18 kg de peso los niños pueden que el tramo diagonal se adhiera al tórax y viajar en el sentido de la marcha fig.

  • Página 148: Idoneidad De Los Asientos Del Pasajero Para El Uso De Sillitas "Universale" Para Niños

    IDONEIDAD DE LOS ASIENTOS DEL PASAJERO PARA EL USO DE SILLITAS "UNIVERSALE" PARA NIÑOS El vehículo cumple la Directiva Europea 2000/3/CE que regula el montaje de las sillitas para niños en varios lugares del vehículo según la siguiente tabla: Asiento del pasajero Asientos traseros Grupo Franjas de peso...

  • Página 149: Preinstalación Para El Montaje De Una Sillita "Isofix" Para Niños

    PREINSTALACIÓN PARA EL MONTAJE DE UNA SILLITA "ISOFIX" PARA NIÑOS El vehículo dispone de anclajes ISOFIX, un nuevo estándar europeo que garantiza un montaje rápido, fácil y seguro de la sillita. Las sillitas tradiciones y las sillas Isofix A0K0510 pueden montarse al mismo tiempo en diferentes asientos del mismo vehículo.
  • Página 150 ECE R44 (R44/03 o posteriores actualizaciones) "Isofix Universal". En la Lineaccessori Alfa Romeo está disponible la sillita para niños Isofix Universale "Duo Plus" y la específica "G 0/1 S". Para más información sobre el montaje y/o uso de la sillita para niños, ver el...

  • Página 151: Idoneidad De Los Asientos Del Pasajero Para El Uso De Sillitas Isofix Para Niños

    IDONEIDAD DE LOS ASIENTOS DEL PASAJERO PARA EL USO DE SILLITAS ISOFIX PARA NIÑOS En conformidad con la legislación europea ECE 16, la siguiente tabla muestra la posibilidad de montar las sillitas Isofix en los asientos equipados con enganches específicos. Orientación sillita para Grupo de peso Clase de talla Isofix...
  • Página 152 ❒ Cada sistema de sujeción debe Principales advertencias de seguridad que se abrochar a un solo niño; no deben tener en cuenta transportar nunca a dos niños con el cuando se viaja con niños mismo cinturón. ❒ Montar las sillitas para niños en el ADVERTENCIA ❒...

  • Página 153: Airbags Frontales

    AIRBAGS Los airbags frontales pueden no activarse AIRBAG FRONTAL DEL LADO DEL CONDUCTOR FRONTALES en los siguientes casos: ❒ impactos frontales contra objetos Está compuesto por un cojín que se infla SISTEMA “SMART BAG” instantáneamente, situado en su muy deformables, que no afecten (AIRBAGS MULTIETAPA alojamiento específico en el centro del a la superficie frontal del vehículo (por...

  • Página 154: Airbag Frontal Del Lado Del Pasajero

    AIRBAG FRONTAL DEL Desactivación de los LADO DEL PASAJERO airbags del pasajero: airbag frontal y airbag Está compuesto por un cojín que se infla lateral para la protección de la pelvis, del tórax y instantáneamente, situado en un de los hombros (airbag alojamiento específico en el salpicadero lateral) fig.

  • Página 155: Airbag Frontal Del Pasajero Y Sillitas Para Niños: Atención

    AIRBAG FRONTAL DEL PASAJERO Y SILLITAS PARA NIÑOS: ATENCIÓN A0K0801...
  • Página 156 ADVERTENCIA 85) No pegar adhesivos u otros objetos en el volante, en el salpicadero en la zona del airbag del pasajero, en el revestimiento lateral del techo ni en los asientos. No colocar objetos en el salpicadero lado pasajero (por ejemplo, teléfonos móviles), ya que podrían interferir en la correcta apertura del airbag del pasajero y, además, causar lesiones graves a los ocupantes del vehículo.

  • Página 157: Airbags Laterales (Side Bag - Window Bag)

    AIRBAGS LATERALES (SIDE BAG - WINDOW BAG) Para aumentar la protección de los ocupantes en caso de impacto lateral, el vehículo dispone de airbags laterales delanteros para la protección de la pelvis, el tórax y los hombros (airbag lateral) del conductor y pasajero y airbag de protección para la cabeza de los ocupantes delanteros A0K0035...
  • Página 158 En caso de desguace del vehículo, acudir girar la llave a la posición MAR o a la Red de Asistencia Alfa Romeo para permanece encendido durante que desactiven el sistema de airbags. la marcha (en algunas versiones también se muestra un mensaje...
  • Página 159 96) Con la llave de contacto impacto; por lo tanto, la no introducida y en posición MAR, activación de dichos dispositivos incluso con el motor apagado, los en estos casos no puede airbags también pueden activarse considerarse un funcionamiento con el vehículo parado, si es incorrecto del sistema.
  • Página 160 Esta página se deja blanca a propósito...

  • Página 161: Puesta En Marcha Y Conducción

    PUESTA EN MARCHA Y CONDUCCIÓN Entremos en el "corazón" del vehículo: PUESTA EN MARCHA DEL veamos cómo aprovechar al máximo MOTOR .........158 todas sus prestaciones. EN PARADA........159 Cómo conducirlo con seguridad en todas USO DEL CAMBIO......160 las situaciones, conviertiéndolo en un buen compañero de viaje atento a nuestro CAMBIO ALFA TCT......161 confort y a nuestra cartera.

  • Página 162: Procedimientos Para Las Versiones Diesel

    ❒ Si, con la llave en posición MAR, el ❒ girar la llave de contacto a la posición PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR testigo del cuadro de AVV apagado del testigo . Si se instrumentos (o el símbolo en la espera demasiado tiempo, el trabajo pantalla) permanece encendido junto de calentamiento de las bujías habrá...

