DeWalt DWS771 Traducido De Las Instrucciones Originales página 60

PORTUGUês
Posição do corpo e das mãos
O posicionamento correcto do seu corpo e das suas mãos ao utilizar a serra de esquadria irá
tornar o corte mais fácil, preciso e seguro.

ATENÇÃO:
• Nunca coloque as suas mãos perto da área de corte.
• Não coloque as suas mãos a uma distância inferior a 150 mm da lâmina.
• Fixe a peça a trabalhar com segurança à mesa e à guia ao cortar. Mantenha as suas
mãos na posição de corte até a lâmina parar completamente após soltar o gatilho.
• Faça sempre uma simulação de corte (sem alimentação) antes de finalizar o corte, de
forma a poder verificar o percurso da lâmina.
• Não cruze as mãos.
• Mantenha ambos os pés bem assentes no chão e um equilíbrio correcto.
• À medida que deslocar o braço da serra para a esquerda e para a direita, siga-o e
coloque-se ligeiramente ao lado da lâmina de serra.
Cortes de serra básicos
Corte Transversal Direito na Vertical (Fig. A, S)
nOTA: utilize lâminas de serra de 216 mm com orifícios de encaixe de 30 mm para
obter a capacidade de corte pretendida.
1. Desaperte o bloqueio de esquadria 13
2. Coloque o bloqueio de esquadria
13
3. Encoste a madeira a ser cortada à guia
4. Segure a pega de transporte 3 e empurre a alavanca de desbloqueio da cabeça
libertar a cabeça. Prima o gatilho 1 para ligar o motor. Recomenda-se que inicie o corte
perto da guia.
5. Empurre a cabeça para fazer a lâmina cortar a madeira e entrar na placa de corte de
plástico 11 .
6. Quando a cabeça estiver totalmente para baixo, puxe-a lentamente para completar
o corte.
7. Após completar o corte, solte o gatilho e espere que a lâmina de serra pare
completamente antes de voltar a colocar a cabeça na sua posição de descanso superior.

ATENÇÃO:
• Para alguns tipos de perfil de plástico, é aconselhável seguir esta sequência na
ordem inversa.
• A protecção inferior da lâmina foi concebida para se fechar rapidamente quando a
alavanca 2 é libertada. Se a protecção não se fechar dentro de 1 segundo, mande
verificar a serra por um agente de reparação autorizado da D
Corte transversal em esquadria na vertical (Fig. A, T)
1. Aperte o bloqueio de esquadria 13 . Desloque o braço para a esquerda ou para a direita,
de acordo com o ângulo pretendido.
2. O bloqueio de esquadria irá posicionar-se automaticamente nos 0°, 15°, 22,5°, 31,62°,
45° e 50°, tanto para a esquerda como para a direita. Se for pretendido algum ângulo
intermédio, segure a cabeça com firmeza e bloqueie-a apertando o bloqueio de esquadria.
3. Certifique-se sempre de que a alavanca de bloqueio de esquadria está bem fixa antes
de cortar.
4. Proceda da mesma forma utilizada para o corte transversal direito na vertical.

ATENÇÃO: ao cortar em esquadria a extremidade de uma peça de madeira com uma
pequena sobra, posicione a madeira de forma a assegurar que a sobra fica do lado da
lâmina com o maior ângulo em relação à guia, ou seja:
• esquadria esquerda, sobra à direita
• esquadria direita, sobra à esquerda
Cortes transversais em bisel (Fig. P, U)
Podem ser configurados ângulos em bisel de 0° a 48° para a esquerda. Podem ser efectuados
cortes em bisel até 45° com o braço de esquadria configurado numa posição de esquadria
entre zero e 45° para a direita ou para a esquerda.
1. Desaperte a pega de fixação de bisel 20
o pretendido.
2. Utilize o botão de ajuste manual 31 , caso seja necessário.
3. Segure a cabeça com firmeza para que esta não caia.
4. Aperte a pega de fixação de bisel 20
5. Proceda da mesma forma utilizada para o corte transversal direito na vertical.
Qualidade do corte
A lisura de qualquer corte depende de várias variáveis, incluindo o material a ser cortado.
Quando forem pretendidos cortes muito lisos para moldes e outros trabalhos de precisão, os
melhores resultados serão obtidos com uma lâmina afiada (de carboneto, com 60 dentes) e
uma velocidade de corte uniforme e mais lenta.

