Description Générale - IMER AIRONE 300 N Manual De Uso & Mantenimiento

Cher client,
Nous vous félicitons d avoir choisi un élévateur IMER. Fruit
d années d expérience, cette machine vous garantit une
fiabilité totale et présente des solutions techniques innovantes.
- Pour garantir une sécurité totale, il est
fondamental de lire attentivement les instructions qui
suivent avant d utiliser la machine.
Ce manuel D UTILISATION ET D ENTRETIEN doit être conservé
par le responsable du chantier et doit toujours être disponible
pour la consultation.
Il doit être considéré comme partie intégrante de la machine et être
conservé pour toute référence future (EN 292/2), jusqu à la
destruction de la machine. En cas d endommagement ou de perte,
vous pourrez en demander un autre exemplaire au fabricant.
Le manuel contient des indications importantes sur la préparation
du chantier, l installation, l utilisation, les modalités d entretien,
et sur la façon de se procurer les pièces détachées.
Il est toutefois indispensable que l installateur et l utilisateur
possèdent une expérience appropriée et une bonne
connaissance de la machine.
Afin de pouvoir garantir la sécurité absolue de l opérateur, la
sécurité de fonctionnement et une longue durée de vie de
l appareil, il convient de respecter les instructions contenues
dans le présent manuel, ainsi que les normes de sécurité et de
prévention contre les accidents du travail conformément à la
législation en vigueur (utilisation de chaussures et de vêtements
appropriés, de casques, de ceintures de sécurité, mise en
place de parapets à proximité des zones dangereuses, etc.).
- Il est interdit d effectuer toute modification quel-
le qu elle soit sur la structure métallique ou sur les
systèmes de la machine.
La société IMER INTERNATIONAL décline toute responsabilité en
cas de non-respect des lois régissant l utilisation des appareils de
levage, en particulier : usage impropre, défauts d alimentation,
manque d entretien, modifications non autorisées, manipulations
et/ou endommagements de la machine, non-respect partiel ou
total des instructions contenues dans le présent manuel.
IMER se réserve le droit d apporter des modifications à l appareil
et/ou au manuel sans aucune obligation de mettre à jour les
appareils et/ou manuels précédents.
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
- Avertissement : travailler avec un appareil de
levage requiert une grande attention et une certaine
expérience ; la commande de la machine doit être
exclusivement confiée à une personne experte ou ayant
reçu les instructions nécessaires.
- 1) La machine est conçue pour le levage de
matériaux et pour être utilisée sur les chantiers de
construction de bâtiments.
- 2) Il est interdit de l utiliser pour soulever des
personnes et/ou des animaux.
- 3) La machine ne doit en aucun cas être utilisée
dans des lieux présentant des risques d explosion ou
d incendie, ou à proximité de fouilles souterraines.
La machine est constituée essentiellement de (fig.1) :
- Tambour (réf. 3) monté sur l arbre du réducteur, câble
métallique (réf. 1) glissant sur une poulie (réf.6), crochet de
levage (réf.2) et contrepoids (réf.10).
- Motoréducteur composé d un moteur électrique autofreinant
(réf.4) et d un réducteur à engrenage à bain d huile (réf.14).
- Tableau électrique (réf.5).
- Levier de commande du fin de course en montée (réf.9).
- Châssis portant pivotant (réf. 7) doté d une poignée de blocage
de la rotation (réf. 11), d un bras extensible (réf. 16) et de deux
tirants (réf. 8).
- Boite à boutons de 1 m à commande directe à trois boutons
(réf. 15).
2. STRUCTURE DE SUPPORT IMER POUR L ÉLÉVATEUR
La structure sur laquelle l élévateur est appliqué doit être en
mesure de supporter les contraintes indiquées dans la fig. 2,
générées au cours du fonctionnement.
La force de 520 N est perpendiculaire à la force de 10850 N.
L élévateur étant à même de tourner sur des pivots d appui, ces
forces doivent pouvoir s exercer dans toutes les positions
susceptibles d être adoptées par l élévateur.
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
AIRONE 300 N
IMER INTERNATIONAL fabrique le support à colonne représenté sur la
fig. 7. Celui-ci est spécialement prévu pour être utilisé dans les chantiers
de construction et est conçu de manière à transmettre ces charges
de manière appropriée aux structures de support.
La déclaration CE de conformité jointe au présent
manuel n est valable que lorsqu on utilise exclusivement
des composants de fabrication IMER (élévateur et
structure de support correspondante).
En cas de non-respect de cette condition, la déclaration
est valable uniquement pour l élévateur.
Toute personne réalisant l installation devra remplir
une nouvelle déclaration CE de conformité, après avoir
vérifié toutes les conditions citées dans la Directive
Machines 98/37/CE pour le groupe élévateur et support.
Le calcul de contrôle des structures de support (échafaudages,
terrasses, plafonds, etc.), effectué par un technicien compétent, doit
tenir compte des forces indiquées aux appuis du support (fig. 7).
En cas d utilisation de supports d une capacité de charge
différente de celle de l élévateur, affichez visiblement sur
l ensemble de l appareil installé la capacité de charge admissible
en fonction de l élément le plus critique du système.
Pour installer le support à colonne, conformez-vous aux
instructions fournies au paragraphe 7.
2.1 PRÉDISPOSITION DU POSTE DE TRAVAIL
doit être protégé par un parapet d une hauteur
supérieure à 1 m avec butée au pied.
Assurez-vous que la course de travail est libre sur toute la
hauteur et prenez les précautions nécessaires afin que
personne ne puisse se pencher des étages intermédiaires.
Délimitez la zone de chargement inférieure pour que personne
ne puisse y stationner durant le levage.
3. MONTAGE
1) Le montage de l élévateur, tout comme son utilisation, est du ressort
d un personnel expert ou ayant été opportunément formé.
Compte tenu du poids de l élévateur, recourir à un nombre
d opérateurs suffisant afin d éviter les situations dangereuses
pendant le transport et l installation.
2) La hauteur maximum de travail (25 m) est celle relative à la
position de l axe de la poulie (réf.6) située à l extrémité du bras
extensible (réf.16).
3) Installez les tirants (réf. 8) en les raccordant au châssis
(réf. 7) et au bras extensible (réf. 16) au moyen des vis et des
écrous prévus à cet effet, présents dans les logements des
fixations. Montez les rondelles D=12x36x4 mm comme indiqué
sur la figure 3. Serrez les écrous. Veillez tout particulièrement
à ce que le câble électrique du fin de course de montée (qui, à
partir du tableau électrique, s enfile à la base du bras extensible,
à proximité de la charnière avec le châssis) ne soit pas forcé
ou coincé par un composant mécanique quelconque.
4)
structure
support et vérifiez
l alignement vertical
des
support (réf.12),
puis, en soulevant le
levier de blocage
(réf.11), introduisez
les
châssis portant (7)
sur les pivots et
appliquez la goupille
de
7
Fig.2
- ATTENTION.
- Le côté de l ouverture d accès de la charge à l étage
(fig.1)
Installez la
de
pivots de
douilles du
sécurité
Fig. 3