Technické Parametry; Preklad Pôvodného Návodu Na Použitie; Návod Na Obsluhu - VERTO 52G460 Instrucciones De Uso

upevněte hrdlo tlakové hadice (3).
Namontujte tlakovou hadici k hrdlu tlakové hadice ( 3).
Pokud používáte tlakovou hadici s menším průměrem, je výkonnost
vytlačování redukována.
Během procesu nasávání otevřete všechny uzavírací ventily v tlakové
hadici (např. rozprašovací trysky apod.), aby se mohl uvolnit vzduch
přítomný v sacím kabelu.
PROVOZ / NASTAVENÍ
SPUŠTĚNÍ
Postavte zařízení na tvrdém, rovném a stabilním podkladu.
Odšroubujte plnící zátku ( 4) a naplňte čerpadlo a kryt vodou až do
jejího přelivu (naplnění sací hadice vodou urychlí průběh nasávání)
(obr. D).
Otevřete všechny uzavírací ventily v tlakové hadici (např.
rozprašovací trysky apod.).
Připojte síťový kabel k napájení a spusťte čerpadlo zapínačem ( 7)
(obr. E).
Nasávání bude zahájeno automaticky – podání vody do max. výšky
může trvat do 5 minut.
Pokud po dokončení čerpání je čerpadlo odstraněno, odšroubujte
vypouštěcí uzávěr (6) pro vypuštění z něj vody.
Před dalším použitím opětovně naplňte čerpadlo vodou.
Odpojte zahradní čerpadlo od sítě před jeho naplněním vodou.
V případě použití zpětného ventilu, který zabraňuje samovolnému
vyprázdnění sací hadice, po krátké přestávce v práci zahájí čerpadlo
automaticky nasávání bez nutnosti jeho naplnění vodou.
Motor čerpadla je chráněn proti přetížení nebo přehřátí pomocí
zabudovaného čidla teploty. V případě přehřátí čidlo teploty
automaticky vypíná čerpadlo, a po ochlazení samočinně opětovně
zapíná zařízení.
V případě, že čerpadlo po cca 5 minutách nevytlačuje vodu,
vypněte čerpadlo a zkontrolujte spoje.
PÉČE A ÚDRŽBA
Před zahájením jakýchkoliv činností spojených s instalací,
seřizováním, opravami nebo údržbou je nutno vytáhnout
zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.
ÚDRŽBA
Zahradní čerpadlo v podstatě nevyžaduje prohlídky. Pro prodloužení
doby užívání a bezporuchového provozu je nicméně doporučena
pravidelná kontrola a ošetření. Uvnitř zařízení nejsou žádné součástky
vyžadující údržbu.
USKLADNĚNÍ
Před plánovaným delším prostojem nebo zimním obdobím důkladně
propláchněte čerpadlo vodou, úplně vyprázdněte (nebezpečí
zamrznutí) a uchovávejte na suchém místě. Po delším období
uchovávání zkontrolujte čerpadlo krátkým zapnutím a vypnutím a
dbejte na to, zda ventilátor osazený na rotoru se správně otáčí.
Veškeré závady je nutno nechat odstranit v autorizovaném servisu
výrobce.
TECHNICKÉ PARAMETRY
JMENOVITÉ ÚDAJE
Zahradní čerpadlo
Parametr
Napájecí napětí
Napájecí kmitočet
Jmenovitý výkon
Třída ochrany
Stupeň krytí
Max. výška zvedání vody
Max. hloubka vodní hladiny
Průměr hrdla
Výkon
Rozsah provozní teploty
Max. teplota vody
Hmotnost
Rok výroby
ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH
Hladina akustického tlaku: Lp
Hladina akustického výkonu: Lw
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s domácím odpadem,
nýbrž odevzdejte je k likvidaci v příslušných závodech pro zpracování
odpadu. Informace ohledně likvidace Vám poskytne prodejce nebo
místní úřady. Použitá elektrická a elektronická zařízení obsahují látky
škodlivé pro životní prostředí. Nerecyklovaná zařízení představují
potenciální nebezpečí pro životní prostředí a zdraví osob.
* Právo na provádění změn je vyhrazeno.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna 2/4 (dále jen: „Grupa Topex") informuje,
že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod"), včetně
m.j. textu, použitých fotografií, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží
výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne 4. února
1994, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku 2006 č.
90 položka 631 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování či
modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez
písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek
občanskoprávní a trestní stíhání.
SK
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE
ZÁHRADNÉ ČERPADLO
POZOR: PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ ELEKTRICKÉ NÁRADIE, JE
POTREBNÉ SI POZORNE PREČÍTAŤ TENTO NÁVOD A USCHOVAŤ HO NA
ĎALŠIE POUŽITIE.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY TÝKAJÚCE SA VODNÉHO
ČERPADLA
Zapojenie do elektrickej siete by mal vykonať oprávnený elektrikár,
v súlade s platnými vnútroštátnymi právnymi predpismi (napr. IEC 364).
Pred pripojením do siete sa vždy ubezpečte, či je napájacie napätie
zhodné s nominálnym napätím uvedeným na popisnom štítku.
Zariadenie možno zapájať iba do elektrickej inštalácie, ktorá
je vybavená diferenciálnou ochranou, ktorá preruší napájanie,
ak zvodový prúd prekročí 30mA za menej ako 30ms. alebo
bezpečnostným transformátorom.
20
Hodnota
230 V AC
50 Hz
1200 W
IPX4
46 m
1¼'' 1"
3800 l/h
5°C÷40°C
35 ºC
7,7 kg
2015
= 82,3 dB(A) K=3 dB(A)
A
= 85 dB(A) K=3 dB(A)
A
52G460
I.
8 m