Publicidad
S52-R3.qxd
10/20/2005
To Assemble Front Wheels
1
T T a a b b
Lengüeta
2
To Attach Parent Tray
(select models)
WARNING
Do not place more than 3 lbs. (1.36
kg) in this tray to avoid tipping!
Do not place hot liquids in this tray.
Hot liquids can burn your child.
1
9:15 AM
Page 8
Para ensamblar las ruedas delanteras
Align front wheel assembly as shown. Tab must
1
be facing away from stroller (towards you).
Alinée la unidad de las ruedas delanteras
como se muestra en el dibujo. La lengüeta
debe estar orientada en dirección opuesta a
la carriola (orientada hacia usted).
Push front wheel assembly onto stroller leg
2
until it snaps into place.
Empuje la unidad de las ruedas en la pata de la
carriola hasta que quede bien ajustada en el lugar.
Repeat for other front wheel. Tug firmly on
each wheel assembly to be sure wheels are
securely in place.
Repita la operación con las otras ruedas. Empuje
la unida de las ruedas contra el pasador hasta que
queda bien ajustada en su lugar.
N N O O T T E E : : To remove, squeeze tab
and pull wheel off.
N N O O T T A A : Para quitar, apriete la lengüeta y
saque las ruedas.
Para instalar la charola para adultos
(modelos selectos)
No ponga más de 1.36 kg (3 libras) de
peso en esta charola para evitar
volcaduras. No coloque liquidos
calientes en esta bandeja. Liquidos
calientes pueden quemar a su niño.
To assemble, fit parent tray underneath one hand fold.
1
Para ensamblar ajuste la charola para adultos bajo
el mango.
2
Push front of parent tray over canopy wire. Align
2
tray holes with posts on handle and snap on.
Presione sobre el alambre de la sombrilla. Alinée
los hoyos de la charola con los postes del mango
y asegúrela.
To remove parent tray, pull each side up and out. For
cleaning, parent tray is top rack dishwasher safe.
Para remover la charola para adultos tire hacia
arriba y hacia afuera a ambos lados de la charola.
Puede lavarse en la bandeja superior del
lavaplatos.
8
ADVERTENCIA
Publicidad
