Honeywell MILLER AIRCORE Instrucciones De Uso página 14

Lorsque soutenu par l'attache sternale lors d'une chute, le baudrier complet est de conception à diriger la force d'arrêt aux cour-
roies d'épaules et des cuisses supportant la personne. Supporter l'utilisateur par l'attache sternale après une chute résultera plus
ou moins en une position assise ou accroupie avec le poids du corps concentrée sur les cuisses, fesses et le bas du dos. Supporter
l'utilisateur pour son positionnement durant le travail résultera en une position du corps quasi verticale.
Si l'attache sternale est utilisée pour arrêt de chute, la personne compétente d'évaluation d'application devrait s'assurer que seu-
lement une chute les pieds devant peut survenir. Ceci pourrait comprendre limiter la hauteur de chute permise. Avec l'utilisation
d'une attache sternale placée sur une courroie de poitrine réglable il pourrait être possible que la courroie glisse jusqu'à étrangler
l'utilisateur, lors de la chute, extraction ou suspension. Pour ces applications, le décideur compétent devrait considérer les modèles
de baudriers complets avec un attache sternale fixe.
Ne jamais utiliser les éléments d'attache d'épaules, arrière au niveau de la taille, des hanches ou du siège de suspension
4.1.3. Éléments d'attache des épaules - Anneaux en D des épaules [Voir Fig. 9 à l'Annexe A]
Les attaches des épaules doivent être utilisées en paires et sont acceptées pour utilisation de secours et pour aide d'entrée et sortie
dans les lieux confins. Il est recommandé que les attaches d'épaules soient utilisées conjointement avec un harnais incorporant un
élément de séparation pour garder les courroies d'épaules du baudrier complet séparées.
4.1.4. Attache arrière au niveau de la taille Élément [Voir Fig. 10 à l'Annexe A]
L'élément d'attache arrière au niveau de la taille doit seulement servir pour les limitations de déplacement. L'attache arrière doit
seulement être assujetti à une charge minimale par la taille de l'utilisateur et ne doit jamais être utilisé pour supporter le poids total
de la personne.
Ne pas utiliser l'attache arrière au niveau de la taille pour toute fin autre que la limite de déplacement.
4.1.5. Éléments d'attache au niveau des hanches - Anneaux en D latéraux [Voir Fig. 11a et 11b à l'Annexe A.]
Les éléments d'attache au niveau des hanches doivent être utilisés en paires et ne servir que pour le positionnement de travail ou
les limitations de déplacement. Les attaches au niveau des hanches sont fréquemment employées par les élagueurs de branches
d'arbres, les employés de sociétés de service public montant dans des poteaux, et les travailleurs de la construction joignant des
barres d'armature et escaladant les murs de formes de béton.
 ATTENTION : Ne pas utiliser les attaches au niveau des hanches (ou tout autre point d'attache fixe du baudrier complet)
pour remiser l'extrémité d'une longe d'arrêt de chute non utilisée car celles-ci pourraient causer un danger de trébuchement,
ou dans le cas de multiples longes, pourrait causer une charge non prévue sur le baudrier complet et la personne qui le porte
par l'entremise de la longe non utilisée.
4.1.6. Éléments d'attache du siège de suspension [Voir Fig. 12 à l'Annexe A]
Les éléments d'attache du siège de suspension doivent être utilisés en paires et ne servir que pour le positionnement de travail. Les
attaches du siège de suspension sont fréquemment utilisées pour le travail dans le vide permettant à l'utilisateur de s'asseoir sur le
siège formé entre les deux points d'attache. Un exemple de cette application serait le lavage de fenêtres de grattes-ciel.
4.1.7. Éléments d'attache de suspension type ganse [Voir Fig. 13 à l'Annexe A]
Les éléments d'attache à ganse de suspension doivent être utilisés en paires et ne servir que pour le positionnement de travail..
TABLE 2: Use of Attachment Elements on Full-Body Harnesses*
Éléments
d'attache
Dorsal - Anneau en D et ganse
arrière
Sternal - Anneau en D avant sur
la poitrine
Épaules
Arrière - Taille
Hanches - Anneaux
en D latéraux
Siège de suspension
Ganses de suspension
*Le présent tableau fournit une référence rapide d'usages approuvés des éléments d'attache du baudrier, cependant toute la do-
cumentation disponible pour chaque composant d'attache doit être lue, comprise et leurs instructions suivies pour garantir un
emploi et sécurité appropriés.
 AVERTISSEMENT
comme attache d'arrêt de chute.
 AVERTISSEMENT
Arrêt
de Positionnement
chute

 



14
Limitation
de Secours
déplacement
 
 



Autre
Accès au câble
de sécurité
Entrée et sortie
(espaces
confinés)