Publicidad
DORMA ITS 96 EMF
NOTICE DE MONTAGE
Caractéristiques techniques EMF
Tension de service :
Puissance absorbée :
Durée de mise en circuit :
Force de rétention :
Angle dóuverture maximum de la porte: 120°
La commande est effectué par la centrale externe de détection de
fumée ( p. ex. DORMA RMZ 2 ou RZ 01+RM)
Montagevoorbereiding
Réaliser les fraisages sur le vantail et le dormant conformément
au plan.
Poser le câble d'alimentation électrique provenant de la centrale
de détection.
Emboîter l'embout d'extrémité sur la glissière, insérer la
1
glissière dans sa réservation et visser.
2
Raccorder le câble d'alimentation électrique.
3
Insérer le ferme-porte dans le vantail et le visser.
Fermer la valve 120° - 0°.
4
Monter le bras sur le ferme-porte.
Assurer un positionnement correct du carré du
bras sur l'axe,le bon fonctionnement du ferme-
porte en dépend.
Déplacer le bras de 30°.
Démonter le bras, tourner le de 90° et le remettre sur le
5
ferme-porte.
6
Fixer le bras avec le ferme-porte et le coulisseau.
7
Régler la vitesse de fermeture.
8
Régler la force de fermeture.
9
Régler l'à-coup final.
Réglage du point d'arrêt
10
Mettre sous tension (24 V DC).
Ouvrir le vantail et l'accrocher.
Desserrer les vis.
Ouvrir le vantail jusqu'au point d'arrêt voulu et le maintenir.
Resserrer les vis à fond.
Point d'arrêt = ouverture maximum
Installer impérativement un butoir de porte.
Réglage de la force de rétention
11
Réglage de la force de rétention en fonction de la largeur de
porte et de la taille du ferme-porte.
Suivant la norme NF EN 1154, la force de rétention doit se
situer entre 40 et 120 Nm (mesurée porte ouverte à 90°).
Une réglage trop élevé de la force peut entraîner
une détérioration des paumelles et ou, des
accessoires de fixation du ferme-porte.
Essai de fonctionnement
Ouvrir le vantail jusqu'à son arrêt.
Couper l'alimentation électrique, l'arrêt doit déclencher.
DORMA GmbH + Co.KG • Postfach 4009 • D - 58247 Ennepetal • Telefon (02333) 7930
24 V DC
1,4 W
100 % ED
entre 25 et 65 Nm à 90 ° d'ouverture
(en fonction du réglage de la force
de fermeture)
Sous réserve de modifications
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Dati tecnici EMF
Tensione d'esercizio
Assorbimento:
Durata d'inserzione:
Momento di attivazione:
Max. angolo di apertura porta: 120°
Il comando avviene tramite centralina esterna di rivelatori di fumo
(p.es. DORMA RMZ 2 o RZ 01 + RM).
Preparazione del montaggio
Predisporre porta e telaio secondo il disegno quotato.
Per l'arresto elettromeccanico prelevare l'alimentazione elettrica
dalla centralina dei rivelatori di fumo.
Bloccare con le clip il cappuccio terminale. Inserire la guida
1
di scorrimento nell'incavo ed avvitarla.
2
Collegare il cavo.
3
Inserire il chiudiporta nell'anta e fissarlo.
Chiudere la valvola 120°- 0°.
4
Applicare la leva del chiudiporta.
Fare attenzione alla corretta posizione della
sezione quadra nella leva. Solo così è garantito un
perfetto funzionamento del chiudiporta.
Girare di ca. 30° la leva del chiudiporta.
5
Togliere di nuovo la leva e riapplicarla sfalsata di 90°.
6
Collegare la leva con chiudiporta e scorrevole.
7
Regolare la velocità di chiusura.
8
Regolare la forza di chiusura.
9
Regolare la battuta di fine corsa.
Regolazione del punto di arresto
10
Inserire la tensione (24 V DC).
Aprire l'anta e farla scattare in posizione.
Svitare le viti.
Aprire la porta sull'angolazione desiderata e tenerla ferma.
Avvitare nuovamente a fondo le viti.
La porta può essere aperta al massimo fino al
punto di arresto prescelto, in questa posizione
collocare il fermaporta.
Regolazione della forza di disimpegnamento
11
Regolare la forza di disimpegno secondo larghezza della
porta e grandezza del chiudiporta prescelto.
A norme DIN EN 1155 il momento di disimpegno in caso di
angolo di apertura della porta di 90° deve essere fra 40 e
120 Nm.
Una forza troppo elevata può provocare danni alle
cerniere ed agli elementi di fissaggio del sistema
chiudiporta.
Prova del funzionamento
Aprire l'anta e farla scattare in posizione.
Interrompere l'alimentazione elettrica - il blocco deve
scattare.
PROVA DI COLLAUDO E MANUTENZIONE
Bollettino sull'impiego di impianti di arresto.
ALTRE AVVERTENZE
Direttive per impianti di arresto dell'Institut für Bautechnik,
Berlino
24 V DC
1,4 W
100 %
ca. 25 – 65 Nm a 90° di angolo di
apertura (in funzione della forza di
chiusura regolata sul chiudiporta).
con riserva di modifiche
Änderungen vorbehalten
Publicidad
