GRAPHITE 59G812 Instrucciones De Uso página 71

Vides aizsardzība
Elektroinstrumentus nedrīkst izmest kopā ar
sadzīves atkritumiem. Tie ir jānodod utilizācijai
attiecīgajiem uzņēmumiem. Informāciju par
utilizāciju var sniegt produkta pārdevējs vai
vietējie varas orgāni. Izlietotās elektriskās un
elektroniskās ierīces satur videi kaitīgās vielas.
Ierīce, kura netika pakļauta otrreizējai izejvielu
pārstrādei, rada potenciālus draudus videi un
cilvēku veselībai.
* Ir tiesības veikt izmaiņas.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa (turpmāk „Grupa Topex") ar galveno ofisu Varšavā, ul.
Pograniczna 2/4, informē, ka visa veida autortiesības attiecībā uz dotās
instrukcijas (turpmāk „Instrukcija") saturu, tai skaitā uz tās tekstiem,
samazinātām fotogrāfijām, shēmām, zīmējumiem, kā arī attiecībā uz tās
kompozīciju, pieder tikai Grupa Topex, kuras ir aizsargātas ar likumu
saskaņā ar 1994. gada 4. februāra „Likumu par autortiesībām un
blakustiesībām" (Likumu Vēstnesis 2006 nr. 90, 631. poz. ar turmp. izm.).
Visas Instrukcijas kopumā vai tās noteikto daļu kopēšana, apstrāde,
publicēšana vai modificēšana komercmērķiem bez Grupa Topex rakstiskās
atļaujas ir stingri aizliegta, pretējā gadījumā pārkāpējs var tikt saukts pie
kriminālās vai administratīvās atbildības.
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
NURGASAAG
MÄRKUS. ENNE ENNE
KASUTAMIST, LOE KÄESOLEVA JUHISEKS JÄRGMISTE
TINGIMUSTE JUURDE.
ÜKSIKASJALIKUD OHUTUSNÕUDED
Ohutusjuhised mitra saed
a) Mitmesaed on ette nähtud puidu või puidutaoliste toodete
lõikamiseks, neid ei saa kasutada abrasiivsete lõikeratastega
raua (nt vardad,
lõikamiseks. Abrasiivtolmu põhjustab liikuvate osade, näiteks
alumise kaitseosa moos. Abrasiivlõikuse sädemed põlevad
alumist kaitserauda, võra sisestust ja muid plastdetaile.
b) Kasutage tooriku toetamiseks klambreid igal võimalusel. Kui
toestatakse tooriku käsitsi, peate kätt hoidma saelehe
mõlemast küljest vähemalt 100 mm kaugusel. Ärge kasutage
seda saega tükkide lõikamiseks, mis on kindlalt kinnitamiseks
või käsitsi hoidmiseks liiga väikesed. Kui teie käsi asetatakse
saeterale liiga lähedale, on tera kokkupuutel suurenenud
vigastuste oht.
c) Toorik peab olema paigal ja kinnitatud või kinnitatud nii aia kui
ka laua vastu. Ärge sisestage toorikku terasse ega lõigake
seda mingil viisil. Piiramatuid või liikuvaid toorikuid võib suurel
kiirusel visata, põhjustades vigastusi.
d) Lükake sahk toorikust läbi. Ärge tõmmake saega toorikust
läbi. Lõike tegemiseks tõstke saepea üles ja tõmmake see
ilma lõikamiseta tooriku kohal välja, käivitage mootor, vajutage
saepea alla ja lükake sahk läbi tooriku. Tõmbamislõikuse
lõikamine põhjustab tõenäoliselt saetera tooriku otsa ronimist
ja viskab teravalt agregaadi operaatori poole.
e) Ärge kunagi ületage kätt ette nähtud lõikejoone kohal saelehe
ette ega taha. Tooriku toestamine "ristkäega", st tooriku
hoidmine saelehest paremal vasaku käega või vastupidi, on
väga ohtlik.
f) Puidujäätmete eemaldamiseks ega muul põhjusel, kui tera
pöörleb, ärge sirutage mõlemal käel aia taha lähemale kui 100
mm saetera mõlemalt küljelt. Ketrusketasae lähedus teie
käele ei pruugi olla ilmne ja võite tõsiselt vigastada.
