e Assembly f Assemblage S Ensamble
18
e
•Place the pad onto the seat.
•From the front of the seat, fit the top pocket on the back
of the pad over the top of the seat.
f
•Placer le coussin sur le siège.
•À partir de l'avant du siège, mettre la housse supérieure,
située à l'arrière du coussin, par-dessus le haut du siège.
S
•Colocar la almohadilla en el asiento.
•Desde la parte delantera del asiento, ajustar la funda
superior del dorso de la almohadilla sobre la parte superior
del asiento.
e
Top of Pad
f
Dessus du coussin
S
Parte superior
de la almohadilla
15
15
e
Slots
f
Fentes
S
Ranuras
19
e
•Lift the bottom of the pad.
•Fit the elastic straps through the slots in the seat bottom.
•From the back of the seat, fit the elastic straps onto the
tabs, as shown.
f
•Soulever le bas du coussin.
•Glisser les courroies élastiques dans les fentes du bas
du siège.
•À partir de l'arrière du siège, accrocher les courroies
élastiques aux pattes, comme illustré.
S
•Levantar la parte inferior de la almohadilla.
•Introducir las cintas elásticas en las ranuras del asiento.
•Desde la parte trasera del asiento, introducir las cintas
elásticas en las lengüetas, tal como se muestra.
e
Elastic Straps
f
Courroies élastiques
S
Cintas elásticas
e
Back View
f
Vue de l'arrière
S
Vista posterior
e
Tabs
f
Pattes
S
Lengüetas