  • Página 163: En Parada

    17) Con el motor apagado, no dejar EN PARADA la llave de contacto en la posición Al bajar del vehículo, retirar siempre la llave MAR para evitar que un consumo del dispositivo de arranque. inútil de corriente descargue la batería. ADVERTENCIA Cuando se deja el vehículo parado y se sale del mismo, proceder de la siguiente...

  • Página 164: Uso Del Cambio

    104) El vehículo debe quedar bloqueado ya después de unos clics del freno de mano: si no fuera así acudir a la Red de A0K0615 Asistencia Alfa Romeo para su regulación. Realizar siempre los ADVERTENCIA Realizar estas maniobras A0K0616 procedimientos de puesta en manteniendo pisado el pedal del freno.

  • Página 165: Cambio Alfa Tct

    CAMBIO ALFA TCT (para versiones/países donde esté previsto) ADVERTENCIA EN BREVE 105) Para cambiar correctamente de El vehículo se equipa con un cambio marchas, pisar a fondo el pedal automático Alfa TCT de 6 velocidades del embrague. Por lo tanto, debajo controlado electrónicamente, en el de los pedales no debe haber que el cambio de marchas se efectúa...

  • Página 166: Posiciones De La Palanca

    En caso de utilizar la palanca en Sólo con la palanca en posición P se modalidad secuencial, desplazándola puede extraer la llave de contacto. desde D hacia la izquierda, las posiciones El desplazamiento de la palanca de P a D hacia el + o hacia el –...

  • Página 167: Arranque Del Motor

    Marcha atrás (R) Modalidad secuencial (+/–) El paso de R a P sólo puede realizarse pulsando el botón de la palanca de Con la palanca en posición R no se puede Moviendo la palanca de la posición D de cambios. poner en marcha el motor.
  • Página 168 ❒ la palanca de cambios se desplaza a Versiones con sistema En los dos casos, si no se respetan los Start&Stop plazos y las condiciones descritas, se una posición inestable +, − o R. produce el bloqueo automático de la llave Para apagar el motor es necesario detener ❒...

  • Página 169: Movimiento Del Vehículo

    MOVIMIENTO DEL Si, con la 1 marcha o con la marcha atrás En la modalidad de conducción VEHÍCULO (R) engranada, se dan estas condiciones: automática, la centralita de control electrónico del cambio selecciona la ❒ pendiente de la carretera superior Para mover el vehículo, desde la posición relación óptima en función de la velocidad, P, pisar el pedal del freno y, actuando en el...
  • Página 170 MODALIDAD DE CONDUCCIÓN SECUENCIAL En modalidad de conducción secuencial, el cambio automático funciona como un cambio manual. Cambio de marchas mediante la palanca de cambios A0K0612 A0K0266 Desde la posición D mueve la palanca lateralmente (hacia la izquierda) en ❒ “All Weather”: programa para Para utilizar las palancas en el volante, la posición secuencial: palanca de cambios debe estar en...
  • Página 171 ❒ realizar el cambio de marcha Con el vehículo parado, el motor arrancado y la marcha (1), (D) o (R) actuando en la palanca de cambios o engranada, el sistema activa la señal en la palanca en el volante "−" acústica y automáticamente coloca el (tirando de la palanca hacia el cambio en punto muerto (N) cuando:...

  • Página 172: Estacionamiento Del Vehículo

    Red de Asistencia tuviera que dejar avanzar el vehículo con el podría provocar la rotura de las Alfa Romeo. Si la palanca está en P, antes cambio en punto muerto (N), al solicitar el palancas.

  • Página 173: Ahorro De Combustible

    AHORRO DE Portaequipaje/ ESTILO DE CONDUCCIÓN portaesquís COMBUSTIBLE Puesta en marcha Retirar el portaequipajes y el portaesquís A continuación se indican algunas del techo después de su uso. Estos No calentar el motor con el vehículo recomendaciones útiles que permiten accesorios disminuyen la penetración parado al ralentí...

  • Página 174: Condiciones De Uso

    ARRASTRE DE Velocidad máxima Situaciones de tráfico y condiciones de carretera REMOLQUES El consumo de combustible aumenta Los consumos elevados se deben a las notablemente con el aumento de la ADVERTENCIAS situaciones de tráfico intenso, por velocidad. Mantener una velocidad lo más ejemplo, en un atasco, cuando se utilizan Para arrastrar remolques, el vehículo debe uniforme posible, evitando frenazos y...

  • Página 175: Instalación Del Gancho De Remolque

    Para instalar el gancho de remolque, Utilizar neumáticos para la nieve de las marcha y al frenar, así como una buena acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. mismas dimensiones que los neumáticos de maniobrabilidad. No es conveniente 108) 109) serie del vehículo: en los talleres de la Red...

  • Página 176: Cadenas Para La Nieve

    CADENAS PARA LA INACTIVIDAD DEL NIEVE VEHÍCULO DURANTE UN PERIODO El uso de cadenas para la nieve está sujeto PROLONGADO a las normas vigentes en cada país. Las ADVERTENCIA cadenas para la nieve se deben colocar sólo Si no se va a utilizar el vehículo durante más en los neumáticos de las ruedas delanteras de un mes, seguir estas medidas de 23) Con las cadenas montadas,...
  • Página 177 ❒ espolvorear talco en las escobillas de ADVERTENCIA Antes de desconectar la alimentación eléctrica de la batería, goma del limpiaparabrisas y del esperar al menos 1 minuto desde el limpialuneta y dejarlas levantadas de momento en que se coloca la llave en los cristales;...
  • Página 178 Esta página se deja blanca a propósito...