59G812
VÕIMSUSE TÖÖRIISTADE
vardad, naastud
g) Enne tükeldamist kontrollige oma toorikut. Kui toorik on
volditud või väändunud, kinnitage see väljastpoolt volditud
näoga tara poole. Veenduge alati, et tooriku, tara ja laua vahel
ei oleks lõikejoone kohal tühimikku. Painutatud või väändunud
toorikud võivad väänata või nihkuda ja põhjustada ketramise
saelehe sidumise lõikamise ajal. Toorikus ei tohiks olla naelu
ega võõrkehi.
h) Ärge kasutage saha enne, kui laud on eemal tööriistadest,
puidujääkidest jms, välja arvatud toorik. Väikesed prahid või
lahtised puutükid või muud pöörleva teraga kokkupuutuvad
esemed võib kiirelt visata.
i) Lõika korraga ainult üks toorik. Virnastatud mitut toorikut ei
saa korralikult kinni tõmmata ega kinnitada ning need võivad
lõiketeraga kinni siduda või lõike ajal nihkuda.
j) Enne kasutamist veenduge, et kreenisaag on paigaldatud või
asetatud tasasele, kindlale tööpinnale. Tasane ja kindel
tööpind vähendab labakinda ebastabiilsuse riski .
k) Planeeri
või Mitre nurga seadistus, veenduge reguleeritavad tara on
õigesti seadistatud, et toetada tooriku ja ei häiri teraga või
valve süsteem. Ilma tööriista "ON" sisse lülitamata ja ilma
töödeldava detailita lauale, liigutage saeleht läbi kogu
simuleeritud lõike, et veenduda, et aia lõikamisel pole häireid
ega ohtu.
l) Töölauale, mis on lauaplaadist laiem või pikem, tagage piisav
tugi,
jne . Mitmesaega tabelist pikemad
laiemad toorikud võivad otsa kukkuda, kui need pole kindlalt
toetatud. Kui ära lõigatud tükk või toorik näpunäidet saab, võib
see alumise kaitse üles tõsta või ketramise alla visata.
m) Ärge kasutage teist inimest lauapikenduse asendajana ega
täiendava toena. Tooriku ebastabiilne tugi võib põhjustada
lõiketera sidumise või töödeldava detaili nihkumise, tõmmates
teid ja abistajat ketramisterasse.
n) Lõigatud detaili ei tohi mingil viisil kinni panna ega
ketramissaele vastu suruda. Kui see on piiratud, st kasutades
pikkusepeatusi, võib läbilõigatud tükk tera vastu kiiluda ja
ägedalt visata.
o) Kasutage alati klambrit või kinnitusdetaile, mis on ette nähtud
jne)
ümmarguse
nõuetekohaseks
veerema, põhjustades tera "hammustamise" ja tõmmake töö
käega tera sisse.
p) Enne toorikuga
täiskiirusele. See vähendab tooriku viskamise ohtu.
q) Kui toorik või tera takerdub, lülitage mitsa sae välja. Oodake,
kuni kõik liikuvad osad peatuvad ja ühendage pistik
vooluallikast lahti ja / või eemaldage aku. Seejärel töötage
ummistunud
toorikuga pidev saagimine võib põhjustada kontrolli kaotamise
või mittesaagi kahjustamise .
r) Pärast lõike lõpetamist vabastage lüliti, hoidke sae pead alla
ja enne
peatub. Käega sirutatava tera lähedal kätt sirutamine on
ohtlik.
s) Mittetäieliku lõike tegemisel või lüliti vabastamisel enne, kui
saepea on täielikult allapoole, hoidke käepidet kindlalt. Sae
pidurdamine võib põhjustada sae pea äkilise allapoole
tõmbamise , põhjustades vigastuste riski
HOIATUS! Seadet kasutatakse sisetingimustes.
Vaatamata
kasutamisele,
kaitsemeetmete kasutamisele, on töö ajal alati olemas
vigastuste oht.
70
oma töö. Iga kord, kui
näiteks laualaiendid,
materjali, näiteks
toestamiseks. Vardad
kokkupuutumist
materjali vabastamiseks. Kinni
lõikeosa eemaldamist
konstruktsiooni ohutu
kaitsemeetmete
muudad koonilised
saehobused
või
varraste või torude
kipuvad lõikades
laske tera jõuda
takerdunud
oodake, kuni tera
konstruktsiooni
ja täiendavate