ATENÇÃO: certifique-se de que o material não foge ao cortá-lo; fixe-o com segurança
utilizando um grampo. Deixe sempre a lâmina parar completamente antes de levantar o
braço. Se continuar a haver pequenas fibras de madeira na traseira da peça trabalhada,
cole um pouco de fita de pintura na zona da madeira onde o corte irá ser efectuado. Serre
através da fita e retire-a cuidadosamente quando terminar o corte.
Fixar a peça a trabalhar com um grampo (Fig. C, X)

ATENÇÃO: Utilize sempre um sistema de fixação do material.
58
e, em seguida, levante-o.
na posição de 0° e aperte-o.
16 .
WALT.
e
e configure o ângulo de bisel de acordo com
com firmeza.
Para obter os melhores resultados, utilize o grampo de materiais
utilizado com a sua serra. Sempre que possível, fixe a peça a trabalhar com um grampo.
Instalação de grampos
1. Insira-o no orifício atrás da guia. O grampo
serra de esquadria. Certifique-se de que o entalhe no grampo está totalmente inserido na
base da serra de esquadria. Se a ranhura for visível, significa que o grampo não está fixo.
2. Rode o grampo num ângulo de 180º para a frente da serra de esquadria.
3. Afrouxe o botão para ajustar o grampo para cima ou para baixo e depois utilize o botão de
ajuste fino para fixar a peça com firmeza.
nOTA: quando fizer cortes em bisel, coloque o grampo no lado direito da base. REALIZE
SEMPRE TESTES (SEM LIGAÇÃO À CORRENTE) ANTES DE TERMINAR OS CORTES PARA
VERIFICAR A TRAJECTÓRIA DA LÂMINA. CERTIFIQUE-SE DE QUE O GRAMPO NÃO INTERFERE
COM O MOVIMENTO DA SERRA OU DOS RESGUARDOS.
Esquadria composta (Fig. W)
Este corte é uma combinação de um corte em esquadria com um em bisel. É o tipo de corte
utilizado para fazer molduras ou caixas com lados oblíquos, tal como apresentado na figura W.

ATENÇÃO: se o ângulo de corte variar de corte para corte, verifique se a pega de fixação
de bisel e o manípulo de fixação de esquadria estão bem apertados. Estes têm de ser
apertados após efectuar quaisquer alterações nos ângulos de bisel ou de esquadria.
• A tabela abaixo irá ajudá-lo a seleccionar as configurações de esquadria e bisel adequadas
para cortes comuns de esquadria composta.
• Para utilizar a tabela, seleccione o ângulo "A" (Fig. W) do seu projecto e localize esse
ângulo no arco adequado na tabela. A partir daí, siga a tabela directamente para baixo
2 para
para encontrar o ângulo de bisel correcto e para os lados para encontrar o ângulo de
esquadria correcto.
0 5
45
40
35
30
25
20
15
10 CAIXA DE 8
8 SIDED BOX
LADOs
5
0 5
COnFIGURE EsTE ÂnGULO DE BIsEL nA sERRA
1. Configure a sua serra de acordo com os ângulos indicados e efectue alguns cortes de teste.
2. Pratique encaixar as peças de corte umas nas outras.
Exemplo: para construir uma caixa de quatro lados com ângulos exteriores de 25°
(ângulo "A") (Fig. W), utilize o arco superior direito. Encontre o ângulo de 25° na escala
em arco. Siga a linha de intersecção horizontal para qualquer um dos lados para obter
a configuração do ângulo de esquadria da serra (23°). Da mesma forma, siga a linha de
intersecção vertical para cima ou para baixo para obter a configuração do ângulo de bisel
da serra (40°). Experimente sempre efectuar cortes em algumas sobras de madeira para
verificar se as configurações da serra estão correctas.

ATENÇÃO: nunca exceda os limites de esquadria composta de bisel de 45° com
esquadria de 45° para a esquerda ou para a direita.
Suporte para peças curtas e longas (Fig. C, D)
Cortar material curto
É aconselhável utilizar o travão de comprimento
série como para serrar peças curtas individuais de vários tamanhos. O travão de comprimento
apenas pode ser utilizado em conjunto com um par de carris de guia opcionais
Cortar material de grande dimensão

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, apoie sempre as peças longas.
A figura C apresenta a configuração ideal para serrar peças longas quando a serra é utilizada
de forma independente (todos os itens estão disponíveis em opção).
Estes itens (excepto as pernas de apoio e o grampo de materiais) são necessários tanto do lado
de alimentação como do lado de finalização:
• Pernas de apoio 40 (acessório fornecido com instruções de montagem).
• Carris de guia (500 ou 1.000 mm)
• Suportes para 39 apoiar os carris de guia. Não utilize os suportes para apoiar a máquina! A
altura dos suportes é ajustável.
• Placas de suporte de materiais
• Placa de extremidade de mesa
bancada existente).
concebido para ser
17
deve estar virado para a parte de trás da
17
10 15 20 25 30 35 40
CAIXA, 4 LADOs
SQUARE BOX
CAIXA DE 6 LADOs
6 SIDED BOX
10 15 20 25 30 35 40
SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW
41 com as peças curtas, tanto para serrar em
.
35
36 .
34 para suportar os carris (também ao trabalhar numa
45
40
35
30
25
20
15
10
5
45
35 .