  • Página 179: En Caso De Emergencia

    Libro de Garantía. SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES..195 Además, también se puede llamar al número gratuito 00 800 2532 4200 para RECARGA DE LA BATERÍA.....203 buscar la Red Autorizada Alfa Romeo más ELEVACIÓN DEL VEHÍCULO...204 cercana. REMOLQUE DEL VEHÍCULO ..204...

  • Página 180: Puesta En Marcha Del Motor

    Si, tras varios intentos, el motor no se alimentación del motor. ❒ arrancar el motor; cuando el motor pone en marcha, ponerse en contacto con la Red de Asistencia Alfa Romeo. esté en marcha, quitar los cables, siguiendo el orden inverso con respecto a la conexión.

  • Página 181: Sustitución De Una Rueda

    ❒ parar el vehículo en una posición que SUSTITUCIÓN DE UNA RUEDA no constituya peligro para el tráfico y que permita cambiar la rueda con seguridad. A ser posible, el terreno INDICACIONES GENERALES ADVERTENCIA deberá ser plano y lo suficientemente compacto;...
  • Página 182 ❒ colocar el gato debajo del vehículo, ❒ avisar a las personas presentes de cerca de la rueda que se debe que se va a elevar el vehículo; es sustituir. En las versiones que necesario que se alejen de éste dispongan de protección y, sobre todo, que no se apoyen aerodinámica de plástico, proceder...
  • Página 183 ❒ con la llave A, apretar a fondo los DESMONTAJE DEL SUBWOOFER (versiones pernos, pasando alternativamente de con HI-FI Bose) un perno al diametralmente (para versiones/países, donde esté opuesto, siguiendo el orden previsto) numérico ilustrado en fig. 144; ADVERTENCIA El siguiente procedimiento sólo es válido para vehículos con sistema de audio Hi-Fi Bose con Subwoofer (para versiones/países, donde esté...

  • Página 184: Montaje De La Rueda

    ❒ apoyar el subwoofer en un lado del ❒ volver a colocar correctamente el ADVERTENCIA Si es necesario retirar el subwoofer, para volver a colocarlo maletero y coger la rueda de cable del subwoofer para evitar correctamente seguir las indicaciones repuesto;...
  • Página 185 Una vez terminada la 113) Señalar la presencia del operación vehículo parado siguiendo las disposiciones vigentes: luces de Proceder de la siguiente manera: emergencia, triángulo reflectante, ❒ colocar la rueda de repuesto dentro etc. Es conveniente que las ADVERTENCIA del compartimento específico en el personas de a bordo bajen del maletero;...
  • Página 186 (rueda motriz) y es necesario 26) Acudir lo antes posible a la Red los pernos antes de montarlos; utilizar cadenas para la nieve, se de Asistencia Alfa Romeo para podrían aflojarse de forma debe retirar una rueda normal del hacer comprobar que los pernos espontánea.

  • Página 187: Kit "Fix&Go Automatic

    ❒ una bombona aerosol A fig. 150 con KIT "Fix&Go 117) 118) 120) Automatic" líquido sellador que incluye: tubo de llenado B y etiqueta adhesiva C Se encuentra en el maletero (el contenedor con el mensaje "máx. 80 km/h", que en el que se encuentra el kit puede variar en debe colocarse en una zona bien función de las versiones - ver fig.
  • Página 188 0 reanudar la marcha y acudir a la Red (apagado), poner en marcha el de Asistencia Alfa Romeo; motor, introducir la clavija en la toma de corriente ubicada en el maletero ❒ después de haber conducido (ver fig.

  • Página 189: Comprobación Yrestablecimiento De La Presión

    COMPROBACIÓN Y RESTABLECIMIENTO DE LA PRESIÓN El compresor también puede utilizarse sólo para comprobar y, si hace falta, ADVERTENCIA restablecer la presión de los neumáticos. Desconectar el empalme rápido A fig. 157 2) No tirar la bombona aerosol ni el y conectarlo directamente a la válvula líquido sellador en el medio del neumático que se deba inflar.
  • Página 190 El dañado. Acudir a los Servicios producto no debe ser utilizado por Autorizados Alfa Romeo. personas asmáticas. No inhalar 122) Es necesario informar de que el los vapores durante las neumático ha sido reparado con operaciones de introducción y...

  • Página 191: Sustitución De Una Lámpara

    Si se toca con los ¡peligro de muerte! Acudir a la dedos el bulbo transparente, se Red de Asistencia Alfa Romeo. reduce la intensidad de la luz emitida y puede incluso afectar a la duración de la lámpara. En caso de contacto accidental, frotar el bulbo con un paño humedecido...

  • Página 192: Tipos De Lámparas

    TIPOS DE LÁMPARAS En el vehículo están instaladas las siguientes lámparas: Lámparas todo cristal: (tipo A) se montan a presión. Para extraerlas, es necesario tirar de ellas. Lámparas de bayoneta: (tipo B) para extraerlas del portalámparas correspondiente, presionar la bombilla y girarla hacia la izquierda, a continuación, retirarla.
  • Página 193 Lámparas Tipo Potencia Ref. Figura Posición delantera/Luces diurnas (DRL) – – Posición trasera – – Luces de cruce 55 W Luces de carretera 55 W Luces de cruce/Luces de carretera (versiones con faros Bi-Xenón) (para versiones/países, donde esté previsto) Intermitentes delanteros PY24W 24 W Intermitentes traseros...

  • Página 194: Sustitución De Una Lámpara Exterior

    Para sustituir la lámpara, realizar las EXTERIOR Son de LED. Para su sustitución, acudir a siguientes operaciones: la Red de Asistencia Alfa Romeo. ❒ quitar la tapa B fig. 158; GRUPOS ÓPTICOS ❒ retirar el conector A fig. 160, pulsar la...
  • Página 195 164 con la ayuda de un Para la sustitución de las lámparas, acudir destornillador en el punto indicado indican las flechas; a la Red de Asistencia Alfa Romeo. por la flecha; ❒ desconectar el conector eléctrico y proceder con la sustitución de la...

