Инструкции За Монтаж; Как Да Свалите Вашето Детско Столче; Инструкции За Употреба - Polisport guppy mini Manual De Instrucciones

ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ
1. Обърнете детската седалка на обратно, както е показано на
изображението. Срежете пластмасовите каишки, които държат
монтажния блок (H).
2. Извадете металната скоба (G) от детската седалката, като срежете
каишките. Освободете и отстранете металната скоба (G) от детската
седалка като я издърпате нагоре.
3. Използвайте гаечния ключ (H9), за да разхлабите и отстраните
металната монтажна плочка (F1).
4. Задръжте металната скоба (G), както е показано на изображението,
и я прокарайте през отворите на детската седалка.
5. За да регулирате детската седалка за велосипед според размера
на велосипеда, установете металната скоба (G) в една от 2 позволени
позиции, за да придвижите седалката назад или напред. В началото
предлагаме да я поставите на позиция № 1.
6. Вкарайте металната планка за фиксиране (F1) в каналите на детската
седалка и я затворете, както е показано на изображението.
7. Поставете шайба (F3) на винт (F2). След това затегнете здраво с
ключа (H9). Затегнете плътно, така че металната скоба (G) да е добре
стегната. Тази стъпка е изключително важна за безопасността на
детето.
8. Разхлабете болтовете (H5) на модула за фиксиране (H) с
шестограмен ключ № 6 (H9).
9. Моля, проверете дали можете да монтирате монтажен комплект
H.A.
За да използвате този комплект, имате нужда от кормилна тръба на
велосипеда с височина най-малко 35 mm.
Ако не разполагате с тази дължина, моля, изберете опция H.B.
Опция H.A.: За да монтирате монтажния блок (H), опция H.A, поставете
монтажния блок (H1), обърнат към предната част на кормилната тръба
на рамката на велосипеда. Уверете се, че черната пластмасова част на
монтажния блок (H1) е обърната нагоре. С помощта на винтовете (H5)
фиксирайте металната планка (H4) и пластмасовия конектор (H3) към
монтажния блок (H1).
Използвайки комбинацията H.A с винтовете (H5), ще можете да
поставите монтажния блок (H) в кормилните тръби на рамката с
диаметър вариращ от ø 22 до 34 mm.
Ако вашата кормилна тръба на рамката е по-широка, моля
използвайте винта H8 (доставен в пластмасовата торбичка) и ще
можете да поставите монтажния блок (H) в кормилните тръби на
рамката с диаметър вариращ от ø 28 до 40 mm.
Много е важно винтът да е достатъчно дълъг, за да позволи
правилното затягане на монтажния блок (H).
Опция H.B.: В случай, че рамката на велосипеда не разполага
с достатъчно място за поставяне на монтажния комплект (H.A),
използвайте допълнителния комплект (H.B), доставен в пластмасовата
торбичка. Използвайки комбинацията H.B с винтовете (H8), ще можете
да поставите монтажния блок (H) в кормилните тръби на рамката с
диаметър вариращ от ø 28 до 40 mm.
Поставете монтажния блок (H1), обърнат към предната част на
кормилната тръба на рамката на велосипеда. Уверете се, че черната
пластмасова част на монтажния блок (H1) е обърната нагоре.
С помощта на винтовете (H8) фиксирайте металната планка (H7)
и пластмасовия конектор (H6) към монтажния блок. След това се
уверете, че монтажният блок (H) е центриран по отношение на
кормилната тръба и силно затегнете на ръка винтовете, прилагайки
една и съща сила и към двата.
H.A./H.B.: След това се уверете, че монтажният блок (H) е центриран
по отношение на кормилната тръба и силно затегнете на ръка
винтовете, прилагайки една и съща сила и към двата. Уверете се,
че монтажният блок (H) е здраво закрепен към кормилната тръба
на рамката. Тази стъпка е изключително важна за безопасността на
детето и велосипедиста.
10. Поставете краищата на металната скоба (G) в отворите на
монтажния блок (H1), докато чуете щракване (1) от двете страни.
Този звук показва, че той е в блокирано положение. Уверете се,
че краищата на металната скоба (G) ще преминат през монтажния
блок (H), както е показано на изображението (2). След правилното
монтиране на детската седалка се уверете, че монтажният блок (H)
и седалката (A) са центрирани по правилен начин. Уверете се, че
винтовете са правилно затегнати на ръка и че монтажният блок
(H) е здраво закрепен. Опитайте се да преместите или завъртите
детската седалка, за да проверите дали монтажният блок (H) е здраво
закрепен. Ако е правилно закрепен, тя няма да се движи. Тази стъпка
е изключително важна за безопасността на детето и велосипедиста.
11. За да поставите детето в седалката, първо издърпайте докрай
ремъците (В) на колана, като плъзнете регулаторите (В2). Това прави
поставянето на детето в седалката по-лесно.
За да сложите детето в седалката, отворете закопчалката (В1) на
обезопасителния колан (В) и натиснете трите бутона на закопчалката
(В1), както е показано.
Според ръста на детето можете да регулирате височината на колана в
отвора за регулиране на колана (В.4).
Забележка: Преди тръгване, винаги проверявайте дали детето е
обезопасено и дали колана прилепва плътно, без да е стегнат така,
че да притеснява детето. Препоръчваме каската да бъде поставена на
детето след като коланът бъде регулиран.
Бележка: Винаги използвайте системата за обезопасяване.
12. За да регулирате височината на поставката за крака (Е) в
зависимост от височината на детето, освободете поставката за крака
(Е) от седалката (А) чрез едновременно натискане на двата фиксатора
един към друг и повдигнете поставката за крака, както е показано във
фигурата (може да е необходимо да се приложи известен натиск).
13. За да прикрепите отново поставките за крака, първо зацепете
горния щифт и натиснете опората за крака (Е) надолу, за да се заключи
с клипса в отворите на слотовете.
14. За да се гарантира безопасността на вашето дете, регулирайте
ремъка (D) на поставката за крака. Отключете ремъка (D) и го
регулирайте в зависимост от краката на детето. Заключете го отново,
като се уверите, че ремъкът не наранява детето.
15. Уверете се, че правилно сте следвали и изпълнили всички дадени
инструкции. Ако е така, то детското столче е готово за ползване.
ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ТРЯБВА ДА ПРОЧЕТЕТЕ следния раздел по
инструкции за безопасност при използване на детско столче.
КАК ДА СВАЛИТЕ ВАШЕТО ДЕТСКО СТОЛЧЕ
Натиснете бутоните за блокиране (H2) върху монтажния блок (H) и
същевременно издърпайте металната скоба (G) нагоре и назад, както
е показано на изображението.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
• Kолоездачът трябва да бъде най-малко на 16 години. Проверете
законите и националните разпоредби, касаеща това.
• Уверете се, че теглото и височината на детето не надвишават
максималния капацитет на детската седалка и проверявайте това
на редовни интервали. Проверете теглото на детето, преди да
използвате детската седалка. При никакви обстоятелства не трябва да
използвате детската седалка за велосипед, за да транспортирате дете,
чието тегло е над допустимото.
• Hе използвайте седалката за деца по-малки от 9 месеца. За да може
детето да се вози безопасно в тази седалка, то трябва да е способно
да седи изправено и да държи главата си изправена, носейки върху
нея велосипедна каска.
• Подсигурете детето в детската седалка като се уверите, че всички
обезопасителни колани и ремъци са опънати, но не толкова стегнати,
че да причиняват дискомфорт на детето. Проверявайте често
безопасността на закрепващите елементи.
• Детската седалка никога не трябва да се използва преди да бъде
регулиран обезопасителният колан.
• Винаги използвайте всички системи за обезопасяване и каишки, за
да се уверите, че детето е подсигурено на детската седалка.
• Hе допускайте никоя част от тялото или дрехите на детето, връзки на
обувки, колани на седалката и т.н. да се докосват до движещи се части
на велосипеда, тъй като това може да бъде опасно за детето или да
доведе до инциденти.
• Препоръчва се поставяне на предпазител на колелото, за да се
предотврати попадане на краката или ръцете на детето между
спиците. Използването на предпазител под седалката или на седалка
с вътрешни пружини е задължително. Уверете се, че детето не е в
15
www.polisport.com | |