Energy saving concept
EN
Energiespar-Konzept
DE
Concept d'économie
FR
d'énergie
Modalità risparmio
IT
energetico
Concepto de ahorro
ES
energético
Factory setting:
• 30 minutes
Werkseinstellung:
• 30 Minuten
Réglage initial:
• 30 minutes
Impostazioni di fabbrica:
• 30 minuti
Configuración de fábrica:
• 30 minutos
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 37
1
2
Press and hold Espresso button
while turning on the machine.
OFF
Espressotaste drücken und gedrückt
halten, Maschine einschalten.
Pressez et maintenez enfoncé
le bouton Espresso quand vous
allumez votre machine.
Tenere premuto il tasto Espresso
mentre la macchina è in funzione.
Pulse y mantenga pulsado el botón
de Espresso al encender
la máquina.
4
To select auto power off setting, press during
blinking cycle.
Um die Einstellung für die Abschaltautomatik
auszuwählen, drücken Sie während des Blinkens.
Pour sélectionner le réglage automatique de
l'extinction, pressez le bouton pendant le cycle
clignotant.
Per selezionare la modalità di spegnimento auto-
matico, premere durante il ciclo a intermittenza.
Para seleccionar la configuración de auto-apagado,
pulse durante el ciclo de parpadeo.
5
Confirmation of selection. Example for 1 h auto
power off setting.
Bestätigung der Auswahl. Beispiel für
Power-Off-Funktion nach 1 Stunde.
Confirmation de la sélection. Exemple pour le
réglage d'extinction automatique au bout d'1 h.
Conferma della selezione. Esempio di
selezione di spegnimento automatico
dopo 1 h .
Confirmar selección. Ejemplo de configuración
de auto-apagado en 1 h.
3
ON
30 min
1 h
2 h
12 h
6
3x
15s
37
14.11.14 16:33