IMER AIRONE 300 N Manual De Uso & Mantenimiento página 32

TAV. 1
I
RIF. COD. ELEVATORE
1 3225265 TELAIO
2 3225263 BRACCIO FISSO
3 3225261 BRACCIO ESTENSIBILE
4 3213410 TIRANTE TELAIO
5 3213471 VITE
6 2222145 VITE
7 2224206 ROSETTA
8 2222085 VITE
9 3225269 TARGA ELEVATORE
10 2237340 ANELLO ELASTICO
11 2207355 ANELLO PARAOLIO
12 2204391 CUSCINETTO
13 3213483 CARCASSA E STATORE CARCASSE DU STATOR MOTOR STATOR
14 3213478 ROTORE
15 2229310 LINGUETTA
16 2204452 CUSCINETTO
17 2291480 COPERCHIO MOTORE
18 2222970 VITE
ELETTROMAGNETE
19 2287145
FRENO
20 2287124 MOLLA
21 2287136 DISCO FRENO
22 2231215 MOLLA A TAZZA
23 2291458 VENTOLA MOTORE
24 2224206 ROSETTA
25 2223922 DADO
26 3213484 TARGA MOTORE
27 2291246 COPRIVENTOLA
28 3213495 MOTORE ELETTRICO
30 2215165 CARCASSA RIDUTTORE
31 2204440 CUSCINETTO
32 2237301 DISTANZIALE
33 2202566 INGRANAGGIO
34 3213528 INGRANAGGIO
35 2201130 ALBERO PIGNONE
36 2229327 LINGUETTA
37 2237299 DISTANZIALE
38 3213529 INGRANAGGIO
39 2227280 ANELLO ARRESTO
40 2216331 GUARNIZIONE
41 3225254 FLANGIA RIDUTTORE
42 2204550 CUSCINETTO
43 2227700 ANELLO ARRESTO
44 2201723 ALBERO TAMBURO
45 2229450 LINGUETTA
46 2229400 LINGUETTA
47 2235420 LIVELLO OLIO
50 2261356 TAMBURO
51 2203155 SUPPORTO TAMBURO
52 2212300 FUNE ACCIAIO
53 2214510 CONTRAPPESO
54 2237662 MANICOTTO
55 2238399 REDANCIA
56 2213267 GANCIO
57 2204420 CUSCINETTO
58 3213467 PULEGGIA
59 2222008 VITE
60 3213427 LEVA FINECORSA
61 2222091 VITE
62 3213466 MOLLA FINECORSA
63 3213469 DISTANZIALE
64 2222049 VITE
70 3200068 LEVA BLOCCAGGIO
71 2231410 MOLLA PER LEVA
80 3225257 CASSETTA ELETTRICA
81 3203821 GUARNIZIONE
COPERCHIO SCATOLA
82 3225259
ELETTRICA
83 3225256 CONDENSATORE
84 3213052 RADDRIZZATORE
85 3213443 FINECORSA SALITA
86 3213472 CAVO A SPIRALE
87 3203504 SPINA VOLANTE
88 3213015 PULSANTIERA
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
AIRONE 300 N
F GB
ELEVATEUR HOIST
CHâSSIS FRAME
BRAS FIXE FIXED ARM
BRAS EXTENSIBLE EXTENDABLE ARM
TIRANT TIE ROD
VIS BOLT
VIS BOLT
RONDELLE WASHER
VIS BOLT
PLAQUETTE RATING PLATE
BAGUE ELASTIQUE THRUST WASHER
BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ OIL SEAL RING
PALIER BEARING
ROTOR ROTOR
LANGUETTE KEY
PALIER BEARING
COUVERCLE MOTEUR MOTOR COVER
VIS SCREW
BRAKE
ELECTRO-AIMANT FREIN
ELECTROMAGNET
RESSORT SPRING
DISQUE FREIN BRAKE DISK
BAGUE ELASTIQUE SPLIT RING
VENTILATEUR MOTEUR MOTOR FAN
RONDELLE WASHER
ECROU NUT
PLAQUETTE RATING PLATE
CACHE-VENTILATEUR FAN COVER
MOTEUR ELECTRIC MOTOR
CARCASSE REDUCTION GEAR
RÉDUCTEUR CASING
PALIER BEARING
ENTRETOISE SPACER
ENGRENAGE GEAR
ENGRENAGE GEAR
ARBRE PIGNON PINION SHAFT
LANGUETTE KEY
ENTRETOISE SPACER
ENGRENAGE GEAR
BAGUE D'ARRêT CIRCLIP
JOINT GASKET
REDUCTION GEAR
BRIDE RÉDUCTEUR
FLANGE
PALIER BEARING
BAGUE D'ARRêT CIRCLIP
ARBRE TAMBOUR DRUM SHAFT
LANGUETTE KEY
LANGUETTE KEY
NIVEAU HUILE OIL LEVEL PLUG
TAMBOUR DRUM
SUPPORT TAMBOUR DRUM SUPPORT
CÂBLE EN ACIER STEEL ROPE
CONTREPOIDS CABLE WEIGHT
MANCHON SLEEVE
COSSE THIMBLE
CROCHET HOOK
ROULEMENT BEARING
POULIE PULLEY
VIS SCREW
LEVIER DE FIN DE
LIMIT LEVER
COURSE
VIS BOLT
RESSORT LEVIER SPRING
ENTRETOISE SPACER
VIS BOLT
LEVIER DE BLOCAGE FRAME LOCK LEVER
RESSORT LEVIER SPRING
BOITIER ÉLECTRIQUE JUNCTION BOX
JOINT GASKET
COUVERCLE BOîTIER
CONTROL BOX COVER
ELECTRIQUE
CONDENSATEUR CAPACITOR
ELECTRO-AIMANT BRAKE RECTIFIER
LEVIER DE FIN DE
LIMIT LEVER
COURSE
CABLE EN SPIRALE SPIRAL CABLE
FICHE PLUG
BOITE Á BOUTONS CONTROL BOARD
D E
WINDE ELEVADOR
GESTELL BASTIDOR
FESTSTEHENDER ARM BRAZO FIJO
AUSZIEHBAREN ARM BRAZO EXTENSIBLE
TRÄGER TIRANTES
SCHRAUBE TORNILLO
SCHRAUBE TORNILLO
UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
SCHRAUBE TORNILLO
SCHILDERKIT CHAPA DE MATRíCULA
AUSGLEICHRING ANILLO ELÁSTICO
ÖLABDICHTUNG ANILLO DE RETÉN
LAGER COJINETE
STäNDER CARCASA Y ESTATOR
LäUFER ROTOR
FEDER LENGüETA
LAGER COJINETE
MOTORDECKEL CUBIERTA DE MOTOR
SCHRAUBE TORNILLO
ELECTROMAGNETO
BREMSMAGNET
FRENO
FEDER MUELLE
BREMSSCHEIBE DISCO FRENO
FEDER MUELLE
VENTILADOR DEL
LüFTER
MOTOR
UNTERLEGSCHEIBE ARANDELA
MUTTER TUERCA
SCHILDERKIT CHAPA DE MATRíCULA
CUBIERTA DE
LüFTERVERKLEIDUNG
VENTILADOR
KOMPLETTER MOTOR MOTOR
CARCASA DEL
GETRIEBEGEHäUSE
REDUCTOR
LAGER COJINETE
DISTANZRING SEPARADOR
