Wallbox EIFFEL Manual Del Usuario página 9

2 - Drilling
16
A.
Make a hole in the center of base
plate for the power supply cable.
B.
Place the base plate on the top
of the foundation, draw the power
supply cable through the center
hole and mark the positions of the
four boreholes on the concrete
foundation.
ES 2 - Perforación
A. Haga un agujero en el centro de la placa base para cable de alimentación.
B. Coloque la placa base en la parte superior del base, dibuje el cable de alimentación a través del orificio central y
marque el posiciones de los cuatro pozos en el cimentación de hormigón.
FR 2 - Perçage
A. Faites un trou au centre de la plaque de base pour câble d'alimentation.
B. Placez la plaque de base sur le dessus du fondation, tirez le câble d'alimentation à travers le trou central et marquez le
positions des quatre forages sur le Fondation concrète.
IT 2 - Foratura
A. Fare un foro al centro della piastra di base per il cavo di alimentazione.
B. Posizionare la piastra di base sulla parte superiore del fondazione, disegnare il cavo di alimentazione attraverso il foro
centrale e contrassegnare il posizioni dei quattro fori sul Fondazione concreta.
CA 2 - Trepant
A. Feu un forat al centre de la placa base per al cable d'alimentació.
B. Col·loqueu la placa base a la part superior de la base, dibuixeu el cable d'alimentació a través del forat central i
marqueu les posicions dels quatre forats en la base de formigó.
DE 2 - Bohren
A. Machen Sie ein Loch in die Mitte der Grundplatte für die Stromkabel.
B. Legen Sie die Grundplatte oben auf die Fundament, ziehen Sie das Stromversorgungskabel durch das Mittelloch und
markieren Sie die Positionen der vier Bohrlöcher auf der Betonfundament.
NL 2 - Boren
A. Maak een gat in het midden van de basisplaat voor de voedingskabel.
B. Plaats de basisplaat op de bovenkant van de basis, trek de voedingskabel door het middelste gat en markeer de
posities van de vier boorgaten op de betonnen fundering.
PT 2 - Perfuração
A. Faça um furo no centro da placa de base para o cabo de alimentação.
B. Coloque a placa de base na parte superior do fundação, desenhe o cabo de alimentação através do orifício central e
marque o posições dos quatro furos no Fundação de concreto.
17