REMOVING OF THE BASE Q-FIx – 3-POINT-BELT
• Unfasten the vehicle seat belt buckle (q).
• Disengage the lock mechanism (v) at the fastening
device (w).
• Fold the fastening device (w) up to the stopper and
take the vehicle seat belt out of the belt guide.
!
Warning! The whole system is under tension. always open
the vehicle seat belt buckle (q) first before you try to release
the locking mechanism (v).
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT
In an accident the Base Q-fix can sustain damages which are
invisible to the eye. Therefore the Base Q-fix should be replaced
immediately after an accident. In case of doubt please contact your
retailer or the manufacturer.
PRODUCT CARE
• You can clean the plastic parts with a mild detergent and warm
water.
• All important parts of the Base Q-fix should be examined for
any damages on a regular basis.
• The mechanical parts must function flawlessly.
DURABILITY OF THE PRODUCT
all CYbEX products are designed to function fully during the
expected durability. However, as Base Q-fix may be exposed to
severe temperature fluctuations or other unforeseeable strains
please note the following:
RIMOZIONE DI BASE Q-FIx - CINTURA A 3 PUNTI
• Sganciare la cintura di sicurezza dalla fibbia (q).
• Disinnestare il meccanismo di blocco (v) sul dispositivo
di ancoraggio (w).
• Piegare il dispositivo di ancoraggio (w) fino al fermo e
togliere la cintura dalla guida.
!
Attenzione! Il sistema è in tensione. Slacciare sempre la
cintura dalla fibbia (q) prima di rilasciare il meccanismo di
ancoraggio (v).
COSA FARE A SEGUITO DI UN INCIDENTE
Durante un incidente la Base Q-fix potrebbe subire danni non
immediatamente visibili. Pertanto, dopo un incidente, dovrà essere
immediatamente sostituita. In caso di dubbi Vi preghiamo di
contattare il rivenditore o il produttore.
MANUTENZIONE
• le parti in plastica possono essere lavate con acqua tiepida
ed un detersivo neutro.
• Tutte le parti importanti di Base Q-fix devono essere
sottoposte ad un regolare controllo per verificare eventuali
danni.
• le parti meccaniche devono funzionare in modo corretto e
scorrevole.
DUREVOLEZZA DEL PRODOTTO
Tutti i prodotti CYbEX sono progettati per adempiere alle proprie
funzioni per tutta la durata di utilizzo raccomandata. Tuttavia,
poiché la Base Q-fix può essere esposta a notevoli variazioni di
temperatura o a circostanze imprevedibili all'interno del veicolo è in
ogni caso importante prendere nota di quanto segue:
27