Ontkalkingswaarschuwing
NL
AAN/UIT
Avkalkningslarm PÅ/AV
SE
Afkalkningsalarm ON/OFF
DK
Kalkinpoistohälytys
FI
PÄÄLLÄ/POIS
Alarm for avkalking
NO
AV/PÅ
Fabrieksinstelling:
• Alarm AAN
Fabriksinställning:
• Larm PÅ
Fabriksindstilling:
• Alarm ON
Tehdasasetus:
• Hälytys PÄÄLLÄ
Fabrikkinnstilling:
• Alarm PÅ
34
_ZENIUS_UM_ZONE2_PROD.indb 34
1
2
Houd de Ristretto- en Lungotoets inge-
drukt, terwijl u de machine inschakelt.
OFF
Tryck på och håll inne Ristretto- och
Lungo-knapparna samtidigt som du
startar maskinen.
Tryk på Ristretto- og Lungoknappen og
hold dem nede, samtidig med at der
tændes for maskinen.
Paina Ristretto- ja Lungo-painikkeita, kun
käynnistät laitteen.
Trykk og hold Ristretto- og Lungo-knap-
pene inne mens du slår på maskinen.
4
Om de waarschuwingen AAN of UIT te
zetten, de toetsen tijdens knipperfase
bedienen.
Sätt På eller stäng AV larmet genom att
trycka på knappen under blinkningscykeln.
Vælg alarm ON eller alarm OFF ved at
trykke under blinkecyklussen.
Valitse hälytys PÄÄLLÄ tai POIS painamalla
painiketta vilkkumisjakson aikana.
Trykk under blinkesyklus for å velge alarm
AV eller PÅ.
5
Keuze bevestigen. Voorbeeld
alarm AAN:
Bekräfta inställningen. Exem-
pel på Larm PÅ:
Bekræftelse af valg. Eksempel
for alarm ON:
Valinnan vahvistus. Esimerkki
hälytyksestä PÄÄLLÄ:
Bekreftelse av valg. Eksempel
på alarm PÅ:
Alarm AAN / Larm PÅ / Alarm ON /
Hälytys PÄÄLLÄ / Alarm PÅ /
Alarm UIT / Larm AV / Alarm OFF / Hälytys
POIS / Alarm AV /
3x
3
ON
15s
14.11.14 16:34