ZAHNRAD ENGRANAJE
ZAHNRAD ENGRANAJE
RITZELWELLE EJE DEL PIñóN
FEDER LENGüETA
DISTANZRING SEPARADOR
ZAHNRAD ENGRANAJE
ARRETIERRING ANILLO DE PARADA
DICHTUNG JUNTA
FLANSCH BRIDA DEL REDUCTOR REDUTOR
LAGER COJINETE
ARRETIERRING ANILLO DE PARADA
TROMMELWELLE EJE DE TAMBOR
FEDER LENGüETA
FEDER LENGüETA
SCHAUGLAS NIVEL ACEITE
TROMMEL TAMBOR
TROMMELLAGER SOPORTE DE TAMBOR
STAHLSEIL CABLE DE ACERO
GEGENGEWICHT CONTRAPESO
MUFFE MANGUITO
SEILKAUSCHE GUARDACABO
ZUGHAKEN GANCHO
LAGER COJINETE
SEILROLLE POLEA
SCHRAUBE TORNILLO
PALANCA FINAL DE
HEBEL
CARRERA
SCHRAUBE TORNILLO
HEBELFEDER MUELLE
DISTANZRING SEPARADOR
SCHRAUBE TORNILLO
HEBEL PALANCA DE BLOQUEO JUNTA DE RETENÇÃO
HEBELFEDER MUELLE PALANCA
GEHÄUSE CAJA ELÉCTRICA
DICHTUNG JUNTA
CUBIERTA DE CAJA
KASTENDECKEL
ELÉCTRICA
KONDENSATOR CONDENSADOR
BREMSENSPEISEGER RECTIFICADOR
PALANCA FINAL DE
HEBEL
CARRERA
SPIRALKABEL CABLE EN ESPIRAL
STECKER ENCHUFE
STEUERSCHALTER BOTONERA
32
AIRONE 300 N
P
1140648
ELEVADOR NOTE
BRAÇO
BRAÇO FIXO
BRAÇO EXTENSÍVEL
TIRANTE
PARAFUSO M12x170 Z
PARAFUSO 5737 M10x80 Z
ANILHA 12x36x4
PARAFUSO M12x90
CHAPA DO ELEVADOR
ANEL ELÁSTICO
ANEL DE RETENÇÃO
52x25x7
ROLAMENTO 6205 2z
CORPO E ESTATOR
ROTOR
LINGUETA 6x6x30
ROLAMENTO 6005 2Z
TAMPA DO MOTOR
PARAFUSO M5x160
ELECTROMAGNETO DO
TRAVÃO
MOLA
DISCO DE TRAVÃO
MOLA 40x20.4x2
VENTILADOR
ANILHA 6592 12x36x4
PORCA Autobl.MB12
CHAPA DO MOTOR
TAMPA DO VENTILADOR
MOTOR ELÉCTRICO
CORPO DO REDUTOR
ROLAMENTO 6004
DISTANCIADOR
ENGRENAGEM Z.26 M2
ENGRENAGEM Z.76 M1.75
VEIO DO PINHÃO
LINGUETA 6x6x40
DISTANCIADOR
ENGRENAGEM Z.76 M2
ANEL DE PARAGEM 7435 E/25
JUNTA
ROLAMENTO 6205
ANEL DE PARAGEM 7437 I/52
VEIO DO TAMBOR
LINGUETA 8x7x20
LINGUETA 6604 8X7X30
TAMPA
TAMBOR
SUPORTE DO TAMBOR
CABO DE AÇO Ø5 19X7
CONTRAPESO
UNIÃO
SAPATILHO
GANCHO
ROLAMENTO 6201
POLIA
PARAFUSO 5735 M12x70
ALAVANCA DE FIM DE
CURSO
PARAFUSO M 8x70
MOLA
DISTANCIADOR
PARAFUSO 5737 M12X80
MOLA
CAIXA ELÉCTRICA
JUNTA
TAMPA DA CAIXA
ELÉCTRICA
CONDENSADOR 45 µF 450 V
RECTIFICADOR DO
TRAVÃO
FIM DE CURSO DE
SUBIDA
CABO EM ESPIRAL
FICHA DE ALIMENTAÇÃO V230 IP67
QUADRO DE BOTÕES