Ryobi RCS-3535C2 Manual De Utilización página 41

D D
F F GB GB E E I I
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
3. Vergewissern Sie sich, dass sich im Arbeitsbereich,
in dem Sie die Kettensäge verwenden, keine
Hindernisse befinden. Achten Sie darauf, dass die
Spitze der Führungsschiene während der Arbeit
NICHT auf einen Stamm, einen Ast, einem Zaun oder
ein anderes Objekt stößt.
4. Führen Sie Ihre Sägearbeiten stets auf höchster
Stufe (d. h. mit der höchsten Motordrehzahl) durch.
Drücken Sie Gashebel ganz ein und behalten Sie
eine regelmäßige Sägegeschwindigkeit bei.
5. Strecken Sie den Arm nicht zu weit aus und halten
Sie die nicht Kettensäge höher als in Brusthöhe.
6. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers in
Bezug auf das Schleifen und die Wartung der Kette.
7. Verwenden Sie bei einem Auswechseln der
Führungsschiene nur vom Hersteller empfohlene
Führungsschienen.
HALTEN SIE IHRE KETTENSÄGE NIEMALS NUR
MIT EINER HAND. Wenn Sie Ihre Kettensäge nur
mit einer Hand halten, können Sie sich schwere
Verletzungen zuziehen und die umstehenden
Personen (Helfer, Besucher) verletzen. Ihre
Kettensäge ist für ein Halten mit beiden Händen
konzipiert.
VERWENDEN SIE IHRE KETTENSÄGE NICHT,
WENN SIE MÜDE SIND. Verwenden Sie Ihre
Kettensäge nicht, wenn Sie müde sind, unter dem
Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen, oder wenn
Sie Medikamente einnehmen.
T R A G E N S I E
Tragen Sie außerdem eng anliegende Kleidung,
Arbeitshandschuhe, eine Sicherheitsbrille, einen
Augen- und Gehörschutz sowie einen Helm.
STELLEN SIE SICH BEI DER VERWENDUNG
IHRER KETTENSÄGE NIEMALS AUF EINE
INSTABILE FLÄCHE (z. B. eine Leiter, ein Gerüst,
einen Baum usw.).
BENZIN MUSS MIT HÖCHSTER VORSICHT
GEHANDHABT WERDEN. Entfernen Sie sich vor
dem Einschalten des Motors mindestens 15 m von
der Stelle, an der Sie den Tank gefüllt haben.
ACHTEN SIE BEIM EINSCHALTEN ODER BEIM
SÄGEN DARAUF, DASS SICH KEINE ANDEREN
PERSONEN IN DER NÄHE DER KETTENSÄGE
BEFINDEN. Halten Sie Besucher und Tiere vom
Arbeitsbereich fern.
VOR BEGINN DER SÄGEARBEIT: Räumen
Sie den Arbeitsbereich frei, nehmen Sie eine
stabile Arbeitsposition ein und planen Sie Ihren
Rückzugsweg, d. h. die Seite, auf die Sie sich beim
P P NL NL S S DK DK N N
S I C H E R H E I T S S C H U H E .
FIN GR HU FIN GR HU CZ RU CZ RU
Deutsch Deutsch
Fall des Baumes zurückziehen werden.
BLEIBEN SIE VON DER MOTORSÄGENKETTE
FERN, wenn der Motor läuft.
TRANSPORTIEREN SIE DIE KETTENSÄGE
NUR MIT AUSGESCHALTETEM MOTOR UND
AKTIVIERTER BREMSE. Außerdem müssen die
Führungsschiene und die Kette nach hinten gerichtet
sein und der Dämpfer muss von Ihnen entfernt sein.
Verwenden Sie beim Transport Ihrer Kettensäge eine
geeignete Hülle für die Führungsschiene.
VERWENDEN SIE DIE KETTENSÄGE NIEMALS,
WENN SIE BESCHÄDIGT, falsch eingestellt oder
nicht einwandfrei montiert ist. Vergewissern Sie
sich, dass die Kette nicht mehr läuft, wenn Sie den
Gashebel freigeben.
SCHALTEN SIE DEN MOTOR AUS, bevor Sie
Ihre Kettensäge ablegen. LASSEN Sie den Motor
NICHT ohne Überwachung laufen. Aktivieren Sie aus
Sicherheitsgründen auch die Kettenbremse, bevor
Sie Ihre Kettensäge ablegen.
GEHEN SIE MIT ÄUSSERSTER VORSICHT VOR,
wenn Sie Sträucher und kleinere Äste sägen,
denn diese feinen Elemente können sich in der
Motorsägenkette verklemmen und in Ihre Richtung
geschleudert werden oder Sie aus dem Gleichgewicht
bringen.
BEIM SÄGEN EINES ASTES, DER UNTER
SPANNUNG STEHT, müssen Sie eine schnelle
Rückzugsmöglichkeit vorplanen, um nicht vom Ast
getroffen zu werden, wenn die Spannung in den
Holzfasern nachlässt.
SORGEN SIE DAFÜR, dass Ihre Hände trocken und
sauber und frei von Öl- und Benzinspuren bleiben.
VERWENDEN SIE IHRE KETTENSÄGE NUR IN
GUT BELÜFTETEN BEREICHEN.
VERWENDEN SIE IHRE KETTENSÄGE NICHT,
W Ä H R E N D S I E S I C H A U F E I N E M B A U M
BEFINDEN, außer wenn Sie für diese Arbeit
ausgebildet wurden.
HALTEN SIE WÄHREND DER VERWENDUNG
I H R E R
FEUERLÖSCHER BEREIT.
Setzen Sie beim Transport und beim Lagern Ihrer
Kettensäge die Schutzhülle auf.
Vergewissern Sie sich, dass die Kralle stets korrekt
an der Kettensäge montiert ist.
BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN IN BEZUG
AUF DAS SCHLEIFEN UND DIE WARTUNG DER
MOTORSÄGENKETTE.
VERWENDEN SIE NUR DIE FÜHRUNGSSCHIENEN
und Ketten mit geringem Rückschlagrisiko, die vom
38 38
RO PL SLO HR TR EST LT RO PL SLO HR TR EST LT
K E T T E N S Ä G E
LV LV SK BG SK BG
S T E T S E I N E N