Traducción Del Manual Original; Normas De Seguridad Detalladas; Instrucciones De Uso - VERTO 50G934 Instrucciones De Uso

πανί, ώστε να μην αφήσετε γρατζουνιές (μπορείτε να χρησιμοποιείτε
ελαφριά καθαριστική ουσία).
Όλες οι δυσλειτουργίες πρέπει να επισκευάζονται από την
εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης του κατασκευαστή.
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Κατακόρυφο δράπανο
Παράμετροι
Τάση τροφοδοσίας
Συχνότητα του λαμβανόμενου ρεύματος
Ισχύς κατανάλωσης
Συχνότητα περιστροφής χωρίς φορτίο
Αριθμός ταχυτήτων της ατράκτου
Τύπος προστασίας
Προσαρμογέας τρυπανιών
Μέγιστη οπή διάτρησης σε ατσάλι
Στερέωση του προσαρμογέα τρυπανιών
Κώνος της ατράκτου
Διάμετρος του ορθοστάτη
Διαδρομή της ατράκτου
Διαστάσεις της τράπεζας εργασίας
Κλίμακα οριζόντιας ρύθμισης της τράπεζας
εργασίας
Διαστάσεις της πλάκας βάσης
Εκτίναξη της ατράκτου (απόσταση από τον
άξονα μετάδοσης κίνησης της ατράκτου
έως τον ορθοστάτη)
Μέγιστη απόσταση από τον προσαρμογέα
τρυπανιών έως την τράπεζα εργασίας
Μέγιστη απόσταση από τον προσαρμογέα
τρυπανιών έως την πλάκα βάσης
Διαστάσεις του ιμάντα τύπου V
Διαστάσεις (LxWxH)
Βάρος
Έτος κατασκευής
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΠΕΔΟ ΘΟΡΥΒΟΥ
Επίπεδο ακουστικής πίεσης: Lp
Επίπεδο ακουστικής ισχύος: Lw
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα, αλλά να παραδίδονται στο ειδικό τμήμα
ανακύκλωσης. Τις πληροφορίες για το θέμα ανακύκλωσης
μπορεί να σας τις παρέχει ο πωλητής του προϊόντος ή οι τοπικές
αρχές. Ηλεκτρονικός και ηλεκτρικός εξοπλισμός, το χρονικό
περιθώριο λειτουργίας του οποίου έληξε, περιέχει επικίνδυνές
για το περιβάλλον ουσίες. Εξοπλισμός, ο οποίος δεν έχει υποστεί
ανακύκλωση, αποτελεί ενδεχόμενο κίνδυνο για το περιβάλλον και
την υγεία του ανθρώπου.
* Διατηρούμε το δικαίωμα εισαγωγής αλλαγών.
Η εταιρεία „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, η οποία εδρεύει στη Βαρσοβία στη διεύθυνση: Pograniczna
str. 2/4 (αποκαλούμενη εφεξής η « Grupa Topex»), προειδοποιεί ότι όλα τα
πνευματικά δικαιώματα δημιουργού για το περιεχόμενο των παρούσων οδηγιών
(αποκαλούμενων εφεξής οι «Οδηγίες») συμπεριλαμβανομένων του κειμένου, των
φωτογραφιών, διαγραμμάτων, εικόνων και σχεδίων, καθώς και της στοιχειοθεσίας,
ανήκουν αποκλειστικά στην εταιρεία Grupa Topex και προστατεύονται με το Νόμο
περί δικαιώματος δημιουργού και συγγενών δικαιωμάτων από τις 4 Φεβρουαρίου
του έτους 1994 (Ενημερωτικό δελτίο των νομοθετημάτων της Δημοκρατίας της
Πολωνίας Αρ. 90 Αρθ. 631 με τις υπόμενες μετατροπές). Αντιγραφή, αναπαραγωγή,
δημοσίευση, αλλαγή των στοιχείων των οδηγιών χωρίς την έγγραφη έγκριση της
εταιρείας Grupa Topex αυστηρά απαγορεύεται και μπορεί να οδηγήσει σε έγερση
ποινικών και άλλων αξιώσεων.
Αξίες
230 V AC
50 Hz
350 W (S2 15min)
580 - 2650 min
5
I
1,5 – 13 mm
13 mm
B16
MT2
45 mm
50 mm
155 x 160 mm
± 45°
140 x 175 mm
100 mm
180 mm
260 mm
660 x 8 mm
400 x 200 x 570 mm
14,3 kg
2016
= 73 dB(A) K = 3 dB(A)
A
= 86 dB(A) K = 3 dB(A)
A
ES
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
TALADRO DE COLUMNA
ATENCIÓN: ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA ES NECESARIO
LEER LAS INSTRUCCIONES Y GUARDARLAS PARA LAS FUTURAS
CONSULTAS.

NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS

Todas las advertencias en este manual se refieren tanto a los trabajos
de perforación, como al mantenimiento y operación de taladro.
El usuario debe conocer las funciones de operación y los parámetros
del dispositivo y antes de comenzar el trabajo familiarizarse con todos
-1
los elementos de seguridad, las disposiciones pertinentes, así como
leer y comprender este manual
• Está prohibido realizar modificaciones en el taladro que estén
dirigidas a cambiar los parámetros o a facilitar el trabajo. En el caso
contrario, puede provocar riesgo para la vida y la salud humana.
• El enchufe sólo debe conectarse a una toma de corriente con toma a
tierra en un circuito eléctrico con interruptor diferencial IΔn < 30mA
lub IΔn = 30mA,
• Debe comprobar todos los dispositivos de seguridad antes de
empezar a trabajar (con la herramienta parada) y después de cada
revisión y mantenimiento o reparación.
• El taladro de mesa sólo se puede utilizar cuando todos los
dispositivos de seguridad funcionan correctamente.
• El taladro se debe parar inmediatamente si hay un daño en cualquier
protección o cuando la protección por alguna razón no funciona
correctamente. Si la protección se ha dañado, puede utilizar el
taladro de nuevo sólo si se elimina la causa del daño.
• Las averías pueden eliminarse únicamente por personas con
autorizaciones adecuadas.
• Desconecte el taladro de la red eléctrica durante los trabajos de
mantenimiento o ajuste.
• Para sujetar la pieza trabajada (perforada), utilice un tornillo de
banco unido a la mesa de trabajo o a la base del taladro.
• Durante la operación es obligatorio utilizar los equipos de protección
individual como cascos de seguridad, gafas antiproyecciones o
pantallas, botas de seguridad con puntera de acero y orejeras.
• Está prohibido perforar con los guantes de trabajo puestos, ya que
puede dar lugar a lesiones graves en caso de que el guante sea
capturado por la broca.
• Antes de poner el taladro en marcha hay que asegurarse de que no
supone un riesgo para nadie.
• ADVERTENCIA. Las personas que trabajan alrededor de la broca
deben usar ropa protectora.
• El taladro no debe ser utilizado por niños o por personal sin
formación adecuada.
• Para garantizar la seguridad, todas las reparaciones se deben realizar
con piezas de repuesto originales.
• Si utiliza un cable de extensión debe estar equipado con cable de
conexión de protección.
• ADVERTENCIA. El cable de extensión inadecuado puede ser
peligroso.
• El taladro está diseñado para uso en el hogar. Sólo se puede utilizar
en los interiores.
¡ATENCIÓN! La herramienta sirve para trabajar en los interiores.
A pesar de que la estructura de esta herramienta es segura
y aunque se apliquen medios de seguridad y protecciones
adicionales, siempre existe el riesgo mínimo de sufrir lesiones
durante el trabajo.
ESTRUCTURA Y APLICACIÓN
El taladro de mesa es una herramienta de protección eléctrica de clase
I diseñada para taladrar orificios en piezas de metal u otros materiales
que no son perjudiciales para la salud y no son inflamables. El enchufe
sólo debe conectarse a una toma de corriente con toma a tierra en
un circuito eléctrico con interruptor diferencial IΔn < 30mA lub IΔn =
64
50G934