IMER AIRONE 300 N Manual De Uso & Mantenimiento página 9

- 23) Ne laissez pas la charge tourner sur elle-même en phase
de montée ou de descente, car le câble pourrait se casser.
- 24) Avant de vous éloigner de l élévateur, retirez
la charge, enroulez complètement le câble sur le
tambour et débranchez la machine.
À chaque reprise du travail, après une période de pause
prolongée (ex. pause nocturne), vérifiez l élévateur avant de
commencer à travailler, en effectuant un essai de cycle à vide
(selon les indications du point 2 CHAP. 5).
7. INSTALLATION DU SUPPORT À COLONNE (fig. 7)
Après avoir contrôlé que les appuis destinés à supporter les
contraintes indiquées sur la fig.7 sont appropriés, procédez de
la manière suivante.
Placer la colonne centrale (1) à la verticale, vérifiez que, lorsque
l élévateur est en position de charge, le levier de blocage de la
rotation (réf. 11, fig. 1) est inséré dans une rainure de la plaque
de blocage située en dessous du pivot inférieur.
À l aide des vis et des écrous fournis avec le support, montez
les pieds de gauche et de droite (2) à la base de la colonne
centrale, puis les deux tirants supérieurs (3) et inférieurs (4).
Joignez les deux pieds à l aide de la butée de jonction (5).
Vérifiez que les vis et les écrous sont serrés correctement.
Vérifiez à l aide d un niveau que le support est bien à la vertica-
le, et installez des cales métalliques à la base de l étai pour
obtenir cette condition.
Bloquez la colonne centrale en appliquant deux chevilles M12
au pied (position T).
Afin d éviter que le support ne bascule au cours de son utilisation,
il est nécessaire de procéder à son ancrage en utilisant l une
des méthodes suivantes :
- application de deux tirants ;
- application d un lest.
- Ne montez pas l élévateur avant d avoir bloqué le support
soit à l aide des deux tirants, soit après avoir effectué le lestage.
7.1 ANCRAGE DU SUPPORT À LAIDE DE DEUX TIRANTS (fig.8)
À l extrémité des deux pieds se trouve un orifice de 15 mm de
diamètre dans lequel doit être inséré un tirant (diamètre minimum
de M14 et classe de résistance minimum de 8.8), lequel, passant
à travers le plancher et sous la tête de l écrou, permet de
bloquer une plaque de contre-réaction d une dimension telle à
faire supporter la réaction du tirant au plancher (fig. 8).
L effort maximum transmis par chacun des deux tirants est de
l ordre d environ 4000 N.
7.2 APPLICATION DU RÉCIPIENT DE LESTAGE
S il n est pas possible d appliquer les tirants, un récipient de
lestage (fig. 9) est disponible ; celui-ci doit être appliqué de
façon symétrique sur les deux pieds du support.
Le récipient de lestage comprend deux tôles en L (1), deux
panneaux de tête (2), deux couvercles (3), deux supports (4),
une plaquette de fermeture (5) et deux tirants (6).
Pour le monter, superposez les deux tôles pour le pli en V
présent à la base et serrez-les à l aide des étriers, des vis, des
rondelles et des écrous fournis et prévus à cet effet (fig. 10).
Montez les deux panneaux de tête et vissez-les sur leur tôle
respective. Vissez les deux supports (4) en dessous des
tôles et les quatre vis en position P (fig. 9), de façon à
empêcher le récipient de tomber des pieds. Insérez les deux
tirants (6) et la plaquette de fermeture (5) pour relier les deux
tôles aux points Q (fig. 9). La fermeture doit être centrale par
rapport aux deux tirants et la languette orientée vers le haut.
Remplissez le récipient de lestage jusqu à atteindre un poids d au
moins 840 Kg, obtenu au moyen de matériaux dont le poids spécifique
ne doit pas dépasser 1300 Kg/m3 (du sable sec, par exemple).
Le lestage liquide est interdit.
Dans le but d éviter tout endommagement du lest, le récipient doit être
fermé à l aide des deux couvercles et un verrou doit être appliqué sur
l orifice de la languette de la plaquette de fermeture 5.
