Tabla de contenido
Publicidad
a Leuchtdioden, die leuchten, wenn die zugehörige Funkti-
on eingeschaltet ist.
b Lautsprecher. Wird bei Anschluss eines externen Laut-
sprechers abgeschaltet.
c Motor.
d Leuchtdioden die die Fahrtrichtung der Lok anzeigen.
a LEDs that light up when the function assigned to them is
turned on.
b Speaker. Is turned off when an external speaker is con-
nected.
c Motor.
d LEDs that show the direction of the locomotive.
a Diodes électroluminescentes qui s'allument quand la
fonction correspondante est activée.
b Haut-parleur. S'éteint lorsqu'un haut-parleur externe est
raccordé.
c Moteur.
d Diodes électroluminescentes indiquant le sens de mar-
che de la loco.
a LED's licht op als de desbetreffende functie ingescha-
keld is.
b Luidspreker. Wordt uitgeschakeld bij het aansluiten van
een externe luidspreker.
c Motor.
d LED's die de rijrichting van de loc weergeven.
a LEDs que lucen cuando está activada la función asocia-
da.
b Altavoces. Se desactiva al conectar un altavoz externo.
c Motor.
d LEDs que indican la dirección de circulación de la loco.
a Diodi luminosi, che si illuminano quando la corrispon-
dente funzione è attivata.
b Altoparlante. Viene disattivato in caso di connessione di
un altoparlante esterno.
c Motore.
d Diodi luminosi che indicano la direzione di marcia della
locomotiva.
a Lysdioder, tända när respektive funktion är tillkopplad.
b Högtalare. Stängs av vid anslutning av en extern högta-
lare.
c Motor.
d Lysdioder som visar lokets körriktning.
a Lysdioder, der lyser, når den pågældende funktion er
slået til.
b Højttaler. Slukkes, når der tilsluttes en ekstern højttaler.
c Motor.
d Lysdioder, som viser lokomotivets kørselsretning.
27
Publicidad
Tabla de contenido
