Ryobi ROBOYAGI 800 Traducción De Las Instrucciones Originales página 451

CS ZÁRUČNÍ PODMÍNKY RYOBI ®
Kromě zákonných práv vyplývajících z koupě výrobku se na tento výrobek
vztahuje také níže uvedené záruka.
1. Na baterii je záruka 24 měsíců a na robotickou sekačku trávy 36 měsíců.
Záruční lhůta začíná dnem zakoupení výrobku. Tento výrobek je navržen a
určen pouze pro soukromé účely spotřebitelů. Záruka se tedy nevztahuje na
profesionální nebo komerční využití výrobku.
2. U některých zahradních nástrojů (AC/DC) je možné záruční dobu prodloužit.
K tomu je nutná registrace na stránkách www.ryobitools.eu. Možnost
prodloužené záruční doby výrobků je jasně uvedena v prodejnách, popř. na
obalech nebo v dokumentech o výrobku. Koncový uživatel musí svůj nový
nástroj zaregistrovat online do 30 dnů od data nákupu. Koncový uživatel
se může k prodloužené záruční době zaregistrovat v zemi trvalého pobytu,
pokud je tato uvedena na internetovém registračním formuláři u výrobku,
kde je tato možnost dostupná. Koncoví uživatelé musí dále souhlasit
s uložením osobních údajů, která musí zadat na internetu, a přijmout
obchodní podmínky. E-mail s potvrzením registrace a původní faktura s
datem koupě poslouží jako důkaz o prodloužené záruce.
3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na výrobku v rámci záruční doby
způsobené výrobními vadami nebo vadami materiálu v době koupě. Záruka
je omezena na opravu, popřípadě výměnu a nezahrnuje žádné další
povinnosti, včetně mimo jiné vedlejších či následných odškodnění. Záruka
neplatí při použití výrobku k nevhodným účelům, v rozporu s uživatelskou
příručkou nebo při nesprávném zapojení. Záruka se nevztahuje na:
– veškeré škody na výrobku způsobené nesprávnou údržbou
– veškeré produkty, které byly pozměněny nebo upraveny
– veškeré produkty, kde byly původní identifikační prvky (obchodní značka,
sériové číslo) poničeny, pozměněny nebo odstraněny
– veškeré škody způsobené nedodržováním pokynů uživatelské příručky
– veškeré produkty bez CE certifikace
– veškeré produkty, které se pokusil opravit nekvalifikovaný odborník nebo
opravy bez předchozího svolení společnosti Techtronic Industries.
– veškeré produkty zapojené do nesprávného elektrického zdroje (proud,
napětí, frekvence)
– veškeré produkty používané s nevhodnou palivovou směsí (palivo, olej,
procento oleje)
– veškeré škody způsobené externími vlivy (chemickými, fyzickými,
nárazy) nebo cizími látkami
– běžné opotřebování dílů
– nevhodné použití, přetěžování nástroje
– použití neschválených příslušenství nebo dílů
– veškerá pravidelná seřízení nebo čištění v rámci údržby karburátorů
– komponenty (díly a příslušenství) podléhající opotřebení, včetně mimo
jiné nárazových koleček, posuvných pásů, spojek, nožů plotových nůžek
a sekaček na trávu, popruhu, plynového lanka, karbonových kartáčů,
napájecího kabelu, zubů, plstěných podložek, závěsných kolíků, větráků
fukaru, trubic fukaru a vysavače, vaku a popruhů vysavače, vodicích
lišt, pilových řetězů, hadic, konektorů, trysek, kol, stříkacích tyčí,
vnitřních cívek, vnějších kotoučů, řezných strun, zapalovacích svíček,
vzduchových filtrů, plynových filtrů, mulčovacích nožů atd.
4. K provedení servisu musí být výrobek zaslán nebo předán do
autorizovaného servisního centra společnosti RYOBI, jejichž adresy jsou
uvedeny podle zemí v seznamu servisních center. V některých zemích za
vás výrobek pošle servisní organizaci RYOBI sám prodejce výrobků této
značky. Při zasílání výrobku do servisního centra RYOBI je potřeba výrobek
bezpečně zabalit bez nebezpečného obsahu jako benzín, opatřit adresou
odesílatele a připojit krátký popis závady.
5. Oprava, popř. výměna v rámci této záruky je zdarma. Neznamená to
prodloužení nebo začátek nové záruční lhůty. Vyměněné díly nebo
nástroje přejdou do našeho vlastnictví. V některých zemích platí poštovné
odesílatel. Vaše zákonná práva vyplývající z koupě tohoto nástroje zůstávají
nedotčená.
6. Tato záruka platí v Evropském Společenství, Švýcarsku, Norsku,
Lichtenštejnsku, Turecku, Rusku a na Islandu. Mimo tato území kontaktujte
autorizovaného prodejce značky RYOBI, který zjistí, zda se na výrobek
vztahuje jiná záruka.
POVĚŘENÉ SERVISNÍ STŘEDISKO
Pro nalezení nejbližšího pověřeného servisního střediska navštivte http://
cz.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
CONDIŢII DE APLICARE A GARANŢIEI PENTRU PRODUSELE
RO
RYOBI ®
În plus faţă de condiţiile statutare rezultate din achiziţionarea acestui produs,
acesta este acoperit de garanţia stipulată mai jos.
