arjo Paediatric Slings Instrucciones De Uso página 81

10. Rulla över patienten på sidan. (Använd lämplig
teknik.) (Se Fig. 13 ) Om det inte är möjligt
att rulla över patienten på sidan, använd ett
Arjo glidlakan/glidband för att placera selen. Se
instruktionerna för användning för respektive
glidlakan/glidband.
11. Placera den vikta selen över patientens sida. Se
till att selens mitt är i linje med patientens ryggrad
med början vid svanskotan. Placera selens benfl ikar
i riktning mot benen.
12. Vik ned selens övre del och stoppa in den under
patientens kropp.
13. Rulla över patienten på andra sidan. (Använd
lämplig teknik).
14. Dra ut den återstående delen av selen från under
patientens kropp.
15. Lägg patienten på rygg igen.
16. Kontrollera att: (Se Fig. 14 )
• selen är centrerad och platt utan veck
selens huvudstöd täcker patientens nacke/huvud
•
• selens delar inte är snodda under vårdtagaren
• eventuella spännen är ordentligt stängda
patientens armar är placerade inuti selen.
•
VARNING
För att undvika skada, se till att patientens
armar är placerade innanför selen.
17. Placera lyften sidledes med lyftbenen brett isär.
Den ena vårdgivaren måste stå nära vårdtagarens
huvud och den andra vårdgivaren ska lyfta upp
vårdtagarens ben.
18. Placera ett lyftben nära patientens huvud och det
andra lyftbenet under patientens ben. Kontrollera
att lyftbygeln är rätt placerad över patientens axlar.
(Se Fig. 15 )
VARNING
För att undvika att patienten skadas, var
mycket uppmärksam när du sänker eller
justerar lyftbygeln.
Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15
81
19. Sänk ned lyftbygeln med hjälp av Dynamic
Positioning system (DPS) till en tillbakalutad
position.
20. Placera selens benfl ikar under patientens ben.
Kontrollera att benfl ikarna inte har snott sig.
21. Fäst axelklämmorna. (Se Fig. 4 )
22. Flytta lyften/lyftbygeln närmare patientens ben.
23. Aktivera bromsarna på lyften.
24. Fäst benklämmorna.
25. Lyft patienten en bit för att spänna selen.
(Se Fig. 16 )
VARNING
Kontrollera att selens fästanordningar
sitter säkert innan och under lyftet för att
förhindra att patienten faller ur.
26. Kontrollera att alla klämmor sitter fast och att
patienten vilar bekvämt i selen. Om selen behöver
justeras sänker du ned vårdtagaren och ser till att
han eller hon vilar helt och hållet mot underlaget
innan du lossar klämmorna.
27. Kontrollera att:
• lyftbygeln är i nedfälld position
• en vårdgivare är uppmärksam på patientens
huvud och
• den andra vårdgivaren håller upp patientens
fötter för att förhindra att de stöter emot
lyftbenet. (Se Fig. 16 )
28. Ta bort kudden.
29. Lossa bromsarna på lyften
30. För samman lyftbenen.
31. Förfl ytta/transportera patienten enligt lyftens
instruktioner för användning.
Fig. 16
SV