Uso Previsto; Evaluación Del Paciente; Vida Útil Prevista; Instrucciones De Seguridad - arjo Paediatric Slings Instrucciones De Uso

Uso previsto

El Paediatric Sling es un producto diseñado para el
traslado asistido de pacientes pediátricos con capacidad de
movimiento limitada que requieren el sostén completo del
cuerpo durante las transferencias. El Paediatric Sling debe
ser utilizado por personal sanitario debidamente formado
y familiarizado con el entorno sanitario, y de acuerdo con
las indicaciones que se recogen en estas Instrucciones
de uso.
El Paediatric Sling está diseñado para niños. El
Paediatric Sling está diseñado para utilizarse en entornos
hospitalarios, residencias u otros centros sanitarios, así
como en la asistencia domiciliaria. El Paediatric Sling
debe utilizarse exclusivamente para los fines especificados
en estas Instrucciones de uso (IDU). Se prohíbe cualquier
otro uso.
Evaluación del paciente
Recomendamos que los centros establezcan evaluaciones
periódicas. Antes de usar el equipo, el personal sanitario
debe evaluar a cada paciente según los siguientes criterios:
• El paciente está en silla de ruedas
• No es capaz de sostenerse por sí mismo
• No puede permanecer de pie sin apoyo y no es capaz
de llevar una carga, ni siquiera parcialmente
• Depende del cuidador en la mayoría de las situaciones
• Requiere gran esfuerzo físico del cuidador
• Es muy importante estimular sus capacidades
remanentes

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, asegúrese de que el
paciente esté vigilado en todo momento.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, evalúe siempre al
paciente antes del uso.
ADVERTENCIA
Para evitar caídas, asegúrese de que el
peso del usuario se encuentra por debajo
de la carga de trabajo segura de todos los
productos o accesorios utilizados.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, no permita nunca que
el paciente fume durante el uso del arnés. El
arnés puede incendiarse.
O para un paciente que:
Es pasivo
•
• Debería estar casi o completamente postrado en la cama
• Tiene las articulaciones con frecuencia contraídas y
entumecidas
• Depende totalmente del cuidador
• Requiere gran esfuerzo físico del cuidador
La estimulación y el fomento de la actividad no se
•
consideran objetivos primordiales
Carga de trabajo segura (CTS) del Paediatric Sling:
MAA4020M: 125 kg (275 lb).
•
Se deberá utilizar el tipo y tamaño adecuados de los arneses
tras una evaluación apropiada de la talla y afección del
paciente, así como del tipo de situación de levantamiento
Si un paciente no reúne estos criterios, se debe usar un
equipo/sistema alternativo.
Vida útil prevista
La vida útil esperada del Paediatric Sling se corresponde
con el periodo máximo de vida útil.
La vida útil del arnés dependerá de las condiciones de
utilización reales. Así pues, antes de usarlo, asegúrese
siempre de que el arnés no muestre señales de estar
deshilachado, rasgado u otros desperfectos y que no
muestre daños (p. ej., grietas, dobleces o roturas). Si
observa cualquiera de lo anterior, no use el arnés. Si tiene
dudas acerca de la seguridad del arnés, como precaución y
para mayor seguridad, no utilice el arnés.
La vida útil prevista del Paediatric Sling.
Tiempo de servicio: 2 años
•
Tiempo de conservación: 5 años
•
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, almacene únicamente
el equipo durante un periodo breve. Si se
almacenan durante un periodo superior al
indicado en las IDU, puede provocar que los
materiales se debiliten y se rompan.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, conserve el equipo
alejado de la luz solar/ultravioleta. La
exposición a la luz solar/ultravioleta puede
debilitar los materiales.
Prácticas de seguridad
• Si el paciente se muestra agitado en cualquier momento,
suspenda el traslado/transporte y bájelo con cuidado.
Se puede levantar un paciente que sufre espasmos,
•
pero deberá tenerse un especial cuidado en sostener
sus piernas.
27
ES