تعليامت السالمة; الصيانة; مطالبات الضامن; Бебешка Седалка За Велосипед - Предна Монтаж На Горната Тръба На Рамката - Polisport guppy mini Manual De Instrucciones

‫• يجب عليك تغطية أي أشياء حادة أو مستدقة الرأس بالد ر اجة حتى ال يتصل إليها‬
‫• قد يصبح املقعد والوسادة يف حالة سخونة إذا كانت معرضة ألشعة الشمس لفرتة‬
‫طويلة. تأكد من عدم ارتفاع درجة ح ر ارة املقعد والوسادة بدرجة كبرية قبل جلوس‬
‫• قم مب ر اجعة القوانني والتنظيامت سارية املفعول يف بلدك ذات الصلة بحمل الطفل يف‬
‫• قم بحمل الطفل الذي يكون قاد ر ا ً فقط عىل الجلوس بدون مساعدة لفرتة طويلة‬
‫• يف حالة عدم استخدام مقعد الطفل، فقم بربط إبزيم الخرص بحاملة األمان ملنع تديل‬
‫األرشطة أو تالمسها مع بعض األج ز اء الدوارة من الد ر اجة كالعجالت، املكابح، وما شابه‬
.‫ذلك حيث يشكل ذلك خط ر ا ً عىل ر اكب الد ر اجة‬
‫• عندما تنخفض ز اوية التوجيه لكل جانب إىل أقل من 54 درجة، قم بتغيري نوع مقود‬
‫تحذير: ال تضع أي أمتعة إضافية عىل املقعد، ألنه من غري املمكن أن يتجاوز الوزن‬
‫51 كجم (33 رط ال ً). إذا كنت تحمل أمتعة إضافية، فيجب أال يتم تجاوز سعة تحمل‬
.‫الد ر اجة، ونويص بأن توضع يف الجزء الخلفي من الد ر اجة‬
‫تحذير: سيتم تقييد دائرة الدو ر ان عند استخدام مقعد الطفل األمامي. انتبه لهذه‬
‫تحذير: من األهمية القصوى التأكد يف النهاية من أن عملية التجميع تتم بشكل يدوي‬
‫من خالل إحكام ربط ب ر اغي القالب املعدين لضامن إحكام ربط وتثبيت السنادة‬
‫تحذير: قم بفك املقعد عند نقل الد ر اجة بواسطة السيارة )خارج السيارة(. قد يؤدي‬
‫االضط ر اب الهوايئ إىل تلف املقعد أو فك أدوات التثبيت الخاصة بالد ر اجة مبا يتسبب‬
‫تحذير: قد يكون أداء الد ر اجة مختلف ا ً عندما يتواجد طفل يف املقعد خصوص ا ً فيام‬
.‫تحذير: ال ترتك مطلق ا ً الد ر اجة مركونة عندما يتواجد طفل باملقعد بدون إ رش اف‬
‫تحذير: تجنب استخدام املقعد يف حالة انكسار أو تلف أي جزء منه وتحقق من جميع‬
.‫مكوناته بانتظام واستبدل أي منها إذا لزم األمر. ارجع إىل الفصل الخاص بالصيانة‬
.‫تحذير: املقاعد األمامية تقلل من قدرة الد ر اجة عىل املناورة‬
‫للحفاظ عىل مقعد الطفل يف حالة استخدام جيدة وملنع الحوادث، نحن نويص القيام‬
.‫• الفحص املنتظم لنظام تثبيت مقعد الد ر اجة للتأكد من حالته املثالية‬
‫• فحص كل املكونات ملعرفة إذا كانت تعمل بطريقة صحيحة أم ال. ال تستخدم املقعد‬
‫إذا كان أي من مكوناته تالف ا ً. يجب استبدال املكونات التالفة. الستبدالها، يجب عليك‬
‫ للحصول عىل‬POLISPORT ‫التوجه إىل متجر الد ر اجات الذي يكون وكيل معتمد لدى‬
:‫مكونات مناسبة لعملية االستبدال. ميكنك العثور عىل الوكيل عرب موقع الويب‬
‫• إذا كنت قد عانيت من حادث تعرضت له د ر اجتك ومقعد األمان، فنحن ننصحك‬
‫بالحصول عىل مقعد أمان جديد. حتى يف حالة عدم وجود أي عالمة رضر واضحة‬
‫• نظف املقعد باستخدام الصابون واملاء (ال تستخدم املنتجات التي تسبب الكشط أو‬
‫ضامن ملدة عامني: جميع املكونات امليكانيكية يف ضامن ضد عيوب املص ن ِّ ع فقط. مي ُ كنك‬
‫ والحصول‬www.polisport.com ‫ضامن إضايف ملدة عام: مي ُ كنك تسجيل مقعدك عىل‬
.‫مهم: يجب التسجيل يف غضون شهرين من ال رش اء للحصول عىل ضامن إضايف ملدة عام‬
.‫للحصول عىل خدمة الضامن، يجب أن يكون لديك إيصال البيع األصيل الخاص بك‬
‫األشياء التي يتم إرجاعها بدون إيصال البيع سيفرتض أنها مشمولة مبوجب الضامن‬
‫الذي يبدأ مدته من تاريخ التصنيع. ستصبح كل الضامنات باطلة إذا كان التلف ناجم‬
‫عن تحطم املنتج أو إساءة استخدامه من قبل املستخدم أو قيام هذا األخري بعمليات‬
.‫ضبط للنظام أو استخدامه بطريقة غري املخصصة له كام هو محدد يف دليل التشغيل‬
‫للتأكد من توافر جميع املعلومات املطلوبة لتفعيل الضامن لديك، ينبغي عليك‬
‫). ميكنك أيض ً ا تسجيل‬I( ‫االحتفاظ باملعلومات املتوفرة لديك يف الرقم التسلسيل للفئة‬
.___________________ ‫ ___________________ التاريخ‬F.O
.‫* املواصفات والتصميم عرضة للتغيري بدون إشعار‬
.‫ إذا كانت لديك أي أسئلة‬Polisport ‫يرجى االتصال عىل رشكة‬
14
| | www.polisport.com
.‫الطفل يف املقعد‬
.‫املقعد املثبت بالد ر اجة‬
.‫زمنية، عىل األقل خالل سري الد ر اجة‬
.‫الد ر اجة‬
.‫تحذير: سيتم دوم ا ً ربط تجهي ز ات أمان إضافية‬
.‫الحقيقة قبل االنطالق‬
.ً ‫) متام ا‬G( ‫املعدنية‬
.‫يف وقوع حادث‬
‫تعليامت السالمة‬
.‫تحذير: ال تقم بتعديل املقعد‬
.‫يتعلق بالتوازن والتوجيه والكبح‬
‫الصيانة‬
www.polisport.com.
