Schein Post-Op-Scuhe Manual De Instrucciones página 54

IS
Notkunarleiðbeiningar
Fyrir sjúklinga og fagaðila á sviði
bæklunarlækninga
Kæri viðskiptavinur.
Takk fyrir að kaupa vöru frá okkur. Við vonum að hún
eigi eftir að reynast þér vel. Það er markmið okkar og
metnaður að tryggja sem besta umönnun fyrir fætur
með skónum okkar í náinni samvinnu við samstarf-
saðila okkar, lækna, sjúkrasamlög og þjónustuaðila á
heilbrigðissviði. Heimsæktu vefsíðuna okkar og kynntu
þér vöruúrvalið nánar:
www.schein.de
Áður en lækningavaran frá okkur er notuð skal lesa not-
kunarleiðbeiningarnar vandlega og fara eftir því sem
þar kemur fram, einkum öryggisupplýsingunum:
1. Fyrirhuguð notkun/ábending:
Umbúðaskór:
• Skert hreyfigeta (göngufærni) við skaða á húð og vef
undir húð í tengslum við hæg- eða eftiraðgerðar-
meðferð á sárum og fleiðrum sem þurfa umfangs-
miklar og e.t.v. bólstraðar umbúðir í nokkrar vikur eða
lengri tíma, þegar lækningaferlið leyfir a.m.k. að þungi
sé settur á fótinn að hluta til þegar gengið er. Við
umönnun eftir áverka þegar um er að ræða beinbrot
eða mar í framfæti.
• Þegar mikil tilhneiging er til bólgu í fæti, t.d. vegna
hjartabilunar, vessabjúgs eða blásegafótameins, og
aðrir meðferðarskór passa ekki lengur.
• Aðgerðarskórnir eru ætlaðir til þess að viðhalda
ákveðinni göngufærni.
Skór sem draga úr álagi á fram- og afturhluta fótar:
• Miðlungsmikill til mikill skaði á fæti við hæg- eða
eftiraðgerðarmeðferð (= snemmhreyfing).
• Þegar um er að ræða fótasár vegna sykursýki, en
aðeins þegar ekki er hægt að nota heilgifs eða sam-
bærilegt stoðtæki.
• Við umönnun eftir áverka þegar um er að ræða bein-
brot eða mar í fram- og afturfæti.
• Þegar um er að ræða opin sár og fleiður, einkum á
framfæti/hæl, t.d. í kjölfar truflana á blóðflæði í sla-
gæðum eða bláæðum eða í kjölfar áverka.
• Þegar um er að ræða sársaukafulla bólgu í framfæti,
t.d. vegna bráðagigtar eða bráðrar belgbólgu.
• Þegar um er að ræða sársaukafulla bólgusjúkdóma
í afturfæti, t.d. bráðaeinkenni hælspora eða bráða
belgbólgu í hásin.
2. Notkunarstaður/notkunarskilyrði:
• Gætið þess að ganga eingöngu á traustu undirlagi.
• Þegar aðgerðarskórinn er notaður utandyra skal
verja fótinn og e.t.v. umbúðirnar gegn óhreinindum,
höggum og bleytu. Ef þörf krefur er hægt að nota
hlífðarinnlegg. Leitið til sérverslunar með stoðtæki og
stoðskó vegna þessa.
Gætið þess að hætta er á að skrika fótur á

röku eða hálu undirlagi, snjó og hálku. Sýna
þarf sérstaka aðgát í þessum tilvikum.
54
3. Notkunarleiðbeiningar:
• Vegna umbúðanna hefur málum skósins verið breytt á
viðeigandi stað. Taka skal tillit til þessa, einkum þegar
farið er upp tröppur eða yfir þröskulda.
• Á heilbrigða fætinum skal gæta þess að klæðast traus-
tum skófatnaði með viðeigandi hæðarjöfnun.
• Opnið og losið rennilásana áður en farið er í skóinn.
Farið í skóinn og festið rennilásana.
• Um er að ræða lækningatæki sem eru ávallt ætluð
fyrir tiltekinn sjúkling. Öðrum er ekki heimilt að nota
vöruna.
• Sitjið alltaf þegar farið er í skóna.
• Læknirinn metur hversu lengi og hversu oft skal nota
vöruna.
• Athugið: Þegar um er að ræða iljarátu af völdum
úttaugakvilla eða blóðrásartruflanir í slagæðum þola
aðrir hlutar fótarins takmarkað álag og þarf í þessum
tilvikum því að nota stoðtæki fyrir kálfa til að draga
frekar úr álagi.
Gæta skal að leiðbeiningum okkar í hvert sinn sem
aðgerðarskórinn er notaður, einkum áður en hann er
notaður í fyrsta sinn
4. Öryggisupplýsingar og hætta við notkun:
• Áður en farið er í skóna skal alltaf þreifa á þeim að
innanverðu og fjarlægja aðskotahluti sem kunna að
vera fyrir hendi.
• Notið aðgerðarskóinn aldrei án viðeigandi gönguh-
jálpartækis.
• Ekki skal aka ökutæki sjálf(ur).
• Þegar aðgerðarskórnir eru notaðir mega þeir ekki
vera í beinni snertingu við húð. Nota skal skóinn með
umbúðum eða annarri viðeigandi vörn fyrir fótinn
eða sárið.
• Ef skórinn kreppir að, veldur sársauka eða hefur önnur
neikvæð áhrif skal tafarlaust leita til læknisins sem
annast meðferð eða viðkomandi þjónustuaðila.
• Til að skórinn kreppi ekki að og trufli blóðflæði skal
gæta þess að binda hann ekki of fast með franska ren-
nilásnum. Athugið rennilásinn strax og lagfærið hann
eftir þörfum. Ef skórinn er ekki bundinn nægilega fast
getur fóturinn runnið til, en það ber að forðast.
• Ef skórinn er of laus getur hann kreppt að fætinum og
hætta er á að skrika fótur.
• Athuga skal daglega hvort roði er á fætinum og hvort
skórinn kreppir einhvers staðar að.
• Mjúkt efnið í efri hluta skósins veitir minni stuðning en
í slitsterkum leðurskóm og er því hætta á að snúa sig á
götusteinum eða ójöfnum vegarslóðum.
• Umbúðirnar geta orðið til þess að röng stærð sé valin
og í versta tilviki getur skórinn kreppt að.
• Ef skórinn er ekki notaður rétt getur svæðið sem á að
hlífa orðið fyrir álagi.
Mikilvæg ábending:
Ef vandamál koma upp með fæturna eða

skóna skal tafarlaust leita til læknisins eða
þjónustuaðilans.