  • Página 196: Luces De La Matrícula

    B. Volver a conectar el conector A y, Son de LED y están situadas en el spoiler por último, volver a montar la tapa integrado en el portón del maletero. Para A fig. 164. su sustitución, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. A0K0640...

  • Página 197: Sustitución De Una Lámpara Interior

    ❒ abrir la tapa de protección B fig. 171, SUSTITUCIÓN DE UNA LÁMPARA sustituir la lámpara C soltando los INTERIOR contactos laterales. Asegurarse de que la nueva lámpara esté bloqueada correctamente entre los PLAFÓN DELANTERO contactos; Para sustituir la lámpara, proceder de la ❒...

  • Página 198: Plafón Luz De Cortesía

    Para sustituir la lámpara, proceder de la previsto) siguiente manera: Para la sustitución de las lámparas, acudir ❒ abrir la guantera y extraer el plafón A a la Red de Asistencia Alfa Romeo. fig. 174; ❒ abrir la protección B y sustituir la lámpara; A0K0645 ❒...

  • Página 199: Sustitución De Los Fusibles

    Para su posible sustitución acudir a la A0K0523 cada fusible puede verse en la parte Red de Asistencia Alfa Romeo. posterior de la tapa. En caso contrario, es necesario sustituir el Tras haber sustituido un fusible comprobar...
  • Página 200 A0K0231 Centralita del salpicadero Para acceder a los fusibles fig. 180, introducir una mano en el alojamiento A fig. 179 y bajar la tapa B. A0K0244 A0K0527...
  • Página 201 Centralita del maletero Para acceder a ella, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. La centralita de fusibles (fig. 181) se encuentra en el lado izquierdo del maletero debajo del revestimiento lateral. A0K0529...

  • Página 202: Centralita Del Compartimento Del Motor

    CENTRALITA DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR fig. 178 DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIOS Alimentación bomba lavafaros Claxon Compresor del aire acondicionado Luneta térmica Bomba de combustible Encendedor/toma de corriente Toma de corriente 12 V en el maletero Sensor IBS de estado de carga de la batería para sistema Start&Stop Desempañadores de espejos exteriores...

  • Página 203: Centralita Del Salpicadero

    CENTRALITA DEL SALPICADERO fig. 180 DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIOS Luz de carretera derecha Luz de carretera izquierda Luz de cruce derecha (versiones con faros halógenos) Luz de cruce izquierda (versiones con faros halógenos) Luz de cruce derecha (versiones con faros Bi-Xenón) Luz de cruce izquierda (versiones con faros Bi-Xenon) Luz antiniebla delantera derecha Luz antiniebla delantera izquierda...
  • Página 204 DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIOS Elevalunas eléctrico delantero (lado conductor) Elevalunas eléctrico delantero (lado pasajero) Dispositivos varios Servicios varios Dispositivos varios...

  • Página 205: Centralita Del Maletero

    CENTRALITA DEL MALETERO fig. 181 DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSIBLE AMPERIOS Movimiento asiento delantero lado izquierdo Movimiento asiento delantero lado derecho Techo practicable eléctrico Reguladores lumbares Calefacción de asientos delanteros Amplificador BOSE + Subwoofer ADVERTENCIA 29) No sustituir un fusible averiado con alambres u otro material de recuperación. 30) Si es necesario lavar el compartimento del motor, prestar atención a no dirigir el chorro de agua directamente a la centralita de fusibles y a los motores limpiacristales.
  • Página 206 ADVERTENCIA 129) Si el fusible resultara dañado, acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. 130) No sustituir nunca un fusible por otro que tenga un amperaje superior; PELIGRO DE INCENDIO. 131) Si interviene un fusible general de protección (MAXI-FUSE, MEGA-FUSE, MIDI-FUSE), acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo.

  • Página 207: Recarga De La Batería

    únicamente a título informativo. Para realizar dicha operación, VERSIONES CON SISTEMA acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. Start&Stop (para versiones/países donde esté ADVERTENCIA Antes de desconectar la previsto) alimentación eléctrica de la batería,...

  • Página 208: Elevación Del Vehículo

    ELEVACIÓN DEL REMOLQUE DEL VEHÍCULO VEHÍCULO En caso de que sea necesario levantar el El gancho de remolque suministrado con el vehículo, acudir a la Red de Asistencia Alfa vehículo está ubicado en la caja de las Romeo, ya que dispone de puentes herramientas, situada en el maletero.
  • Página 209 135) Al remolcar el vehículo recordar 136) Los ganchos de remolque que no se cuenta con la ayuda del delantero y trasero sólo debe servofreno ni la dirección asistida utilizarse para operaciones de electromecánica, por lo que debe asistencia en carretera. Se ejercerse un mayor esfuerzo permite remolcar el vehículo sobre el pedal para frenar y en el...
  • Página 210 Esta página se deja blanca a propósito...
  • Página 211 MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Un correcto mantenimiento permite MANTENIMIENTO PROGRAMADO.208 conservar las prestaciones del vehículo, PLAN DE MANTENIMIENTO reducir los costes de funcionamiento y PROGRAMADO ......209 proteger la eficiencia de los sistemas de seguridad. CONTROLES PERIÓDICOS ....215 En este capítulo se explica cómo. USO EXIGENTE DEL VEHÍCULO..215 COMPROBACIÓN DE LOS NIVELES .........216...

  • Página 212: Mantenimiento Programado

    Plan de Mantenimiento Programado (por ej. comprobación periódica del nivel de los líquidos, de la presión de los neumáticos, etc.). La Red de Asistencia Alfa Romeo lleva a cabo el servicio de Mantenimiento Programado según unos plazos prefijados. Si durante estas revisiones, además de las operaciones previstas,...

