Konformitätserklärung; Einsatzwerkzeug Montieren - Bosch 0 607 560 Serie Manual Original

OBJ_BUCH-1568-002.book Page 9 Thursday, May 10, 2012 1:17 PM
Geräusch-/Vibrationsinformation
0 607 560 ...
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend
EN ISO 15744.
Der A-bewertete Geräuschpegel
des Druckluftwerkzeugs beträgt
typischerweise:
Schalldruckpegel L
pA
Schallleistungspegel L
wA
Unsicherheit K
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a (Vektorsumme dreier Richtun-
h
gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend EN 28927:
Meißeln:
a
h
K
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
„Technische Daten" beschriebene Produkt mit den folgenden
Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN ISO 11148 gemäß den Bestimmungen der Richtlinie
2006/42/EG.
Technische Unterlagen (2006/42/EG) bei:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Helmut Heinzelmann
Senior Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 02.04.2012
Montage
Anschluss an die Luftversorgung (siehe Bild A)
Achten Sie darauf, dass der Luftdruck nicht niedriger
als 6,3 bar (91 psi) ist, da das Druckluftwerkzeug für
diesen Betriebsdruck ausgelegt ist.
Für eine maximale Leistung müssen die Werte für die lichte
Schlauchweite sowie die Anschlussgewinde, wie in der Tabel-
le „Technische Daten" angegeben, eingehalten werden. Zur
Erhaltung der vollen Leistung nur Schläuche bis maximal 4 m
Länge verwenden.
Die zugeführte Druckluft muss frei von Fremdkörpern und
Feuchtigkeit sein, um das Druckluftwerkzeug vor Beschädi-
gung, Verschmutzung und Rostbildung zu schützen.
Hinweis: Die Verwendung einer Druckluft-Wartungseinheit
ist notwendig. Diese gewährleistet eine einwandfreie Funkti-
on der Druckluftwerkzeuge.
Beachten Sie die Betriebsanleitung der Wartungseinheit.
Bosch Power Tools
Sämtliche Armaturen, Verbindungsleitungen und Schläuche
müssen dem Druck und der erforderlichen Luftmenge ent-
... 500 ... 502
sprechend ausgelegt sein.
Vermeiden Sie Verengungen der Zuleitungen, z.B. durch
Quetschen, Knicken oder Zerren!
Prüfen Sie im Zweifelsfall den Druck am Lufteintritt mit einem
Manometer bei eingeschaltetem Druckluftwerkzeug.
Anschluss der Luftversorgung an das Druckluftwerkzeug
dB(A) 91 93
– Schrauben Sie einen Schlauchnippel 4 in den Anschluss-
dB(A) 101 103
stutzen am Lufteinlass 3 ein.
dB 1,0 1,0
Um Beschädigungen an innen liegenden Ventilteilen des
Druckluftwerkzeugs zu vermeiden, sollten Sie beim Ein-
und Ausschrauben des Schlauchnippels 4 an dem vorste-
henden Anschlussstutzen des Lufteinlasses 3 mit einem
Gabelschlüssel (Schlüsselweite 22 mm) gegenhalten.
2
m/s
6,0 12,5
– Lockern Sie die Schlauchschellen 5 des Zuluftschlauches
2
m/s 1,0 1,0
6, und befestigen Sie den Zuluftschlauch über dem
Schlauchnippel 4, indem Sie die Schlauchschelle fest an-
ziehen.
– Stülpen Sie den Zuluftschlauch 6 über den Kupplungsnip-
pel 7 und befestigen Sie den Zuluftschlauch, indem Sie die
Schlauchschelle 5 fest anziehen.
– Schrauben Sie eine Sicherheitsschnellkupplung 8 in den
Luftaustritt der Wartungseinheit 9.
Sicherheitsschnellkupplungen ermöglichen eine schnelle
Verbindung und stellen die Luftzufuhr beim Entkuppeln au-
tomatisch ab.
Hinweis: Befestigen Sie den Zuluftschlauch immer erst am
Druckluftwerkzeug, dann an der Wartungseinheit.
– Stecken Sie den Kupplungsnippel 7 in die Sicherheits-
schnellkupplung 8, um den Zuluftschlauch an die War-
tungseinheit anzuschließen.

Einsatzwerkzeug montieren

Meißel einsetzen (0 607 560 500) (siehe Bild B)
– Schrauben Sie die Haltefeder 11 bis zum Anschlag auf die
Werkzeugaufnahme 10.
– Drücken Sie den Drahtbügel 12 der Haltefeder 11 auf und
setzen Sie den Meißel ein, bis der Bund des Meißels hinter
dem Drahtbügel liegt.
– Lassen Sie den Drahtbügel 12 los.
Der Meißel wird dadurch gegen Herausfallen gesichert.
Nadeln wechseln (0 607 560 502) (siehe Bild C)
– Lösen Sie die Zylinderschrauben 15.
– Ziehen Sie die Führungshülse 14 ganz von den Nadeln ab.
Dadurch entfällt der Federdruck auf die Lochscheibe 17.
– Entnehmen Sie die Lochscheibe 17 zusammen mit den Na-
deln aus dem Nadelhalter 16.
– Stoßen Sie die Nadeln nach hinten durch und wechseln Sie
sie aus.
– Montieren Sie alle Bauteile wieder und ziehen Sie alle Zy-
linderschrauben mit den Kontermuttern wieder an.
Deutsch | 9
3 609 929 C28 | (10.5.12)