Tabla de contenido
Publicidad
Usage conforme
• Le Decoder-Tester réf. 60970 est conçu pour tester ou
programmer des décodeurs de locomotives sur un ap-
pareil de commande numérique ou avec le Programmer
réf. 60971.
• Aucune source de tension supplémentaire ne doit être
raccordée. L'alimentation en tension se fait exclusive-
ment via la connexion à la voie.
• Attention: Le Decoder-Tester réf. 60970 ne doit être
raccordé qu'avec un seul décodeur à la fois.
Consignes de sécurité
• Uniquement pour l'utilisation dans des pièces fermées
• Exploitation uniquement avec des appareils de comman-
de numériques pour trains miniatures tels que Mobile
Station, Central Station ou le Programmer réf. 60971.
• Pendant l'exploitation du Decoder-Tester réf. 60970, les
composants ou connexions du Tester ou du décodeur y
étant raccordé ne doivent en aucun cas être touchés ou
entrer en contact avec d'autres objets conducteurs de
courant.
• ATTENTION! L'appareil présente des arêtes coupantes.
• Les DEL installées correspondent à la classe laser 1 se-
lon la norme EN 60825-1.
Indications importantes
• La notice d'utilisation fait partie intégrante du produit ;
elle doit donc être conservée et, le cas échéant, transmi-
se avec le produit.
• Elimination www.maerklin.com/en/imprint.html
8
Conditions préalables à l'utilisation :
• Raccordement complet et correct : uniquement à la voie
ou au Programmer réf. 60971 et à la voie.
• Raccordement d'un seul décodeur.
Raccordement du décodeur
Le raccordement du décodeur doit impérativement se faire
quand l'appareil se trouve hors tension.
Le Decoder-Tester réf. 60970 dispose des interfaces
décodeur les plus usuelles pour tous les écartements. Vous
pouvez raccorder votre décodeur à l'une de ces interfaces.
Veillez à ce que l'orientation du décodeur soit correcte.
En guise de repère, le contact 1 sur le Decoder-Tester est
marqué d'un point blanc. Les décodeurs munis/équipés
d'une connexion filaire à la place de l'interface peuvent être
raccordés aux bornes à vis. Veillez à l'affectation correcte
des fils aux différentes connexions.
Raccordement à l'appareil de commande / au Programmer
réf. 60971
Le Decoder-Tester réf. 60970 est alimenté en tension
exclusivement via la connexion à la voie. Un appareil de
commande doit donc toujours être raccordé à la connexion
voie du Decoder-Tester.
La programmation ou le test du décodeur via le Programmer
réf. 60971 nécessite également l'alimentation en tension via
la connexion à la voie. Si le MDT3-Tool doit également être
utilisé, il doit être disponible au moins dans la version 3.2.4.
Publicidad
Tabla de contenido