  • Página 213: Programado

    PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO VERSIONES 1.4 Turbo Gasolina y 1.4 Turbo MultiAir Miles de kilómetros Meses ● ● ● ● ● ● Control del estado/desgaste de los neumáticos y posible regulación de la presión Control del funcionamiento del sistema de alumbrado (faros, intermitentes, luces de ●...
  • Página 214 “Datos técnicos”); respetar estrictamente el intervalo de sustitución de las bujías previsto en el Plan de Mantenimiento Programado; para la sustitución de las bujías, se recomienda acudir a la Red de Asistencia Alfa Romeo. (***) Si el vehículo tiene un kilometraje anual inferior a 10.000 km, es necesario sustituir el aceite motor y el filtro cada 12 meses.
  • Página 215 VERSIONES 1750 Turbo Gasolina Miles de kilómetros Meses ● ● ● ● ● Control del estado/desgaste de los neumáticos y posible regulación de la presión Control del funcionamiento del sistema de alumbrado (faros, intermitentes, luces de ● ● ● ● ●...
  • Página 216 Miles de kilómetros Meses ● ● ● ● ● Control del estado de carga de la batería y posible recarga Control del funcionamiento de los sistemas de control motor ● ● ● ● ● (mediante la toma de diagnosis) ● Sustitución de la/s correa/s de mando accesorios ●...
  • Página 217 VERSIONES Diésel Miles de kilómetros Meses ● ● ● ● ● Control del estado/desgaste de los neumáticos y posible regulación de la presión Control del funcionamiento del sistema de alumbrado (faros, intermitentes, luces de ● ● ● ● ● emergencia, habitáculo, maletero, testigos del cuadro de instrumentos, etc.) ●...
  • Página 218 Miles de kilómetros Meses ● ● ● ● ● Control del estado de carga de la batería y posible recarga Control y posible repostado del nivel del aceite para el actuador electrohidráulico del ● cambio Alfa TCT (para versiones/países donde esté previsto) ●...

  • Página 219: Controles Periódicos

    ❒ control del estado de carga y del CONTROLES USO EXIGENTE DEL PERIÓDICOS VEHÍCULO nivel de líquido de la batería (electrolito); Cada 1.000 km o antes de viajes largos En caso de que el vehículo se utilice, sobre ❒ control visual del estado de las comprobar y, si es necesario, reponer: todo, en una de las siguientes condiciones: correas de mando accesorios;...

  • Página 220: Comprobación De Los Niveles

    COMPROBACIÓN DE LOS NIVELES 137) 138) 185 - Versiones 1.4 Turbo Gasolina A0K0655...
  • Página 221 186 - Versiones 1.4 Turbo MultiAir A0K0656...
  • Página 222 187 - Versiones 1750 Turbo Gasolina A0K0657...

  • Página 223: Aceite Del Motor

    188 - Versiones Diésel A0K0658 ACEITE DEL MOTOR Sacar la varilla A de comprobación del nivel de aceite del motor, limpiarla con un Comprobar que el nivel de aceite esté paño que no deje restos e introducirla otra comprendido entre los niveles MIN y MAX vez.

  • Página 224: Líquido De Refrigeración Del Motor

    Si el nivel no es suficiente, retirar el tapón cambio, acudir exclusivamente a la Red Si esto sucediera, lavar C del depósito y verter el líquido descrito de Asistencia Alfa Romeo. inmediatamente con agua. en el capítulo "Datos técnicos". 140) LÍQUIDO...
  • Página 225 Red de equipados con tapón de aluminio neutro y enjuagar varias veces Asistencia Alfa Romeo. (para versiones/países donde con agua. En caso de ingestión esté previsto). ATENCIÓN: ¡peligro acudir inmediatamente a un de quemaduras! médico.

  • Página 226: Filtro De Aire/Filtro

    Red Para la sustitución de los filtros, acudir a un dispositivos encendidos durante de Asistencia Alfa Romeo para comprobar taller de la Red de Asistencia Alfa Romeo. mucho tiempo (por ejemplo, la su eficiencia. autorradio, las luces de emergencia, SUSTITUCIÓN DE LA...

  • Página 227: Ruedas Yneumáticos

    Efectuar el control con eléctrico, acudir a la Red de Asistencia los neumáticos fríos. Alfa Romeo, cuyo personal cualificado valorará el consumo eléctrico global. 149) 150) 151) 152) Durante la marcha, es normal que la ADVERTENCIA presión aumente;...
  • Página 228 ❒ el neumático se desgasta aunque se 151) No se debe intercambiar el lado de los neumáticos, cambiándolos utilice poco. Las grietas en la goma del lado derecho del vehículo al de la banda de rodadura y de los lado izquierdo y viceversa, a fin de flancos son signo de envejecimiento.

  • Página 229: Limpiaparabrisas/ Limpialuneta

    ❒ accionar la palanca derecha en el LIMPIAPARABRISAS/ LIMPIALUNETA volante para activar una escobilla del limpiaparabrisas (ver el apartado "Limpieza de los cristales" del ESCOBILLAS capítulo "Conocimiento del Se recomienda sustituir las escobillas vehículo"); aproximadamente una vez al año. ❒ cuando la escobilla del lado del 153) conductor llega a la zona del A continuación, se facilitan algunas...

  • Página 230: Pulverizadores

    A continuación, comprobar que los orificios de salida no estén obstruidos; si así fuese, utilizar una aguja para destaparlos. Lavaluneta Los pulverizadores están ubicados sobre la luneta fig. 193. A0K0533 A0K0534 PULVERIZADORES Lavaparabrisas Los pulverizadores del lavaparabrisas son fijos fig. 192. ADVERTENCIA 153) Viajar con las escobillas del A0K0102...

