Guarany 0426.00 Manual Del Operador página 15

MANUAL DEL OPERADOR |Multi-Extrator - Extractor Manual de Líquidos
IMPORTANTE:
!
Para mantener su producto original y con la misma calidad de funcionamiento,
busque solamente nuestra red autorizada de talleres de servicio a través del sitio
www.guaranyind.com.br para disponer de piezas originales y mano de obra
especializada.
!
Eventuales dudas sobre la utilización consulte nuestra Central de
Relacionamiento con los Clientes por el teléfono +55 (11) 2118-8400, de lunes
a viernes de las 8h a las 17h.
!
Para que los equipos puedan estar cubiertos por este Certificado de Garantía
guarde la factura durante el plazo de vigencia de la garantía.
!
Es facultad de Guarany revisar, modificar, perfeccionar, descontinuar o alterar el
equipo, piezas o componentes en cualquier momento, así, como las condiciones
explicitas en este Certificado de Garantía sin incurrir en cualquier responsabilidad
o obligación con el cliente.
!
La responsabilidad de Guarany está restringida a los términos de esta garantía,
que es intransferible, cesando automáticamente en el caso que el equipo sea
revendido.
COMO UTILIZAR A GARANTIA
Para tener derecho a la garantía, el cliente debe hacer la reclamación en uno de los
puntos de asistencia técnica que están registrados en la relación "red nacional". En
el caso de que en la región no haya un punto de asistencia técnica, la reclamación
se debe efectuar en la tienda o distribuidor que vendío el equipo.
Los defectos deberán ser minuciosamente descritos en el formulario de garantía, (ver
abajo) que también puede ser obtenido en el sitio www.guaranyind.com.br y
enviado a Guarany conjuntamente con una copia de la nota fiscal o factura.
27
TABLE OF CONTENTS
1 Introduction
2 Principal characteristics and components
3 Technical specifications
4 Safety instructions
4.1 Description of safety symbols
5 Assembly instructions
5.1 Siphon and discharge pump
5.2 Flow valves and a suction and discharge tubes
6 Equipment operation
6.1 Precautions during operation
6.2 Siphoning
6.2.1 Siphoning of lubeoil from vehicles and engines
6.3 Discharge
7 Care after use
7.1 Cleaning and care of equipment
8 Regular equipment maintenance
8.1 Lubrication of flow valve
8.2 Lubrication of function selection plunger
8.3 Lubrication of pump selection plunger
9 Environmental recommendations
10 Recommendations for decontamination and cleaning of the equipment
11 Replacement items
12 Warranty certificate
29
29
30
30
31
31
31
31
31
32
32
33
34
34
34
34
35
35
35
35
36
37
39