1. Perioada de garanție este de 24 de luni pentru acumulatori și de 36 de luni
pentru robotul de tuns iarbă. Perioada de garanție începe de la data la care a
fost achiziționat produsul. Data de începere a garanţiei trebuie demonstrată
cu o factură sau altă dovadă a cumpărării produsului. Produsul este destinat
şi conceput doar pentru utilizare în scopuri personale. Din acest motiv, nu
se oferă garanţie pentru utilizarea sa în scop profesional sau comercial.
2. Există posibilitatea de extindere a perioadei de garanţie pentru gama
de unelte electrice pentru grădină (de CA/CC) peste perioada stipulată
mai sus prin înscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu.
Eligibilitatea pentru perioada de extindere a garanţiei este afi şată în mod
clar în magazinele de vânzare şi/sau pe ambalaj sau este inclusă în
documentaţia livrată împreună cu produsul. Utilizatorul fi nal este obligat să-
şi înregistreze produsul online în termen de maxim 30 de zile de la achiziţia
acestuia. Utilizatorul fi nal poate înregistra produsul pentru garanţia extinsă
oferită în ţara sa de rezidenţă dacă aceasta este listată în formularul de
înregistrare online şi dacă această opţiune este validă. În plus, utilizatorii
fi nali trebuie să-şi dea acordul pentru stocarea datelor personale solicitate
la înregistrarea online şi trebuie să accepte termenii şi condiţiile. Mesajul
de confi rmare a înregistrării, trimis prin e-mail şi factura originală cu data
achiziţiei vor dovedi perioada de garanţie extinsă.
3. Garanţia acoperă toate defecţiunile produsului survenite în perioada de
garanţie datorate defectelor de execuţie sau materialelor folosite, începând
cu data achiziţiei acestuia. Garanţia este limitată la reparare şi/sau înlocuire
şi nu include alte obligaţii, inclusiv, dar fără a se limita la daune accidentale
sau rezultate pe cale de consecinţă. Garanţia îşi pierde valabilitatea dacă
produsul este utilizat necorespunzător, utilizat neconform cu instrucţiunile
de utilizare din manualul cu instrucţiuni sau conectat incorect. Garanţia nu
se aplică în cazul:
– oricărei defecţiuni survenite în urma întreţinerii necorespunzătoare a
produsului
– oricărui produs alterat sau modificat
– oricărui produs la care inscripţiile cu datele de identificare (marca
comercială, numărul de serie) au fost şterse, modificate sau îndepărtate
– oricărei defecţiuni datorate neconformării cu instrucţiunile din manualul
de utilizare
– oricărui produs necertificat CE
– oricărui produs asupra căruia au fost efectuate tentative de reparare
de către personal necalificat sau fără autorizaţie prealabilă din partea
Techtronic Industries.
– oricărui produs conectat la o sursă de alimentare necorespunzătoare
(curent, tensiune, frecvenţă)
– oricărui produs utilizat cu un amestec de carburant necorespunzător
(combustibil, ulei, proporţii de adaos ulei)
– oricăror defecţiuni datorate unor influenţe externe (chimice, fizice, şocuri)
sau substanţe străine
– uzurii şi fisurării normale a pieselor de rezervă
– utilizării neadecvate, suprasolicitării uneltei
– utilizării de piese şi accesorii neaprobate
– Orice operaţii de curăţare sau reglare periodică a carburatoarelor
– Componentele (piese şi accesorii) supuse uzurii şi defectării normale,
care includ, fără a se limita la manşoane de protecţie, curele de transmisie,
ambreiaj, lamele de la tăietoarele de arboret sau gazon, harnaşamente,
cablu de acceleraţie, perii de cărbune, cordon de alimentare, dinţi, discuri
de pâslă, ştifturi de siguranţă, ventilatoare de suflantă, tuburi de aspirare
sau suflare, sac de colectare resturi şi banda de susţinere a acestuia,
bare de ghidare, lanţuri de fierăstrău, furtunuri, accesorii de conectare,
duze de pulverizare, volante, baghete de pulverizare, mosoare interne,
carcase exterioare pentru mosoare, fire tăietoare, bujii, filtre de aer, filtre
de gaz, lame de tocător, etc.
4. Pentru efectuarea reparaţiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru
de reparaţii autorizat RYOBI din lista următoare de centre de reparaţii
prezentate pentru fi ecare ţară. În anumite ţări, reprezentatul local RYOBI
va trimite produsul spre reparare la sediul central de reparaţii RYOBI. Atunci
când trimiteţi produsul spre reparare la un centru de reparaţii RYOBI, acesta
trebuie ambalat în siguranţă, fără conţinut periculos (cum ar fi benzină),
marcat cu adresa expeditorului şi însoţit de o scurtă descriere a defectului.
5. Repararea/înlocuirea în perioada de garanţie este gratuită. Aceasta nu este
însoţită de o prelungire sau o reiniţiere a perioadei de garanţie. Piesele
sau uneltele schimbate devin proprietatea dvs. În anumite ţări, taxele de
expediţie sau poştale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare
rezultate din achiziţia produsului rămân neschimbate
6. Această garanţie este valabilă în Comunitatea Europeană, Elveţia, Islanda,
Norvegia, Liechtenstein, Turcia şi Rusia. În afara acestor zone, vă rugăm
să contactaţi reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se
aplică alt tip de garanţie.
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT
Pentru a găsi un centru de service autorizat lângă dvs., vizitați http://
uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.