PL
1. wlot powietrza
2. złączka wlotu powietrza
3. spust
4. uchwyt narzędziowy
5. regulacja ciśnienia
6. tarcza szlifierska
7. króciec odciągu pyłu
8. wąż
9. worek na pył
10. narzędzie
11. gniazdo węża
12. wąż
13. złączka węża
14. smarownica
15. reduktor
16. filtr
17. kompresor
RUS
1. воздухозаборник
2. соединительный наконечник для подачи
сжатого воздуха
3. спусковой крючок
4. зажимный патрон
5. регулировка давления
6. шлифовальный диск
7. штуцер пылеудаления
8. шланг
9. мешок для пыли
10. рабочий инструмент
11. гнездо шланга
12. шланг
13. соединитель шланга
14. лубрикатор
15. редуктор
16. фильтр
17. компрессор
LV
1. gaisa pievads
2. gaisa pievada savienojums
3. nolaišanas poga
4. ierīču turētājs
5. spiediena regulācija
6. slīpēšanas disks
7. putekļu sūcēja īscaurule
8. šļūtene
9. putekļu maiss
10. ierīce
11. vada ligzda
12. šļūtene
13. vada savienojums
14. eļļas kanniņa
15. reduktors
16. filtrs
17. kompresors
H
1. levegő bemenet
2. a levegőbemenet csatlakozója
3. kioldó
4. tokmány
5. nyomásszabályzó
6. csiszolótárcsa
7. porelszívó csőcsonk
8. tömlő
9. porzsák
10. szerszám
11. tömlőfogadó csatlakozó
12. tömlő
13. tömlő csatlakozója
14. zsírzó
15. nyomáscsökkentő
16. szűrő
17. kompresszor
I N S T R U K C
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E
GB
1. air inlet
2. air inlet connector
3. trigger
4. handle hardware
5. pressure control
6. grinding disc
7. dust suction connector
8. hose
9. dust bag
10. tool
11. hose socket
12. hose
13. hose connector
14. grease gun
15. reducer
16. filter
17. compressor
UA
1. повітрозабірник
2. з'єднувальний наконечник для подачі
стисненого повітря
3. спусковий гачок
4. затискний патрон
5. регулювання тиску
6. шліфувальний диск
7. штуцер пиловидалення
8. шланг
9. мішок для пилу
10. робочий інструмент
11. гніздо шланга
12. шланг
13. з'єднувач шланга
14. лубрикатор
15. редуктор
16. фільтр
17. компресор
CZ
1. přívod vzduchu
2. spojka přívodu vzduchu
3. spoušť
4. sklíčidlo
5. regulace tlaku
6. nosný talíř brusného kotouče
7. hrdlo odsávání prachu
8. hadice
9. sáček na zachytávání prachu
10. nářadí
11. přípojka hadice
12. hadice
13. spojka hadice
14. olejovač
15. redukční ventil
16. filtr
17. kompresor
RO
1. intrare aer
2. racord intrare aer
3. evacuare
4. suport unelte
5. ajustarea presiunii
6. disc pentru şlefuit
7. ştuţ pentru aspirator
8. furtun
9. sac pentru praf
10. unealtă
11. soclu furtun
12. furtun
13. racord furtun
14. gresor
15. reductor
16. filtru
17. compresor
J A
D
1. Lufteinlass
2. Lufteinlassstutzen
3. Auslass
4. Werkzeugfutter
5. Druckregelung
6. Schleifscheibe
7. Stutzen des Staubabzugs
8. Schlauch
9. Staubbeutel
10. Werkzeug
11. Anschlussbuchse
12. Schlauch
13. Schlauchverbinder
14. Schmiervorrichtung
15. Druckminderer
16. Filter
17. Kompressor
LT
1. oro įėjimas
2. oro įėjimo jungtis
3. gaidukas
4. griebtuvas
5. slėgio reguliavimas
6. šlifavimo diskas
7. dulkių siurbimo atvamzdis
8. žarna
9. maišelis dulkėms
10. įrankis
11. žarnos lizdas
12. žarna
13. žarnos mova
14. tepalinė
15. redukcinė mova
16. filtras
17. kompresorius
SK
1. prívod vzduchu
2. spojka prívodu vzduchu
3. spúšť
4. skľučovadlo
5. regulácia tlaku
6. nosný tanier brusného kotúča
7. hrdlo odsávania prachu
8. hadica
9. vrecko na prach
10. náradie
11. prípojka hadice
12. hadica
13. hadicová spojka
14. olejovač
15. redukčný ventil
15. filter
16. kompresor
E
1. entrada del aire
2. acoplamiento de la entrada de aire
3. disparador
4. empuñadura de herramientas
5. ajuste de la presión
6. disco abrasivo
7. terminal de extracción de polvo
8. manguera
9. bolsa de polvo
10. herramienta
11. enchufe de la manguera
12. manguera
13. conector de la manguera
14. lubricador
15. reductor
16. filtro
17. compresor
O R Y G I N A L N A
3