Manual de Instruções
Bombas de Vácuo
VTB (01)
E
F
Modelos
Este manual de instruções abrange as bombas de vácuo de funcionamento a seco, modelos VTB 180 a VTB 500.
➝
Versão (01)
o ar da refrigeração é expelido pela grelha
➝
Versão (31)
o ar da refrigeração é expelido pela conduta em espiral veja fig.
As capacidades de aspiração à pressão atmosférica são: 170, 250, 350 e 510 m
capacidade de aspiração em função da depressão podem ser encontradas nas seguintes fichas técnicas:
D 267 / 1 ➝ VTB 180 - VTB 500 (01)
Descrição
Die genannte Typenreihe hat saugseitig ein Anschlussgewinde und druckseitig einen Geräuschdämpfer. Die angesaugte
Luft wird durch eingebaute Mikro-Feinfilter gereinigt.
Todos os modelos vêm equipados com uma ligação de entrada roscada, e um silenciador na exaustão (excepto quando
a exaustão é canalizada para a conduta em espiral). Todo o ar aspirado é filtrado através de filtros microfinos
incorporados na caixa de aspiração da bomba. Uma turbina de alta eficiência colocada entre o motor e a bomba puxa
o ar necessário para a refrigeração das duas partes. Na versão (01) a turbina está colocada dentro da grelha (veja fig.
). O ar quente (F) produzido pela refrigeração da bomba é expelido através da grelha (W
está colocada na conduta em espiral (veja fig.
expelido para cima ou para os lados, dependendo da posição da espiral. É também possível acoplar uma conduta para
transportar o ar quente (F) para fora do local da bomba. Os motores aplicados nestas bombas são trifásicos, com flanges
standard segundo TEFV e a transmissão é feita directamente através duma união de acoplamento robusta.
Acessórios extras: Caso necessário; válvula de regulação de vácuo (ZRV), válvula anti-retorno (ZRK), filtro separador
de poeiras (ZFP), pré-filtro de aspiração (ZVF), discontactor para motor (ZMS), softstarter (ZAD), válvula de descarga (ZAE),
vacuómetro (ZVM) e canópia (ZBX).
VTB (31)
E
F
O
L
F
F
F
W
S
1
D 267 / 2 ➝ VTB 180 - VTB 500 (31)
•
). Neste caso o ar quente (F) produzido pela refrigeração da bomba é
O
B
F
F
F
W
S
2
A T h o m a s I n d u s t r i e s C o m p a n y
M
N
B
A
E
E
L
veja fig.
3
/h operando a 50 ciclos. As curvas de
). Na versão (31) a turbina
1
L
M
N
A
E
E
L
VTB
VTB 180
VTB 250
VTB 340
VTB 500
BP 267
1.6.2003
Rietschle Thomas
GmbH + Co. KG
Postfach 1260
79642 SCHOPFHEIM
GERMANY
0 76 22 / 3 92-0
Fax 0 76 22 / 39 23 00
e-mail:
info.sch@rtpumps.com
http://www.rietschle.com
Ultra-Controlo
Projectos Industriais, Lda.
P.O. Box 6038
2700 AMADORA
PORTUGAL
021 / 4 92 24 75
Fax 021 / 4 94 72 87
E-Mail: ultracontrolo@
mail.telepac.pt