  • Página 231: Carrocería

    ❒ uso de películas especiales con CARROCERÍA En algunas versiones el vehículo puede función protectora anti-abrasión disponer de una exclusiva pintura mate del techo que, para conservarse en ese en los puntos más expuestos (por ej. PROTECCIÓN CONTRA LOS AGENTES estado, necesita unos cuidados guardabarros trasero, puertas, etc.).
  • Página 232 Durante el secado, prestar atención sobre Faros delanteros todo a las partes menos visibles (por ej. Utilizar un paño suave, no seco, compartimentos de las puertas, capó, humedecido en agua y jabón para contorno de los faros, etc.) donde el agua vehículos.

  • Página 233: Interiores

    39) En las estaciones de lavado se INTERIORES PARTES DE PLÁSTICO Y REVESTIDAS recomienda evitar el lavado con rodillos y/o escobillas. Lavar el 154) 155) 156) Limpiar los plásticos interiores con un vehículo exclusivamente a mano Comprobar periódicamente el estado de paño, a poder ser de microfibra, utilizando productos detergentes limpieza de los interiores del vehículo,...
  • Página 234 ADVERTENCIA ADVERTENCIA 154) No utilizar productos 40) No utilizar alcohol, gasolina ni inflamables, como éter de otros derivados para limpiar la petróleo o gasolina rectificada, pantalla transparente del cuadro para limpiar las partes interiores de instrumentos y del salpicadero. del vehículo. Las cargas electrostáticas que se generan por fricción durante la limpieza podrían provocar un incendio.
  • Página 235 DATOS TÉCNICOS Toda la información útil para entender DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN.232 cómo funciona el vehículo está contenida CÓDIGOS DEL MOTOR - en este capítulo y explicada con datos, VERSIONES DE CARROCERÍA..234 tablas y gráficos. Para el amante de la mecánica, el técnico o simplemente para MOTOR ..........236 quien quiera conocer mejor su...

  • Página 236: Datos Para La Identificación

    DATOS PARA LA B Número de homologación. MARCADO DEL BASTIDOR IDENTIFICACIÓN C Código de identificación del tipo de Está grabado en la superficie del vehículo. habitáculo, cerca del asiento delantero Los datos de identificación del vehículo son: derecho. D Número de serie de fabricación del ❒...

  • Página 237: Marcado Del Motor

    PLACA DE MARCADO DEL MOTOR IDENTIFICACIÓN DE LA Está grabado en el bloque de cilindros y PINTURA DE LA CARROCERÍA muestra el tipo y el número de serie de fabricación. Se aplica debajo del capó (motor) e indica los siguientes datos fig. 197: A0K0025 A Fabricante de la pintura.

  • Página 238: Códigos Del Motor

    CÓDIGOS DEL MOTOR - VERSIONES DE CARROCERÍA Versiones gasolina Versiones Código del motor Versiones de la carrocería 940FXT1A 18 940FXT1A 18B (*) 1.4 Turbo Gasolina 120 CV 940B7000 940FXT1A 18C (**) 940FXT1A 18D (*) (**) 940FXU1A 19 940FXU1A 19B (*) 1.4 Turbo Gasolina 105 CV (***) 940B8000 940FXU1A 19C (**)
  • Página 239 Versiones Diésel Versiones Código del motor Versiones de la carrocería 940FXD1A 03E 1.6 JTD 105 CV 940A3000 940FXD1A 03F (*) 940FXS1A 17 2.0 JTD 136 CV (**) 940B6000 940FXS1A 17B (*) 940FXQ1A 15 2.0 JTD 150 CV 940B5000 940FXQ1A 15B (*) (*) Equipamientos con pinzas de frenos sobredimensionadas (excepto neumáticos de 16”) (**) Para versiones/países, donde esté...

  • Página 240: Motor

    MOTOR INFORMACIÓN GENERAL 1.4 Turbo Gasolina 120 CV 1.4 Turbo Gasolina 105 CV (*) Código tipo 940B8000 940B7000 Ciclo Otto Otto Número y posición cilindros 4 en línea 4 en línea Diámetro y carrera de pistones (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0 Cilindrada total (cm³) 1368...
  • Página 241 INFORMACIÓN GENERAL 1.4 Turbo MultiAir 170 CV 1.4 Turbo MultiAir 163 CV (*) Código tipo 955A8000 940A2000 Ciclo Otto Otto Número y posición cilindros 4 en línea 4 en línea Diámetro y carrera de pistones (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0 Cilindrada total (cm³) 1368 1368...
  • Página 242 INFORMACIÓN GENERAL 1750 Turbo Gasolina 235 CV 1.6 JTD 105 CV Código tipo 940A1000 940A3000 Ciclo Otto Diésel Número y posición cilindros 4 en línea 4 en línea Diámetro y carrera de pistones (mm) 83,0 x 80,5 79,5 x 80,5 Cilindrada total (cm³) 1742 1598...
  • Página 243 INFORMACIÓN GENERAL 2.0 JTD 150 CV 2.0 JTD 136 CV(*) Código tipo 940B5000 940B6000 Ciclo Diésel Diésel Número y posición cilindros 4 en línea 4 en línea Diámetro y carrera de pistones 83 x 90,4 83 x 90,4 (mm) Cilindrada total (cm³) 1956 1956 Relación de compresión...

  • Página 244: Alimentación

    ALIMENTACIÓN Versiones Alimentación Inyección electrónica secuencial sincronizada con control de 1.4 Turbo MultiAir detonación y actuación variable de las válvulas de admisión Inyección electrónica MultiPoint secuencial sincronizada con 1.4 Turbo Gasolina - 1750 Turbo Gasolina control electrónico con turbo e intercooler Inyección directa MultiJet “Common Rail”...

