BOMBARDIER DS 650 2004 Guia Del Usuario página 54

Etiqueta 1
ADVERTENCIA
Un uso inadecuado del ATV puede dar lugar a lesiones
GRAVES o la MUERTE.
UTILICE SIEMPRE
NO CONDUZCA
UN CASCO
NUNCA POR LA
HOMOLOGADO Y VÍA PÚBLICA
ROPA DE
PROTECCIÓN
NUNCA
conduzca...
• sin instrucciones o entrenamiento adecuados.
• a una velocidad excesiva para su experiencia o para las
condiciones del terreno y del vehículo.
• en vías públicas: existe riesgo de colisión con otros
vehículos.
• con un pasajero: el peso de un pasajero afecta al
equilibrio y a la dirección y aumenta el riesgo de perder
el control.
SIEMPRE DEBERÁ
• utilizar técnicas de conducción adecuadas para evitar
que el vehículo vuelque en cuestas, en terrenos
accidentados y al girar.
• evitar las superficies pavimentadas: el pavimento puede
afectar considerablemente al manejo y al control.
LEA LA GUÍA DEL USUARIO. SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS.
V01M01Z
Etiqueta 2
ADVERTENCIA
MENORES DE
La conducción de este ATV por menores de
16 años entraña un mayor riesgo de
LESIONES GRAVES e incluso de MUERTE.
Este ATV no debe ser conducido
NUNCA
por menores de 16 años.
V01M02Z
Etiqueta 3
ADVERTENCIA
Este ATV podría superar el rendimiento de otros ATV que
pueda haber conducido en el pasado.
Este producto de categoría S (deportiva) es un ATV de alto ren-
dimiento para su uso exclusivo fuera de vías públicas. Su uso fi-
nal, de tipo deportivo, es el de recreo o competición por parte
de conductores altamente capacitados y de amplia experiencia.
V02M05Y
52
USO INCOMPA-
NO LLEVE
TIBLE CON EL
NUNCA
PASAJEROS CONSUMO Y
LOS EFECTOS DE
DROGAS O
ALCOHOL
...
Etiqueta 4
CADENA DE TRANSMISIÓN
LA CADENA DE TRANSMISIÓN DEBE ESTAR
BIEN AJUSTADA Y LUBRICADA. EL RECORRIDO
LIBRE ES DE 22 mm (7/8") CON EL CONDUCTOR
SOBRE EL VEHÍCULO. CONSULTE EL MANUAL
DEL PROPIETARIO PARA CONOCER LAS
INSTRUCCIONES COMPLETAS.
V02M06Y
Etiqueta 5
ADVERTENCIA
V01M07Z
Etiqueta 6
ADVERTENCIA
Una presión inadecuada de los neumáticas o una
sobrecarga pueden provocar la pérdida de control.
La pérdida de control puede dar lugar a lesiones GRAVES o
la MUERTE.
PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS
• Ajústela con los neumáticos en frío:
- Recomendada: DELANTEROS:34,5 kPa, (0,35 kgf/cm
TRASEROS:34,5 kPa, (0,35 kgf/cm
- Mínima: DELANTEROS:20,7 kPa, (0,21 kgf/cm
TRASEROS:20,7 kPa, (0,21 kgf/cm
• No ajuste nunca la presión de los neumáticos por debajo
del mínimo. El neumático podría salirse de la llanta.
• Carga máxima del vehículo: 99,7 kg (220 lbs.).
Incluye el peso del conductor, la carga y los accesorios
(y, si procede, el peso de la lengua del remolque).
V02M03Y
22 mm (7/8")
NUNCA
viaje como
pasajero.
Los pasajeros pueden
provocar una pérdida
de control, con riesgo
de LESIÓN GRAVE o
MUERTE.
2 ), 5,0 psi.
2
), 5,0 psi.
2 ), 3,0 psi.
2
), 3,0 psi.