Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA
SÉCURITÉ DES OUTILS
AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements de
sécurité, toutes les instructions, les illustrations et
les caractéristiques fournis avec cet outil électrique.
Ne pas suivre toutes les instructions comprises aux
présentes peut conduire à un choc électrique, un
incendie et/ou des blessures graves.
CONSERVER TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET TOUTES
LES DIRECTIVES POUR UN
USAGE ULTÉRIEUR
Avertissements de sécurité
a ) Lire ce manuel du propriétaire attentivement
pour des instructions de fonctionnement et
d'entretien, avant de tenter d'assembler ou
de faire fonctionner cet équipement. Soyez
entièrement familier avec l'utilisation adéquate
de cet équipement.
b ) Lisez le manuel du propriétaire du véhicule et les
règles de sécurité du véhicule et sachez comment
faire fonctionner le véhicule, avant d'utiliser cet
équipement.
c ) Ne jamais laisser des enfants faire fonctionner le
tracteur ou l'accessoire d'aérateur à gazon et ne
pas laisser des adultes le faire fonctionner sans
les instructions adéquates.
d ) Porter une protection pour les yeux lors de
l'utilisation de l'aérateur.
e ) Porter des chaussures à couverture totale en
faisant fonctionner l'aérateur.
f ) Ne laisser personne monter ou s'asseoir sur le
cadre de l'accessoire aérateur à gazon ou sur le
véhicule tractant.
g ) Garder la zone de fonctionnement libre de
personnes, particulièrement les jeunes enfants et
aussi les animaux de compagnie.
h ) Commencer toujours avec la transmission au
premier engrenage (faible) et le moteur à vitesse
faible, puis augmenter la vitesse graduellement,
selon les conditions.
i ) Le freinage et la stabilité du véhicule peuvent
être touchés par l'installation de cet équipement.
Soyez conscient des conditions changeantes sur
les pentes. Consulter les règles de sécurité dans le
manuel du propriétaire du véhicule, relativement
au fonctionnement sécuritaire sur les pentes.
RESTER À L'ÉCART DE PENTES ABRUPTES.
j ) Toujours faire fonctionner en montant et
descendant une pente, jamais à travers une
pente
k ) Cet équipement devrait être utilisé à une vitesse
réduite sur un terrain accidenté, avec des fossés
sur les versants, pour empêcher le basculement
et la perte de contrôle. Ne pas conduire trop près
d'une crique ou d'un fossé.
6
l ) Ne pas remorquer cet équipement sur une route
ou toute autre voie de communication publique.
m ) Suivre les instructions d'entretien, tel que stipulé
dans ce manuel du propriétaire.
AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les directives. Le non-respect
des avertissements et des directives pourrait se
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une
blessure grave.
AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l' o util
électrique ni aucun de ses composants, car il y a
risques de dommages corporels ou matériels.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures, lire le mode d' e mploi de l' o util.
Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil
ou de tout autre outil CRAFTSMAN composez le
numéro sans frais : 1-888-331-4569.
ATTENTION : Les disques à pointes comportent
des pointes tranchantes. Pour éviter des
blessures corporelles, prenez des précautions
supplémentaires en manipulant les disques et en
assemblant l'aérateur.
ASSEMBLAGE
Étape 1 : (Fig. 1)
1. Assembler les deux angles du cadre (un avec la courbure
vers le haut et l'autre avec la courbure vers le bas) aux
deux plaques d'extrémité, en utilisant huit boulons
hexagonaux 5/16 x 3/4 po et huit
2. écrous nyloc 5/16 po. S'assurer que le cadre est équarri,
puis serrer. Voir la Figure 1.
Étape 2 : (Fig. 2)
1. En utilisant un marteau, pousser une goupille à ressort
dans un orifice de l'essieu, jusqu'à ce que la goupille
sorte à travers l'autre côté de l'essieu. Assembler ensuite
un palier à bride sur l'essieu, comme illustré. Voir la
Figure 2.
Étape 3 : (Fig. 3)
1. Appuyer ou marteler soigneusement un palier à bride
sur chaque disque à pointe, du côté, comme illustré à
la Figure 3.
Étape 4 : (Fig. 4)
1. Insérer l'extrémité de l'essieu à travers l'une des plaques
d'extrémité. Voir la Figure 4
2. Assembler sur l'essieu, dans l'ordre, un court espaceur,
un disque à pointe et un ressort. Voir la Figure 4.
3. En commençant ensuite avec un disque à pointe,
assembler sept disques à pointe et six longs espaceurs
sur l'essieu. Voir la Figure 4.
4. Finalement, assembler un ressort, un disque à pointe
et un court espaceur sur l'essieu. Pousser l'extrémité de
l'essieu à travers la deuxième plaque d'extrémité. Voir la
Figure 4
Publicidad
