S52-R3.qxd
10/20/2005
To Attach Front Tray
1
2
To Attach Toys to Tray
(select models)
2
How to Properly Use Your New Stroller / Cómo usar su nuevo carriola correctamente
To Operate Brakes
U U n n l l o o c c k k
Quitar
9:15 AM
Page 10
Para instalar la charola
Position front tray over stroller frame.
1
Sitúe la charola sobre el marco de la carriola.
Snap front tray over buttons on rails to
2
secure.
Asegúrese de encajar sobre el botón para
asegurarla.
Para montar los juguetes en la
charola
Align toys with grooves under the tray.
1
Alinée los juguetes con las ranuras bajo la
charola.
Snap toys on bottom part of tray first.
2
1
Primero, encaje los juguetes hacia abajo de
la charola.
Push down on top of toys until it locks into
place.
Empuje arriba de los juguetes hasta que
estén asegurados en su lugar.
Para usar los frenos
Push levers on both rear wheels down to lock.
1
2
Para poner los frenos empuje pedales hacia abajo.
L L o o c c k k
Pull levers up to unlock.
2
1
Poner
Para quitar los frenos tire de los pedales hacia
arriba.
10
(modelos selectos)