  • Página 245: Transmisión

    TRANSMISIÓN Versiones Cambio de velocidad Embrague Tracción 1.4 Turbo Gasolina Con seis marchas adelante 1.4 Turbo MultiAir más marcha atrás con Autorregulable con pedal sin 1750 Turbo Gasolina sincronizadores para Delantera carrera en vacío engranar las marchas 1.6 JTD adelante 2.0 JTD...

  • Página 246: Frenos

    FRENOS Freno de Versiones Frenos delanteros Frenos traseros estacionamiento 1.4 Turbo Gasolina 1.4 Turbo MultiAir Accionado por la palanca de 1750 Turbo Gasolina De discos autoventilados De disco mano, actúa en los frenos traseros 1.6 JTD 2.0 JTD ADVERTENCIA El agua, el hielo y la sal antihielo que pueda haber en las carreteras puede depositarse en los discos de freno, reduciendo la eficacia de frenado en la primera frenada.

  • Página 247: Suspensiones

    SUSPENSIONES Versiones Delanteras Traseras 1.4 Turbo Gasolina 1.4 Turbo MultiAir De ruedas independientes de tipo 1750 Turbo Gasolina Sistema con arquitectura multi-link MacPherson con barra estabilizadora 1.6 JTD 2.0 JTD...

  • Página 248: Dirección

    DIRECCIÓN Versiones Diámetro de giro (entre aceras) Tipo 1.4 Turbo Gasolina 1.4 Turbo MultiAir De piñón y cremallera con dirección asistida 1750 Turbo Gasolina 10,55 m electromecánica (arquitectura Dual Pinion) 1.6 JTD 2.0 JTD...

  • Página 249: Ruedas

    RUEDAS Índice de velocidad máxima para neumáticos para la nieve LLANTAS Y NEUMÁTICOS QM + S hasta 160 km/h Llantas de acero estampado o bien de TM + S hasta 190 km/h aleación. Neumáticos Tubeless de carcasa HM + S hasta 210 km/h radial.

  • Página 250: Lectura Correcta De La Llanta

    LECTURA CORRECTA DE NEUMÁTICOS RIM LA LLANTA PROTECTOR 158) Ejemplo fig. 198: 7 J x 16 H2 ET 41 7 anchura de la llanta en pulgadas (1). J perfil de la pestaña (relieve lateral donde se apoya el talón del ADVERTENCIA neumático) (2).

  • Página 251: Llantas Y Neumáticos De Serie

    LLANTAS Y NEUMÁTICOS DE SERIE Rueda de repuesto Neumáticos para la Versiones Llantas Neumáticos de serie nieve Llanta Neumático 195/55 R16 91V 195/55 R16 91Q 7Jx16 H2 ET 41 (*) 1.4 Turbo REINFORCED (*) REINFORCED (*) Gasolina T135/70 R16 4B x 16 ET 22 7Jx16 H2 ET 41 205/55 R16 91V 205/55 R16 91Q...
  • Página 252 PRESIÓN DE INFLADO EN FRÍO (bar) NEUMÁTICOS DE SERIE A MEDIA CARGA A PLENA CARGA VERSIONES MEDIDA Delantero Trasero Delantero Trasero 195/55 R16 91V REINFORCED 1.4 Turbo Gasolina 205/55 R16 91V 115/120 CV 225/45 R17 91W 1.6 JTD 225/40 R18 92W REINFORCED 195/55 R16 91V REINFORCED 1.4 Turbo Gasolina 205/55 R16 91V...

  • Página 253: Dimensiones

    DIMENSIONES Las dimensiones se expresan en mm y se refieren al vehículo equipado con los neumáticos que se facilitan. La altura se mide con el vehículo vacío. VOLUMEN DEL MALETERO Capacidad con el vehículo vacío (normas V.D.A.) = 350 dm A0K0822 4351 2634...

  • Página 254: Prestaciones

    PRESTACIONES Velocidad máxima Aceleración de 0-100 Versiones (km/h) km/h (s) 1.4 Turbo Gasolina 120 CV 1.4 Turbo Gasolina 105 CV (*) 10,9 1.4 Turbo MultiAir 163/170 CV (*) 1750 Turbo Gasolina 235 CV 1.6 JTD 105 CV 11,3 2.0 JTD 136 CV (*) –...

  • Página 255: Pesos

    PESOS Versiones 1.4 Turbo Gasolina 1.4 Turbo MultiAir Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito de combustible lleno al 90% y 1280 1290 sin opcionales): Capacidad útil incluido el conductor: (*) Cargas máximas admitidas (**) - eje delantero: 1100 1100 - eje trasero: - total:...
  • Página 256 Versiones 1750 Turbo Gasolina 1.6 JTD 2.0 JTD Peso en vacío (con todos los líquidos, depósito 1320 1310 1320 de combustible lleno al 90% y sin opcionales): Capacidad útil incluido el conductor: (*) Cargas máximas admitidas (**) - eje delantero: 1100 1100 1100...

  • Página 257: Repostajes

    REPOSTAJES 1.4 Turbo Gasolina 1.4 Turbo MultiAir Combustible recomendado y litros litros lubricantes originales Gasolina ecológica sin Depósito de combustible – – plomo no inferior a 95 RON incluida una reserva de 8 - 10 – 8 - 10 – (Norma Europea EN 228) Mezcla de agua Sistema de refrigeración del...
  • Página 258 1750 Turbo Gasolina Combustible recomendado y lubricantes originales litros Gasolina ecológica sin plomo no Depósito de combustible – inferior a 95 RON (Norma Europea incluida una reserva de 8 - 10 – EN 228) Sistema de refrigeración del motor (con Mezcla de agua desmineralizada y climatizador) líquido PARAFLU...
  • Página 259 1.6 JTD 2.0 JTD Combustible recomendado y litros litros lubricantes originales Depósito de combustible – – Gasóleo para automoción (Norma Europea EN 590) incluida una reserva de 8 - 10 – 8 - 10 – Mezcla de agua Sistema de refrigeración del desmineralizada y líquido motor (con climatizador) PARAFLU...

