Bowers & Wilkins Zeppelin Manual De Instrucciones página 112

Benvenuto
Grazie per avere acquistato lo Zeppelin e
benvenuto tra i clienti B&W Bowers & Wilkins.
L'iPod e l'iPhone sono stupende sorgenti
musicali portatili, ma quando siete a casa o in
ufficio, o se volete condividere l'ascolto dei vostri
brani musicali preferiti con amici e parenti, le
cuffie non sono sempre adeguate. Sul mercato
sono disponibili molti prodotti che vi permettono
di ascoltare la vostra musica preferita senza
l'utilizzo delle cuffie dal vostro iPod o iPhone,
ma solitamente si tratta di effettuare una scelta
tra accessori per sistemi hi-fi con tutti i cavi ed i
componenti esterni dedicati, o soluzioni "tutto in
uno" che non rendono giustizia alle potenzialità
della sorgente.
Zeppelin è diverso. E' un prodotto integrato con
la rinomata qualità Bowers & Wilkins. Ciò significa
che potrete godere dell'impatto, della nitidezza, e
della spazialità del suono che la maggior parte delle
volte si perde nell'ascolto tramite cuffie o sistemi di
diffusione sonora di scarsa qualità. Inoltre questo
prodotto è "Made for iPod", che significa che Apple
Computer Inc. lo ha certificato per l'utilizzo con le
sorgenti musicali più popolari dei nostri giorni.
Con il suo design ispirato all'omonimo dirigibile,
creato da Native Design, London, l'uso dello
Zeppelin è semplice ed intuitivo. Ma prima di
iniziare ad utilizzarlo, vi preghiamo di leggere
completamente questo manuale, ed in particolare
le istruzioni sulla sicurezza.
Diversamente dagli altri prodotti per iPod all-in-
one, Zeppelin dispone di un sistema completo
stereo a 3 vie. I canali sinistro e destro sono dotati
di driver individuali per i medi e gli alti, mentre i
bassi di entrambi i canali sono gestiti da un singolo
altoparlante centrale dedicato. Questa soluzione,
congiuntamente ad una efficiente e dinamica
sezione di amplificazione, assicura una riproduzione
sonora di elevata qualità.
Il supporto universale accoglie tutte le versioni
di iPod/iPhone compatibili senza necessità di
adattatori o regolazioni, e permette all'utente di
utilizzare in libertà tutti i controlli dell'iPod come se
fosse nelle sue mani.
Per gli iPod video ed iPhone vi è una uscita
video, che permette di trasferire le immagini ad un
TV.
Attraverso lo Zeppelin possono essere riprodotte
numerose altre sorgenti audio, come ad esempio
lettori MP3, lettori CD portatili, e PC portatili,
utilizzando l'ingresso AUX sulla parte posteriore
dell'apparecchio. Lo stesso ingresso supporta sia
connessioni analogiche che digitali.
Vi sono diverse versioni hardware dello Zeppelin,
identificabili dal numero di serie (vedi pagina
115 per maggiori dettagli), e vi sono alcune
differenze nelle funzionalità. Questo manuale
si riferisce a tutte le versioni dello Zeppelin,
ma considerando che il software sia stato
aggiornato alla versione 2.1. Questo manuale
sostituisce qualsiasi versione cartacea ed on-line
precedente.
112