Italeri Black Hawk Night Raid UH-60 Manual Del Usuario

Via Pradazzo, 6/b
40012 Calderara di Reno
Bologna - Italy
made in italy
UH-60/MH-60 Black Hawk "Night Raid"
EN
The Black Hawk is the Army's front-line utility helicopter used for air
assault, air cavalry and aeromedicals evacuation units. It is designed
to carry 11 combat-loaded air assault troops and it is capable of
moving a 105 mm. Howitzer and 30 rounds of ammunition. First
deployed in 1978, the Black Hawk's advanced technology makes
it easy to maintain in the field. The Black Hawk has performed
admirably in a variety of missions, including air assault, air cavalry
and aeromedicals evacuations, including Operation Enduring
Freedom in Afghanistan and Operation Iraqi Freedom in Iraq.
IT
Il Black Hawk è un elicottero dai molteplici impieghi utilizzato in
prima linea dall' Esercito per assalto aereo, cavalleria del cielo,
soccorso medico ed unità di evacuazione. Venne progettato per
portare sull' obbiettivo 11 soldati delle truppe d' assalto, completi
di armamento pesante, ed è inoltre in grado di trasportare un
obice da 105 mm. completo di 30 proiettili. Il Black Hawk venne
utilizzato per la prima volta nel 1978, la sua tecnologia avanzata ne
facilita la manutenzione sul campo. Il Black Hawk si è comportato
egregiamente in numerose missioni sia di combattimento che
di evacuazione, di cui ultimamente le più importanti sono state
l'Operazione Enduring Freedom in Afghanistan e l' Operazione Iraqi
Freedom in Iraq.
DE
Der "Black Hawk" ist ein Standard-Transporthubschrauber, der an
der Front für Luftlandeoperationen, Evakuierung von Verwundeten
und viele andere Zwecke im Einsatz steht. Er kann 11 voll
ausgerüstete Soldaten, oder ein 105mm Geschütz mit 30 Granaten
transportieren. Erstmals 1978 eingesetzt, ist seine Technik auf
einfache Feldinstandhaltung ausgelegt. In allen Konflikten in denen
die USA in den letzten Jahrzehnten aktiv beteiligt war, wie z.B.
Operation „Enduring Freedom" in Afghanistan oder dem Irakkonflikt,
hat der „Black Hawk" seine Aufgaben zur vollen Zufriedenheit erfüllt.
Conservare il presente
indirizzo per future
referenze
1:48
EN WARNING: Model for adult collector age 14 and over
IT ATTENZIONE: Modello per collezionisti adulti di età superiore ai 14 anni
FR ATTENTION: Modèle pour modélistes de 14 and et plus.
DE ACHTUNG: Modellbausatze Für Modellbauer über 14 Jahre.
NL WAARSCHWING: Geschikt voor 14 jaar en ouder.
ES ATENCION: Modelo para modelistas mayors de 14 anõs.
scale
FR
Le Black Hawk est actuellement l'hélicoptère standard de l'US
Army. Il est principalement utilisé pour les missions d'assaut
aéroporté, de ravitaillement et d'évacuation sanitaire. Il est conçu
pour transporter onze fantassins en tenue de combat et peut
déplacer un obusier de 105mm et 30 obus. Entré en service en
1978, le Black Hawk dispose d'une technologie avancée qui permet
un entretien aisé et rapide sur les bases avancées. Le Black Hawk
s'est parfaitement comporté dans tous les types de missions qui
lui ont été confiées en particulier durant les opérations Enduring
Freedom en Afghanistan et Iraqi Freedom en Irak.
ES
El Black Hawk es un helicópetero para múltiples propósitos
utilizado en primer lugar por el ejército para asalto aéreo, caballería
del cielo, auxilio médico y unidad de evacuación. Ha sido diseñado
para transportar 11 soldados de tropa de asalto con todos sus
implementos de combate, además de 1 obús de 105 mm incluidos
sus 30 proyectiles. Utilizado por primera vez en 1978, la avanzada
tecnología del Black Hawk permite su mantención en el campo.
El Black Hawk se a comportado admirablemente en numerosas
misiones ya sean de combate como de evacuación, de las cuales
ultimamente las más importantes han sido la Operación "Enduring
Freedom" en Afganistán y la operación "Iraqi Freedom" en Iraq.
NL
De Black Hawk is de meest gebruikte helicopter van de
Amerikaanse strijdkrachten, welke gebruikt worden voor o.a.
toepen transport en evacuaties van gewonden. Deze versie is
ontworpen om 11 strijdtroepen te vervoeren en kan ook een 105
mm. Howitzer met munitie vervoeren. Het eerste onwerp stamt uit
1978 maar met zijn vooruitstrevende technologi weet hij zich nog
steeds te handhaven. De Black Hawk heeft zich bewezen in diverse
operaties, zoals troepen transport evacuaties van gewonden in
Afghanistan en Irak.
Retain this address
for future
reference
No 2706