.‫عىل املقعد‬
.)‫الصدأ أو التسمم‬
‫مطالبات الضامن‬
.www.polisport.com ‫تسجيل مقعدك عىل‬
.‫عىل ضامن إضايف ملدة عام‬
‫رشوط الضامن‬
.‫املعلومات هنا‬
.‫الطفل‬
BG
БЕБЕШКА СЕДАЛКА ЗА ВЕЛОСИПЕД - ПРЕДНА
МОНТАЖ НА ГОРНАТА ТРЪБА НА РАМКАТА
За безопасност на децата и за вашето спокойствие, Polisport
е разработила идеалното решение за носене на деца, което е
подходящо за широка гама от велосипеди за възрастни.
Нашите ергономични детски седалки са изградени с основни цели
безопасност и комфорт.
В настоящото ръководство ще намерите информация за закрепването
на детската седалка за велосипед към кормилната тръба на рамката
на вашия велосипед.
Внимателно прочетете ръководството, за да извършите безопасен
и правилен монтаж на детската седалка за велосипед.
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Детската седалка за велосипед не трябва да се монтира на
велосипеди със заден амортисьор.
• Детската седалка за велосипед не трябва да се монтира на
състезателни велосипеди с кормило тип "рога на овен".
• Детската седалка за велосипед не трябва да се монтира на моторни
превозни средства, като например мотоциклети и скутери.
• Детската седалка не трябва да се монтира на велосипеди с
триъгълна, квадратна или карбонова рамка.
• Тази детска седалка за велосипед трябва да се монтира на
велосипеди с кръгла и овална кормилна тръба на рамката с диаметър
от Ø22 до Ø40 мм.
• Детското столче може да бъде монтирано върху велосипед с колела
с диаметър 66 см (26") и 71 см (28").
• Тази детска седалка за велосипед е подходяща само за деца с
максимално тегло 15 kg (и деца с препоръчителна възраст от 9 месеца
до 3 години - като теглото е от решаващо значение).
• Общото тегло на велосипедиста и транспортираното дете не
трябва да надвишава разрешения максимален товар за велосипеда.
Информация за максималния товар може да намерите в
:‫بالتايل‬
ръководството за експлоатация на велосипеда. Можете също така да
се свържете с производителя по този въпрос.
• Седалката може да се монтира само на велосипед, подходящ за
закрепване на подобни допълнителни товари.
• Позицията на седалката трябва да бъде регулирана така, че
колоездачът да не докосва седалката при въртене на педалите.
• Много е важно правилно да нагласите столчето и неговите съставни
части за постигане на оптимален комфорт и безопасност за детето.
Също така е важно столчето да не е наклонено напред, така че да
няма възможност детето да се изхлузи от него. Също така е важно
облегалката да е наклонена леко назад.
• Проверете дали всички части на велосипеда функционират
нормално след монтиране на детската седалка.
• Проверете инструкциите на велосипеда и ако имате някакви
съмнения относно монтирането на детската седалка на
велосипеда, моля, свържете се с доставчика на велосипеда за
допълнителна информация.
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРОДУКТА
A. Основна седалка
B. Обезопасителен колан
B1. Обезопасителна закопчалка
B2. Регулатор на колана
B3. Централен регулатор на
колана
B4. Отвор за регулиране на
колана
C. Възглавница
D. Ремък за крака
E. Поставка за крака
F. Метален монтажен комплект
F1. Метална монтажна пластина
F2. Винт M8x16
F3. Шайба M8
F4. Гайка M8
G. Металната скоба
H (H.A/H.B) Монтажният блок
H1. Пластмасов монтажен блок
H2. Бутон за освобождаване
H3. Пластмасов конектор
H4. Метална монтажна пластина
H5. Винт M8x35
H6. Пластмасов крепежен
елемент за рамката
H7. Метална монтажна пластина
H8. Винт M8x50
H9. Шестограмен ключ № 6
I. Сериен номер на партидата