Rischi Residui - DeWalt DWS771 Traducido De Las Instrucciones Originales

13 . Non sbilanciarsi.
Mantenere sempre una buona stabilità al suolo ed equilibrio.
14 . Conservare con cura gli utensili.
Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio per ottenere prestazioni migliori e più sicure.
Seguire le istruzioni per la lubrificazione e per la sostituzione degli accessori. Ispezionare
periodicamente l'utensile; se è danneggiato, far riparare presso un centro assistenza
autorizzato. Tenere asciutte le maniglie e gli interruttori, puliti e senza olio e grasso.
15 . Disconnettere l'utensile.
Quando non è usato, prima dell'assistenza e quando si sostituiscono accessori come lame,
punte, taglierini, disconnettere l'utensile dall'alimentazione.
16 . Togliere le chiavi e altri utensili per la regolazione.
Abituarsi a controllare che chiavi e altri utensili siano tolti dall'utensile prima di azionarlo.
17 . Evitare avviamenti non desiderati.
Non trasportare l'utensile con il dito sull'interruttore. Assicurarsi che l'utensile sia in posizione
"spento" prima di attaccarlo alla corrente.
18 . Cavi di prolunga per uso esterno.
Prima dell'utilizzo, ispezionare il cavo di prolunga e sostituirlo se danneggiato. Quando si
lavora con l'utensile in esterni, utilizzare unicamente cavi di prolunga per esterni idonei , e
contrassegnati adeguatamente.
19 . Mantenersi vigili.
Osservare quel che si sta facendo. Utilizzare il buon senso. Non azionare l'utensile quando si è
stanchi o sotto l'influenza di droghe o alcol.
20 . Controllare se ci sono parti danneggiate.
Prima dell'utilizzo, controllare attentamente l'utensile e il cavo di rete per verificare che
funzionino correttamente e che eseguano le funzioni dovute. Verificare l'allineamento delle
parti mobili e la loro tenuta, la rottura di componenti, il montaggio e ogni altra condizione
che può influire sul funzionamento. Una protezione o un'altro componente danneggiato
dovrebbe essere riparato adeguatamente o sostituito presso un centro assistenza autorizzato,
laddove non diversamente indicato nel manuale. Far sostituire gli interruttori difettosi presso
un centro assistenza autorizzato. Non cercare mai di far riparazioni da sé. Non cercare mai di
far riparazioni da sé.

