Volkswagen 5TA 054 630 Manual Del Usuario página 22

Volkswagen touran 2016
Tabla de contenido

Publicidad

Page 3 - Figure 3
Placer les joints -2- sur les capteurs -3-.
Clipser les capteurs -3- avec les joints dans le support -1-, jusqu'à ce que les becs de retenue -flèches-
s'encliquettent de façon audible.
Page 4 - Figure 1
Acheminer le faisceau de câbles pour pare-chocs -2- jusqu'aux capteurs -3- et le raccorder.
Fixer le faisceau de câbles pour pare-chocs avec les serre-câbles de la livraison au pare-chocs -flèches-.
Page 4 - Figure 2
Extraire l'obturateur -flèche- sur le côté droit du véhicule.
Tirer le faisceau de câble de rééquipement vers l'extérieur à travers l'ouverture de l'intérieur, et fermer l'ouverture
à l'aide du passage de câble.
Remarque
Sur les véhicules équipés d'un attelage de remorque, l'obturateur -flèche- est déjà remplacé par un passe-câbles et
un câble est posé. Dans ce cas, retirer le passe-câble du faisceau de câbles de rééquipement fourni et tirer à travers
l'attache-câbles le passe-câble disponible (évent. utiliser le tire-fil -VAS 6620-). Si nécessaire, étancher le passage
de câbles avec un cordon d'étanchéité en butyle à coller (D 450 173 A2).
Clipser les contacts du faisceau de câble de rééquipement dans le connecteur d'accouplement fourni selon le
tableau suivant :
Numéro de
chambre
3
4
5
6
7
8
Pousser le bouchon borgne dans les chambres vides (1, 2, 9 et 10) du connecteur d'accouplement.et assembler
le connecteur d'accouplement.
Raccorder le faisceau de câble de rééquipement au point de couplage (voir page 4, fig. 1 -1-) du faisceau de câbles
pour pare-chocs.
Installer le cache du pare-choc à l'arrière.
ELSA ; groupe de réparation 63
1.3 Montage et raccordement des composants dans le véhicule
Vue d'ensemble du montage :
Page 5 - Figure 1
1 - Point de masse du véhicule
Sur le passage de roue arrière côté passager
2 - Vibreur (sonneur)
Montage sur le passage de roue arrière côté passager
3 - Calculateur
Montage sur le passage de roue arrière côté passager
4 - Passage de câbles
De l'extérieur vers l'intérieur
5 - Point de couplage
Connecteur entre le faisceau de câbles pour pare-chocs et le faisceau de câble de rééquipement dans le pare-
choc
6 - Faisceau de câbles pour pare-chocs
Capteurs ➞ Faisceau de câble de rééquipement ➞ Calculateur
7 - Faisceau de câbles de rééquipement
Calculateur ➞ Raccordements d'alimentation
Calculateur ➞ Vibreur
- - Porte-relais et porte-fusibles derrière le tableau de commande
Raccordement de l'alimentation électrique du faisceau de câbles fourni
22
Couleur de câble
bleu / violet
marron / rouge
bleu / jaune
bleu / blanc
marron
rouge / jaune
Fait

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido