Publicidad
• Nenaudoti transporto priemonių arti baseinų ir kitų
vandes telkinių
• Nenaudoti transporto priemonių arti laiptų ar pakylų
• Nenaudoti transporto priemonių arti kalvų ar stačių
šlaitų
• Nenaudoti transporto priemonių arti visuomeninių
kelių ir nevažiuoti visuomeniniais keliais ar gatvėmis
SVARBI NUORODA: Pateikti modeliai patikrinti pagal
EN 71 direktyvas. kiditec AG neatsako už materialinę ir
fizinę žalą bei už žalą, padarytą naudojant ne pagal
paskirtį ar netinkamai sumontavus. Ši nuoroda taip pat
galioja ir pačių sumontuotoms konstrukcijoms, kurios
neatitinka mūsų pateiktų montavimo instrukcijų.
Atkreipti dėmesį, kad būtina laikytis nurodytų saugos
nuorodų ir šiame rinkinyje arba mūsų interneto
svetainėje (www.kiditec.com) pateiktų modelių ir vado-
vautis montavimo instrukcijomis.
LV
VISPĀRĒJI!
• Uzstādīšanai jānorit pieaugušiem klātesot
• Pirms ekspluatācijas jāizlasa lietošanas pamācība un
drošības norādes
• Uzglabājiet
klātpievienoto
lietošanas pamācību,kā arī iepakojumu!
UZMANĪBU!
• Pirms ekspluatācijas un tās laikā regulāri jāpārbauda
un jānostiprina stiprinājuma elementi, skrūves ieskai-
tot
• Pirms ekspluatācijas konstrukciju noteikti jāpārbauda
pieaugušai personai
• Ekspluatācijas laikā obligāti valkāt apavus
• Ekspluatācijas laikā nevalkāt vaļīgu apģērbu
• Transporta līdzekļus aizliegts lietot peldbaseinu un citu
atklātu ūdenstvertņu tuvumā
• Transporta līdzekļus aizliegts lietot kāpņu / pakāpienu
tuvumā
• Transporta līdzekļus aizliegts lietot kalnainās teritorijās
un stāvās nogāzēs
• Transporta līdzekļus aizliegts lietot uz satiksmes
ceļiem un ielām, kā arī to tiešā tuvumā
Svarīga norāde: Minētie modeļi ir pārbaudīti saskaņā ar
EN 71 vadlīnijām. kiditec AG neuzņemas atbildību par
materiālu vai veselības bojājumiem, kā arī par
turpmākiem bojājumiem, kas var iestāties neatbilstošas,
nolaidīgas ekspluatācijas vai nepareizas montāžas
rezultātā. Tas attiecas arī uz pašiniciatīvas konstrukcijām,
kas
neatbilst
mūsu
pārliecinieties, ka darbības ir saskaņā ar drošības konst-
rukciju prasībām un šajā komplektācijā vai mūsu inter-
neta mājas lapā (www.kiditec.com) uzrādīto modeļu
lietošanas kārtību.
EE
ÜLDINFO!
• Kokkupanemine peab toimuma täiskasvanute juureso-
lekul
• Enne kasutuselevõtmist lugege kasutusjuhendit ja
ohutusnõuandeid
• Hoidke tootega kaasasolev monteerimisjuhend, kasu-
tusjuhend ja toote pakend alles!
HOIATUS!
• Enne toote kasutamist ja selle kasutamise ajal tuleb
kõiki kinnitusmaterjale regulaarselt kontrollida ja pin-
gutada, kruvid kaasa arvatud
montāžas
aprakstu,
montāžas
kārtībai.
• Enne konstruktsiooni kasutuselevõtmist tulebpõhimõt-
teliselt lasta seda täiskasvanul kontrollida
• Toote kasutamisel tuleb alati kanda kindlalt jalas püsi-
vaid jalanõusid
• Toote kasutamisel ei tohi kanda lahtisi riideid
• Sõidukeid ei tohi kasutada ujumisbasseinide ega vee-
kogude läheduses
• Sõidukeid ei tohi kasutada treppide ega astmete lähe-
duses
• Sõidukeid ei tohi kasutada küngastel ega järsu kalla-
kuga maa-aladel
• Sõidukeid ei tohi kasutada ühiskondlikel maanteedel
ega teedel, samuti nende läheduses
OLULINE INFO: Siin kirjeldatud mudelid on kontrollitud
vastavalt EN 71 direktiividele. kiditec AG ei vastuta mate-
riaalsete kahjude ega kehaliste vigastuste ega ka nen-
dest tulenevate kahjude eest, mis on tekkinud toote
ebaõige kasutamise või ebaõige kokkupanemise tagajär-
jel. See kehtib ka tarbija enda poolt ehitatud konstruktsi-
oonide kohta, mis ei vasta meie monteerimisjuhenditele.
Palun pidage silmas, et ohutusinstruktsioone ja käesole-
vas tarnekomplektis sisalduvaid või meie veebilehel
(www.kiditec.com) avaldatud mudelite monteerimisju-
hendeid tuleb järgida ning nendest kinni pidada.
RU
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ!
• Сборка должна осуществляться в присутствии
взрослых
• Перед вводом в эксплуатацию следует прочитать
инструкциюпо применению и правила техники
безопасности
• Сохраните прилагаемые инструкции по сборке,
поприменению, а также упаковку!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
• Перед применением и во время него следует
регулярно проверять и подтягивать все крепёжные
материалы, включая винты
• Перед
тщательно осмотреть взрослые
• При применении всегда носить прочную обувь
• Во время использования не носить свободную
одежду
• Транспортные средства не использовать рядом с
бассейнами и другими водоёмами
• Транспортные средства не использовать рядом с
лестницами / ступеньками
• Транспортные
Lūdzu,
пригорках и нан аклонной местности
• Транспортные средства не использовать рядом с
общественными дорогами
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Описанные здесь модели
испытаны согласно Директивам EN 71. Компания kidi-
tec AG не несёт ответственности за материальный или
физический ущерб, а также за косвенный ущерб,
возникший вследствие ненадлежащего применения
или неверной сборки. Это также относится к
собственным конструкциям, не соответствующим
нашим инструкциям по сборке. Необходимо соблюдать
правила
содержащиеся в этом комплекте поставки или на
нашем сайте (www.kiditec.com) для разрешённых
моделей и монтажных работ.
применением
конструкцию
средства
не
техники
безопасности
должны
использовать
на
и
инструкции,
Publicidad