AVVERTENZA! L'utilizzo di qualsiasi accessorio o di aggiunta, o l'esecuzione di qualsiasi
operazione con questo utensile in modo diverso da quanto raccomandato nelle istruzioni,
comporta rischio di lesioni personali.
21 . Far riparare l'utensile da personale qualificato.
Questo apparato elettrico è conforme alle relative norme di sicurezza. Le riparazioni
dovrebbero essere eseguite solo da personale qualificato ed utilizzare parti di ricambio
originali; agire diversamente da ciò comporta pericoli considerevoli per l'utilizzatore.
Regole di sicurezza aggiuntive per troncatrici
• La macchina è dotata di un cavo di alimentazione specificamente configurato dal produttore
o dall'agente autorizzato alla manutenzione.
• Non utilizzare la troncatrice per tagliare materiali diversi da quelli indicati dal produttore.
• Non utilizzare la macchina senza le protezioni in posizione, se le protezioni non funzionano o
se non è stata eseguita la corretta manutenzione delle protezioni.
• Prima di effettuare tagli inclinati, accertarsi che il braccio sia saldamente fissato.
• Mantenere la superficie attorno alla macchina in piano, omogenea e priva di materiali di
scarto quali trucioli o schegge.
• Selezionare la lama corretta per il materiale da tagliare.
• Utilizzare lame correttamente affilate. Rispettare il contrassegno della massima velocità
sulla lama.
• Prima di iniziare qualsiasi operazione accertarsi che le manopole di bloccaggio e le
impugnature di fissaggio siano ben serrate.
• Non posizionare mai una mano nell'area della lama quando lo strumento è collegato alla
fonte di alimentazione.
• Non tentare mai di interrompere rapidamente una macchina in movimento incastrandovi
uno strumento o ponendo un altro oggetto contro la lama; tale azione potrebbe causare
incidenti gravi.
• Consultare il manuale di istruzioni prima di utilizzare qualsiasi accessorio.
L'uso non corretto di un accessorio può causare danni.
• Durante la manipolazione della lama o di materiale grezzo, utilizzare un supporto o
indossare guanti.
• Prima dell'uso accertarsi che la lama sia montata correttamente.
• Verificare che la lama ruoti nella direzione corretta.
• Non utilizzare lame di diametro maggiore o minore di quello consigliato. Fare riferimento ai
dati tecnici per le corrette capacità di taglio. Utilizzare soltanto le lame specificate in questo
manuale, conformi alla norma EN847-1.
• Prendere in considerazione l'applicazione di lame specificamente progettate per ridurre
la rumorosità.
• Non usare lame HSS (acciaio ad alta velocità).
• Non utilizzare lame di troncatrice spaccate o danneggiate.
• Non utilizzare mole abrasive o di diamante.
• Utilizzare esclusivamente lame la cui velocità contrassegnata è almeno pari alla velocità
indicata sulla sega.
• Non usare mai la troncatrice senza la tavola da taglio.
• Sollevare la lama dal taglio nel pezzo in lavorazione prima di rilasciare l'interruttore.
• Prima di ogni taglio, assicurarsi che la macchina sia stabile.
• Non incuneare oggetti contro il ventilatore per bloccare l'albero motore.
• La protezione della lama si solleva automaticamente quando il braccio viene abbassato e si
abbassa sopra la lama quando viene premuta la leva
• Non sollevare manualmente la protezione della lama a meno che la troncatrice non sia
spenta. La protezione può essere sollevata manualmente durante l'installazione o rimozione
delle lame o per l'ispezione della sega.
• Controllare a intervalli regolari che le aperture di ventilazione del motore siano pulite e prive
di schegge.
• Sostituire la tavola da taglio ove usurata.
• Prima di eseguire operazioni di manutenzione o di sostituire la lama, scollegare sempre la
macchina dalla fonte di alimentazione.
• Non eseguire operazioni di pulizia o manutenzione se la macchina è ancora accesa e la testa
non si trova in posizione di riposo.
• Se si utilizza un LED, non è consentito sostituirlo con un LED di altro tipo. Far eseguire le
riparazioni solamente dal produttore o da un agente autorizzato all'assistenza.
• Durante il taglio di pezzi di legno, collegare la sega a un dispositivo di raccolta della polvere.
Tenere sempre in considerazione i fattori che condizionano l'esposizione alla polvere, quali:
ʵ il tipo di materiale sul quale si lavora (il compensato produce più polvere del legno);
ʵ l'affilatura della lama;
ʵ la regolazione corretta della lama,
ʵ dispositivo di estrazione della polvere con velocità non inferiore a 20 m/s.
Accertarsi che l'estrazione locale, le cappe, i deflettori e i camini siano
regolati correttamente.
• Tenere in considerazione i seguenti fattori che influiscono sull'esposizione
al rumore:
ʵ utilizzare lame progettate per ridurre le emissioni acustiche;
ʵ utilizzare solo lame ben affilate;
• la manutenzione della macchina deve essere eseguita a intervalli regolari;
• fornire un'illuminazione generale o locale adeguata;
• accertarsi che l'operatore sia adeguatamente preparato per l'uso, la regolazione e il
funzionamento della macchina;
• Assicurarsi che gli eventuali distanziatori e anelli dell'alberino siano adatti allo scopo indicato
nel presente manuale.
• Astenersi dal rimuovere trucioli o altre parti del pezzo da lavorare dall'area di taglio mentre la
macchina è un funzione e la testa della sega non si trova nella posizione di riposo
• Non tagliare mai i pezzi da lavorare più corti di 150 mm.
• Senza ulteriore supporto, la macchina è progettata per accettare dimensioni massime del
pezzo da lavorare di:
ʵ Altezza 60 mm per larghezza 270 mm per lunghezza 500 mm
ʵ I pezzi da lavorare più lunghi devono essere supportati da un piano aggiuntivo adatto, es.
DE7023. Fissare sempre il pezzo da lavorare in modo sicuro.
• In caso di un incidente o guasto della macchina, spegnere immediatamente la macchina e
scollegarla dalla presa di corrente.
• Segnalare il guasto e contrassegnare la macchina in modo adeguato in modo da impedire ad
altre persone di utilizzare la macchina difettosa.
• Se la lama della sega è bloccata a causa di una forza di alimentazione anormale durante
il taglio, spegnere la macchina e scollegarla dalla presa di corrente. Rimuovere il pezzo da
lavorare e assicurarsi che la lama della sega sia libera di muoversi. Accendere la macchina e
avviare una nuova operazione di taglio con una forza di alimentazione ridotta.
• Non tagliare mai le leghe leggere, specialmente il magnesio.
• Ove possibile, montare la macchina ad un banco utilizzando bulloni con un diametro di
8 mm e 80 mm di lunghezza.

Rischi residui

I seguenti rischi sono inerenti all'uso delle troncatrici:
• lesioni causate dal contatto con le parti rotanti
Malgrado l'applicazione delle principali regole di sicurezza e l'implementazione di dispositivi di
sicurezza, alcuni rischi residui non possono essere evitati. Questi sono:
• Menomazioni uditive.
• Rischio di infortuni causati dalle parti scoperte della lama in dotazione.
• Rischio di lesioni durante la sostituzione della lama.
• Rischio di schiacciamento delle dita nell'apertura delle protezioni.
• Rischi per la salute causati dall'inalazione di polvere formatasi durante il taglio del legno,
specialmente di quercia, faggio e MDF.
I seguenti fattori aumentano il rischio di problemi respiratori:
• Nessun dispositivo di estrazione della polvere collegato durante la segatura del legno
• Estrazione della polvere insufficiente causata da filtri di scarico non puliti
Riferimenti sull'apparato
Sull'apparato sono presenti i seguenti simboli:
Leggere il manuale d'istruzioni prima dell'uso.
Utilizzare protezioni acustiche.
Utilizzare protezioni oculari.
ITALIAnO
2 di rilascio del blocco della testa.
37