Il est absolument proscrit de réaliser le lestage à l aide de moyens
de fortune - sacs de ciment ou briques posées, par exemple -
car, dans ce cas, l ancrage en toute sécurité à la structure ne
peut jamais être garanti.
- Le lest doit être retiré uniquement après avoir
démonté l élévateur du support.
8. VÉRIFICATIONS ET ENTRETIEN
- Attention. Toutes les interventions d entretien
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
AIRONE 300 N
doivent être exécutées après avoir arrêté la machine,
retiré la charge et débranché la fiche d alimentation.
- Les réparations sont du ressort exclusif du personnel
compétent ou des centres d assistance IMER.
- Remplacez les parties défectueuses par des pièces
détachées d origine.
moteur électrique.
figurant sur la machine sont parfaitement lisibles.
parfaite condition de fonctionnement en le vérifiant au
début de chaque poste de travail.
électrique chaque fois que vous vous apprêtez à utiliser
la machine, car quelqu un pourrait l avoir endommagé
par inadvertance et/ou sans s en rendre compte.
que la poulie tourne librement.
8.1 CÂBLE D ACIER8.1 FUNE D ACCIAIOACCIAIO
Utilisez exclusivement des câbles neufs dont les caractéristiques
sont conformes aux descriptions et assurez-vous qu ils sont
accompagnés d un certificat de conformité et d identification.
- Diamètre extérieur
- Formation
- Sens enroulement
- Résistance fil élémentaire 1960 N/mm²
- Charge minimum rupture câble
- Longueur
- Traitement de surface
- Le code Réf. IMER est indiqué dans le tableau des pièces détachées.
8.1.1 REMPLACEMENT DU CÂBLE (Fig.5)
Le remplacement doit être confié à un
préposé à l entretien compétent.
Démontez le crochet (réf. 2, fig. 1) et
dégagez le contrepoids (réf. 10, fig. 1).
Le tambour est doté d un dispositif destiné
à maintenir deux spires de câble
complètement enroulées même lorsque
celui-ci est complètement déroulé, ceci
afin d éviter de forcer le point d attache
du câble.
Lors du remplacement du câble, il est
essentiel de monter le nouveau câble en respectant cette
condition.
Déroulez complètement le câble. Dégagez-le par l intérieur du
tambour à travers l orifice et la fente présents.
Fig. 5.2
Au second tour, faites passer le câble sous le crochet présent
à l intérieur de la fente du tambour (fig. 5.3).
Tirez le câble jusqu à assurer le contact sur toute la
circonférence du cylindre.
Enroulez le câble en disposant correctement les spires l une
contre l autre en couches successives.
Enfilez le câble dans le contrepoids (fig. 5.4) et dans le manchon
d aluminium. Faites passer le U de blocage dans l orifice du crochet.
Repassez le câble d acier dans le manchon
en serrant le U dans la boucle qui s est
formée. Le câble doit dépasser d environ 1
cm du manchon.
Tirez le câble de façon à serrer entre
eux tous les composants. Pressez
9
- Contrôlez tous les 6/7 jours l efficacité du frein du
- Assurez-vous que les inscriptions et signalisations
- Éliminez les salissures qui se sont déposées sur la machine.
- Maintenez toujours le fin de course de montée en
- Contrôlez systématiquement le bon état du câble
- Assurez-vous au début de chaque équipe de travail
- Graissez tous les 6/7 jours les roulements de la poulie.
5 mm
133 fils (19x7) anti-déroulement
croisé à droite
27 m.
zingué graissé
Insérez le nouveau câble dans le trou
et faites-le sortir par l ouverture du
tuyau du tambour, serrez l étau à
l extrémité en laissant environ 1 cm
de câble libre (fig. 5.1), tirez sur le
câble jusqu à ce que l étau entre en
contact avec la paroi interne du
tambour.Enroulez
complètes en maintenant le câble en
contact avec le tambour (fig. 5.2).
16,07 kN
Fig. 5.1
deux spires
Fig. 5.3