Tabla De Contenido - Festo CPX-4AE-4AA-H Instrucciones De Operación

Índice de contenido
1 Sobre este documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Documentos aplicables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Identificación de productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Normas especificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Cualificación del personal técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Más información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Guía de productos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Función. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2 Configuración del módulo analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Bloque de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3.1
4.3.2
4.4 Términos y abreviaturas específicos del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 Ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Notas generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Codificación mecánica del bloque de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Montaje del módulo electrónico y del bloque de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.4 Desmontar el módulo electrónico y el bloque de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Requisitos para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2 Alimentación eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3 Modificación de la configuración de los canales de corriente analógicos (interruptores
DIL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4 Instalación eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.4.4
6.5 Escenarios de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.5.5
7 Puesta en funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1 Requisitos para la puesta en funcionamiento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2 Imagen de proceso y asignación del espacio de direccionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.3 Variables HART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Festo - CPX-4AE-4AA-H - 2021-06b
Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Elementos de conexión e indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Notas sobre la conexión de cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conectar los cables de conexión en el bloque de conexión M12. . . . . . . . . . . 19
Conectar los cables de conexión en el bloque de conexión de terminales. . . 20
Codificación mecánica de la conexión de los bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexión de 2 hilos de transmisores HART pasivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Conexión de 3 hilos de transmisores HART pasivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión de 4 hilos de transmisores HART activos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión de 2 hilos de actuadores HART pasivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conexión de 4 hilos de actuadores HART activos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3