CONTRATO DE LICENCIA CON EL USUARIO FINAL
y las leyes estadounidenses sobre el control de las exportaciones. Sin perjuicio de lo
anterior, el Usuario final acepta no exportar o reexportar el Software, cualquier parte
del mismo, o cualquier proceso o servicio, o bien el producto directo del Software en
cualquier país, a persona física o jurídica sujeta a las restricciones a la exportación de
Estados Unidos. El Usuario final acepta expresamente no exportar o reexportar el
Software: (i) a cualquier país hacia donde Estados Unidos ha prohibido o limitado la
exportación de bienes o servicios o a cualquier ciudadano de dichos países,
dondequiera que se encuentre, que pretenda transmitir o llevar el Software a dichos
países; (ii) a cualquier persona física o jurídica sobre quien se tiene la certeza o
suficiente motivo para considerar que utilizará el Software en el diseño, desarrollo o
producción de armas nucleares, químicas o biológicas; o (iii) a cualquier persona física o
jurídica a quien se ha prohibido participar en las transacciones de exportación a Estados
Unidos por cualquier agencia federal del gobierno de Estados Unidos. El Usuario final
garantiza y declara que ni el Bureau of Export Administration del Departamento de
Comercio de Estados Unidos, ni cualquier otra agencia federal estadounidense ha
suspendido, revocado o negado sus privilegios de exportación.
9. Software de terceros
El producto Datalogic puede contener uno o más elementos software de terceros cuyo
uso está regulado por una licencia de terceros separada, salvo indicación diferente.
10. Comunicaciones
Todas las comunicaciones solicitadas o autorizadas según el presente Contrato deben
ser suministradas por escrito y serán válidas en el momento de la recepción, con prueba
de la recepción. Las comunicaciones a Datalogic deberán enviarse a la atención de
Datalogic IP Tech S.r.l., Legal & IP Department, Via San Vitalino 13, 40012 Calderara di
Reno (Bolonia), Italia, o a la dirección que Datalogic puede especificar por escrito.
11. Disposiciones generales.
11,1. Contrato completo; modificación. El presente documento contiene el acuerdo
completo entre las partes en relación con el uso de los Productos Datalogic y la
concesión en licencia del Software y sustituye a todos los acuerdos previos o actuales,
escritos u orales, entre las partes relativos al uso de los Productos Datalogic y a la
concesión en licencia del Software. El presente Contrato puede ser cambiado,
enmendado o modificado solo mediante documento escrito firmado por Datalogic.
11,2. Renuncia. En caso de que una parte no aplique uno de los términos y de las
condiciones del presente Contrato, ello no impedirá a dicha parte la sucesiva aplicación
de dichos términos y condiciones.
11,3. Ley aplicable; sede: El Usuario final acepta la aplicación de las leyes del país donde
el mismo ha obtenido la licencia para regular, interpretar y aplicar los respectivos
derechos, deberes y obligaciones del Usuario final y de Datalogic que deriven o sean
relativos de cualquier modo al objeto del presente Contrato, con la exclusión de todas
las normas en tema de conflictos de ley. La Convención de las Naciones Unidas sobre los
contratos de venta internacional de mercancías no es aplicable.
Todos los derechos, los deberes y las obligaciones están sujetas a la jurisdicción del país
donde el Usuario Final ha obtenido la licencia. Para las licencias concedidas por el
Licenciatario que opera en los países especificados a continuación, se aplican las
siguientes condiciones.
Para América:
El presente Contrato es regulado por las leyes del Estado de Oregón. El presente
Contrato y los derechos de las partes indicados en el mismo serán regulados e
interpretados en conformidad con las leyes del Estado de Oregón, EE.UU., con la
vi
LÁSER ESCÁNER DE PROTECCIÓN