Publicidad
Vážený zákazníku,
CS
d kujeme Vám, že jste si vybrali výrobek spole nosti Bauerfeind.
ValguLoc® je vysoce kvalitní zdravotnická pom cka.
P e t te si prosím pe liv tento návod k použití a v p ípad
jakýchkoliv dotaz
se obra te na svého léka e, prodejce
zdravotnických pom cek nebo na naše odd lení technického
servisu.
Odchýlení palce sm rem k ostatním prst m, známé pod léka ským
názvem hallux valgus (vbo ený palec), je d sledkem pes
planovalgus (noha plochovbo ená). Obtíže vznikají v p ípad , že
je chodilo vystaveno nadm rnému namáhání, což zp sobují boty
na vysokých podpatcích nebo obuv, která nadm rn svírá prsty
na noze. Výsledkem m že být bolestivý zán t kloub chodidla a
podkladové synoviální bursy. Práv zde m že ValguLoc® p inést
úlevu. ValguLoc® se nasazuje, když nenosíte boty, hlavn v noci,
když není chodidlo vystaveno zát ži. ValguLoc® p sobí proti
vbo ení palce nep etržitým napínáním m kkých tkání a kloubního
pouzdra chodidla. Palec se postupn dostává do správné polohy
p sobením jemných sil.
Je nutné, aby ValguLoc® pacientovi individuáln p izp sobil
školený ortopedický pracovník, a tím bylo dosaženo
maximálního ú inku a optimálního pohodlí p i nošení této
ortézy
.
1
Indikace
•
Vbo ení palce k ostatním prst m na noze (hallux valgus) –
nechirurgické a chirurgické.
Nežádoucí ú inky
Nežádoucí ú inky týkající se organismu jako celku nebyly dosud
hlášeny. P edpokládá se správné upevn ní. Jakékoliv dlahy nebo
ortézy upev ované k t lu zevn mohou p i nadm rném utažení vést
40
ke známkám místního otlaku nebo vzácn i ke zúžení krevních cév
nebo nerv ve tkáni pod nimi.
Ortéza = ortopedická pom cka pro stabilizaci, odleh ení, znehybn ní, ovládání
1
nebo korekci kon etin nebo trupu
Kontraindikace
Dosud nebyly hlášeny hypersenzitivní reakce škodlivé pro zdraví. Za
následujících podmínek byste tyto pom cky m li nasazovat a nosit
jen po porad s léka em:
1. Kožní poruchy/poran ní na p íslušné ásti t la, zejména
pokud se jedná o zán t. Podobn to platí pro vyvýšené jizvy s
otokem, zarudnutím a p eh íváním.
2. Zhoršené smyslové vnímání a ob hové poruchy nohou, nap .
diabetes mellitus.
3. Zhoršený mízní odtok v etn otok m kkých tkání nejistého
p vodu, které nacházejí mimo nasazenou ortézu.
4. Dna
Nasazení ortézy ValguLoc®
1. Rozepn te suchý zip.
2. Zasu te palec mezi pásek a plastickou sponu, aby se usadil v
konkávní ásti.
3. Vytáhn te korek ní pásek, který visí pod chodidlem, p es
zadní ást chodidla a prostr te jej št rbinou ve spon .
4. Táhn te za pásek, dokud palec nezaujme správnou polohu
s tím, že se tento tah nevyvolá bolest, a zajist te suchým
zipem.
D ležitá informace
•
ValguLoc® se používá na léka ský p edpis a m l by se
nasazovat pod vedením léka e. ValguLoc® by se m l používat
pouze v souladu s pokyny obsaženým v tomto návodu k
použití a pro vymezené oblasti použití.
•
Tato pom cka je ur ena pouze k jednorázovému nasazení u
jednoho pacienta.
•
Když tuto pom cku nosíte, nesmíte s ní chodit.
•
M la by se používat pouze v p ípad , kdy chodidlo není
vystaveno zát ži.
•
Z nesprávné používání pom cky neneseme žádnou
odpov dnost.
•
Na výrobku se nesmí provád t nevhodné zm ny. Nedodržování
uvedených zásad m že zhoršit výsledky p sobení pom cky, a
proto za n nep ejímáme žádnou odpov dnost.
•
Pokud byste zaznamenali jakékoliv neobvyklé zm ny (nap .
zhoršení p íznak ), obra te se, prosím, neprodlen na svého
léka e.
41
Publicidad