  • Página 260: Líquidos Y Lubricantes

    LÍQUIDOS Y LUBRICANTES El aceite del motor del vehículo ha sido cuidadosamente desarrollado y probado para cumplir con los requisitos previstos por el Plan de Mantenimiento Programado. El uso constante de los lubricantes indicados garantiza las características de consumo de combustible y emisiones.
  • Página 261 Características cualitativas de los líquidos y Líquidos y lubricantes Intervalo de lubricantes para que el vehículo funcione originales sustitución correctamente Lubricante para motores de SELENIA SPORT Lubricante totalmente sintético Según el Plan de gasolina (sólo POWER de graduación SAE 5W-40 ACEA C3 Mantenimiento versiones 1750 Contractual Technical...
  • Página 262 Características cualitativas de los líquidos y Líquidos y lubricantes lubricantes para que el vehículo funcione Aplicaciones originales correctamente TUTELA TRANSMISSION Lubricante sintético de graduación SAE 75W. Cambios y diferenciales GEARFORCE Calificación FIAT 9.55550-MZ6 mecánicos Contractual Technical Reference N° F002.F10 Lubricantes y grasas para la Grasa de bisulfuro de molibdeno, para elevadas TUTELA ALL STAR...
  • Página 263 Características cualitativas de los líquidos y Líquidos y lubricantes lubricantes para que el vehículo funcione Aplicaciones originales correctamente Protector con acción anticongelante de color rojo a base de glicol monoetilénico inhibido con Porcentaje de uso: PARAFLU Protector para formulación orgánica. 50% agua Contractual Technical radiadores...

  • Página 264: Consumo De Combustible

    CONSUMO DE COMBUSTIBLE Los valores de consumo de combustible que figuran en las tablas siguientes, se han establecido en base a pruebas de homologación previstas en las Directivas Europeas correspondientes. Para medir el consumo se efectúan los procedimientos siguientes: ❒ ciclo urbano: empieza con un arranque en frío seguido de una conducción que simula el uso del vehículo en el tráfico urbano;...

  • Página 265: Emisiones De Co2

    EMISIONES DE CO Los valores de emisión de CO , indicados en las siguientes tablas, se refieren al consumo mixto. Versiones Emisiones de CO según la directiva europea vigente (g/km) 1.4 Turbo Gasolina 1.4 Turbo MultiAir 1750 Turbo Gasolina 1.6 JTD 105 CV 2.0 JTD 136/150 CV...

  • Página 266: Disposiciones Para El Tratamiento Del Vehículo Al Final De Su Ciclo De Vida

    Directiva Europea 2000/53/EC en los vehículos al final de su vida útil, Alfa Romeo ofrece la posibilidad a sus clientes de entregar su vehículo (*) al finalizar su ciclo sin costes adicionales.

  • Página 267: Qué Hacer Si

    A DISTANCIA. Ver pág. 195 o acudir a la Comprobar el fusible de protección. Red de Asistencia Alfa ... UN ELEVALUNAS ELÉCTRICO NO Romeo. FUNCIONA Hacer comprobar el motor de subida/bajada Acudir a la Red de Asistencia del cristal Alfa Romeo.
  • Página 268 Comprobar el nivel del líquido de refrigeración Ver pág. 220, acudir a la Red EXCESIVA DEL LÍQUIDO DE del motor. de Asistencia Alfa Romeo. REFRIGERACIÓN DEL MOTOR..SEÑALIZACIÓN DE DESGASTE EXCESIVO Acudir a la Red de Asistencia Sustituir las pastillas de freno desgastadas.
  • Página 271 NOTAS...
  • Página 274 ÍNDICE Bloqueo de la dirección....Compartimentos portaobjetos..ALFABÉTICO Bloqueo de puertas......Comprobación de los niveles ..216 Botones de mando ......Confort climático......ceite del motor Botón TRIP ........106 – Difusores........– comprobación del nivel ..... 219 Consumo de combustible ....260 adenas para la nieve ....
  • Página 275 – Mandos........– grupos ópticos traseros Limpialuneta (sustitución de las lámparas)..191 Embrague ........241 – sustitución de la escobilla..225 nactividad del vehículo durante Emisiones de CO2 ......261 Limpiaparabrisas/lavaparabrisas ..un período prolongado ....172 Encendedor ........– Función “Lavado inteligente” ..Indicador de la temperatura del Limpiaparabrisas En parada ........
  • Página 276 Luces de carretera ......– Apertura del maletero ....Ordenador de viaje......104 – sustitución de la lámpara... 190 – Cierre del maletero ....antalla......... – sustitución de las lámparas ..190 – Fijación de la carga ....Pantalla multifunción ...... Pantalla multifunción Luces de cruce –...
  • Página 277 Sustitución de las lámparas Reposacabezas ......– Modalidad "Natural" ....– luces exteriores ......190 – Dispositivo “Anti-Whiplash” ..Sistema Alfa Romeo Code ..... – luces interiores ......193 – Reposacabezas delanteros ..Sistema ASR (AntiSlip Sustitución de una lámpara.... 187 –...
  • Página 278 elcome movement ....Window Bag (Airbags laterales de protección de la cabeza) ..153 PARTS&SERVICES TECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Fiat Group Automobiles S.p.A. Publicación nº 604.38. - 1ª Edición - 09/2013 Propiedad reservada.

Tabla de contenido