Caractéristiques Techniques - STEINEL L625 LED Manual De Instrucciones

Ajustage de la zone de détection
Il est possible de limiter la zone de détection en fonction
des besoins. Les caches enfichables fournis servent à
recouvrir autant de segments de lentille que l'on désire.
Ceci permet d'éviter les déclenchements intempestifs pro-
voqués par ex. par des voitures, des passants, etc. ou de
Fonction éclairage permanent
Si un interrupteur est installé sur la conduite secteur, en
plus de l'allumage et de l'extinction, on dispose des fonc-
tions suivantes :
Fonctionnement avec détecteur
1) Allumer la lumière (si la lampe est sur ARRÊT) :
Actionner l'interrupteur 1 x ARRÊT/MARCHE.
La lampe reste allumée pendant la durée réglée.
2) Éteindre la lumière (si la lampe est sur MARCHE) :
Actionner l'interrupteur 1 x ARRÊT/MARCHE.
La lampe s'éteint ou bien repasse en mode détection.
Caractéristiques techniques
Dimensions (H x L x P) : 270 x 100 x 141 mm (L 626 LED)
270 x 328 x 141 mm (L 625 LED)
Alimentation : 230 – 240 V, 50 Hz
Puissance : L 625 LED: 8 W LED éclairage principal
1 W LED éclairage numéro de la maison
155 lm
L 626 LED: 8 W LED éclairage principal
150 lm
Température de couleur : 3200 Kelvin (blanc chaud)
Longévité LED : 50.000 heures
Angle de détection : 360° avec protection au ras du mur
Portée du détecteur : rayon de 8 m
Réglage de crépuscularité : 2 – 2 000 lux
Temporisation : 5 s – 15 min
Luminosité de base : 0 ou 25%, allumage en douceur
Eclairage permanent : commutable 4 heures
Indice de protection : IP 44
Classe : I
Intervalle de température : + 20 °C à + 50 °C
Utilisation / entretien
La lampe à détecteur intégré est conçue pour allumer auto-
matiquement la lumière. Les conditions atmosphériques
peuvent influencer le fonctionnement de la lampe à détec-
teur car les fortes rafales de vent, la neige, la pluie ou la
grêle peuvent provoquer un déclenchement intempestif, les
Déclaration de conformité
Ce produit est conforme à
- la directive basse tension 2006/95/CE
- la directive compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
- la directive RoHS 2002/95/CE
cibler la surveillance des sources de danger. Les caches
enfichables peuvent être séparés à la verticale le long des
sectionnements pré-rainurés. Il suffit ensuite de les enficher
sur la lentille.
Éclairage permanent
1) Activer l'éclairage permanent :
Actionner l'interrupteur 2 x ARRÊT/MARCHE. La lampe
est mise en éclairage permanent pendant 4 heures (la DEL
rouge derrière la lentille clignote). Elle repasse ensuite auto-
matiquement en mode détection (DEL rouge éteinte).
2) Éteindre l'éclairage permanent :
Actionner l'interrupteur 1 x ARRÊT/MARCHE. La lampe
s'éteint ou bien repasse en mode détection.
Important :
Il faut actionner l'interrupteur rapidement en suivant
(en l'espace de 0,5 à 1 s).
variations brutales de température ne pouvant pas être
différenciées des sources de chaleur. Si la lentille se salit,
on la nettoiera avec un chiffon humide (ne pas utiliser de
détergent).
- 18 -
Dysfonctionnements
Problème Cause
La lampe à détecteur n'est pas Fusible défectueux, appareil hors
sous tension circuit, câble coupé
Court-circuit
La lampe à détecteur ne s'allume pas Pendant la journée, le réglage de cré-
puscularité est en position nocturne
Interrupteur en position ARRÊT
Fusible défectueux
Réglage incorrect de la zone de
détection
Le fusible intégré à la lampe est
activé (la DEL rouge clignote
rapidement)
La borne de raccordement au
secteur n'est pas bien branchée
La lampe à détecteur ne s'éteint pas Mouvement continu dans la zone
de détection
Le détecteur n'est pas encliqueté
La luminosité de base ne s'éteint pas Une source lumineuse externe (un
comme souhaité aux environs de autre détecteur de mouvement ou
minuit une lampe, p. ex.) désactive la lam-
pe à détecteur
La lampe à détecteur ne s'éteint pas Luminosité de base sélectionnée
complètement
Allumage intempestif de la lampe Le vent agite des arbres et des
à détecteur arbustes dans la zone de détection
Détection de voitures passant sur
la chaussée
Variations subites de température
dues aux intempéries (vent, pluie,
neige) ou à des courants d'air
provenant de ventilateurs ou de
fenêtres ouvertes
La portée de la lampe à détecteur Variations de la température
change ambiante
La DEL rouge clignote rapidement Le fusible intégré à la lampe
est activé
La vitre lumineuse à DEL ne La borne n'est pas entièrement
commute pas enclenchée
La vitre lumineuse à DEL est éteinte Programme 3 ou 4 sélectionné
malgré l'obscurité
DEL vacillent réseau électrique local
Service après-vente et garantie
Ce produit STEINEL a été fabriqué avec le plus grand soin.
Son fonctionnement et sa sécurité ont été contrôlés suivant
des procédures fiables et il a été soumis à un contrôle final
par sondage. STEINEL garantit un état et un fonctionne-
ment irréprochables. La durée de garantie est de 36 mois et
débute au jour de la vente au consommateur. Nous remé-
dions aux défauts provenant d'un vice de matière ou de
construction. La garantie sera assurée à notre discrétion
par réparation ou échange des pièces défectueuses. La
garantie ne s'applique ni aux pièces d'usure, ni aux dom-
mages et défauts dus à une utilisation ou maintenance
incorrectes. Les dommages indirects dépassant le cadre
initial et concernant des objets étrangers sont exclus de la
garantie.
Remède
Changer le fusible défectueux,
mettre l'interrupteur en circuit ;
vérifier le câble à l'aide d'un testeur
de tension
Vérifier le branchement
Régler à nouveau (bouton
Mettre en circuit
Changer le fusible, éventuellement
vérifier le branchement
Régler à nouveau
Eteindre la lampe à détecteur et la
rallumer après env. 5 s
Bien enfoncer la borne
Contrôler la zone de détection,
éventuellement la régler à nouveau
Encliqueter le détecteur en exer-
çant une légère pression
Protéger la lampe à détecteur con-
tre la lumière externe et l'observer
plusieurs jours, car elle a besoin
d'un certain temps pour se régler
de nouveau sur la valeur correcte
Sélecteur de programmes sur 1
Modifier la zone
Modifier la zone
Modifier la zone, monter l'appareil
à un autre endroit
Réglage de précision de la zone de
détection par caches enfichables
Eteindre la lampe à détecteur et la
rallumer après env. 5 s
Bien enfoncer la borne
Modifier le programme
cf. remarque page 17
La garantie ne s'applique que si l'appareil non démonté est
retourné à la station de service après-vente la plus proche,
dans un emballage adéquat, accompagné d'une brève des-
cription du défaut et d'un ticket de caisse ou d'une facture
portant la date d'achat et le cachet du vendeur.
Service de réparation :
Le service après-vente de notre usine
36
effectue également les réparations non
couvertes par la garantie ou survenant
après l'expiration de celle-ci. Veuillez
envoyer le produit correctement emballé à
la station de service après-vente la plus proche.
- 19 -
)