3
ENGLISH
12
DEUTSCH
21
FRANÇAIS
30
ESPAÑOL (ESPAÑA)
39
ITALIANO
48
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
57
POLSKI
66
PORTUGUÊS - BRASILEIRO
繁體中文
75
日本語
84
한국어
93
ภาษาไทย
102
2
MX15_T-DPT_TREADMILL_OM_r1_0_MULTI.indd 2-3
IMPORTANT PRECAUTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• When using a treadmill, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this treadmill. It is
the responsibility of the owner to ensure that all users of this treadmill are adequately informed of all warnings and precautions.
• This product is intended for commercial use. To ensure your safety and protect the equipment, read all instructions before operating.
WARNING!
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS:
• Incorrect or excessive exercise may cause injury. If you experience any kind of pain,
including but not limited to chest pains, nausea, dizziness, or shortness of breath, stop
exercising immediately and consult your physician before continuing.
• When exercising, always maintain a comfortable pace.
• Do not wear clothes that might catch on any part of the treadmill.
• Always wear athletic shoes while using this equipment.
• Emergency dismount can be done by grabbing the front or side handlebars and
jumping with both feet on the side rails.
• Do not jump on the treadmill.
• At no time should more than one person be on treadmill while in operation.
• This treadmill should not be used by persons weighing more than specified in the
OWNER'S MANUAL SPECIFICATIONS SECTION. Failure to comply will void the warranty.
• To clean, wipe surfaces down with soap and slightly damp cloth only; never use
solvents. (See MAINTENANCE)
• Do not operate under blanket or pillow. Excessive heating can occur and cause fire or
injury to persons.
• At NO time should pets or children under the age of 14 be closer to the treadmill than
10 feet.
• At NO time should children under the age of 14 use the treadmill.
CAUTION!
CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING THIS EQUIPMENT. READ OWNER'S MANUAL BEFORE USE.
• It is essential that your treadmill is used only indoors, in a climate controlled room. If your treadmill has been exposed to colder temperatures or
high moisture climates, it is strongly recommended that the treadmill is warmed up to room temperature before first time use.
• Keep children under the age of 14 away from this equipment. Teenagers must be supervised at all
times while using this equipment.
• This equipment is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the equipment by a person responsible for their safety.
• Use the treadmill only for its intended use as described in the treadmill guide and owner's manual.
• Do not use other attachments that are not recommended by the manufacturer. Attachments may
cause injury.
• Never operate the treadmill if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or
immersed in water. Call Customer Tech Support for examination and repair.
• Do not use treadmill in any location that is not temperature controlled, such as but not limited to
garages, porches, pool rooms, bathrooms, car ports or outdoors. Failure to comply may void the
warranty.
• Do not remove the console covers unless instructed by Customer Tech Support. Service should only
be done by an authorized service technician.
• Over exercising may result in serious injury or death.
• If you feel faint, stop exercising immediately.
3
12/17/15 8:51 AM