Italiano
Impiego
Porter Line-Level con altoparlante e
microfono integrati, per il collega-
mento a un'interfaccia Line simme-
trica o asimmetrica, ad es. a impianti
DoorCom IP, al server IP e a impianti
telefonici IP.
Prestazioni:
• Altoparlante, volume regolabile
• Microfono ad elettrete di lunga
durata, amplificatore del microfono
con regolazione del volume
• Possibile trasmissione simmetrica
o asimmetrica di segnali Line (micro-
fono e altoparlante separati)
• Line-In 800 mV
, impedenza
eff
2 kOhm
• Line-Out 100 mV
, impedenza
eff
100 Ohm
• Ecocompensazione integrata per
modalità full duplex
• Funzione "mute" (silenziamento)
La configurazione e il collegamento
alla corrispondente utenza devono
avvenire a cura di personale specia-
lizzato, che sia esperto in tecnologia
IP.
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione, mon-
taggio e assistenza agli apparecchi
elettrici devono essere eseguiti esclu-
sivamente da elettricisti specializzati.
Assistenza
Se necessario, l'unità funzionale può
essere completamente sostituita.
Per informazioni sulla sostituzione e
sul controllo delle unità funzionali si
rimanda all'opuscolo informativo sul
prodotto relativo al posto esterno.
1 Circuito stampato di collega-
mento
Per posti esterni appoggio muro:
Collegamento non tramite i circuiti
stampati di collegamento, ma in
analogico con Siedle Vario tramite
blocchi di connessione.
8
Assegnazione dei morsetti
c, b
Carico dei tasti di chia-
mata, per ogni tasto
3 mA
6
Tensione di chiamata per i
tasti di chiamata
7.1–7.8
Tasti di chiamata
Mu
Funzione "mute"
+, –
Tensione di alimentazione
an1, an2 Line-Out / Altoparlante
bn1, bn2 Line-In / Microfono
Installazione
L'alimentazione avviene tramite un
NG 602-... oppure tramite un ali-
mentatore da 15–28 V DC, 200 mA.
In abbinamento agli apparecchi IP
DoorCom l'alimentazione avviene
tramite i morsetti di alimentazione
bv+ e cv–.
Raggio d'azione
Il raggio d'azione è pari a 250 m
con cavi J-Y(St)Y 0,8 mm e un'im-
pedenza di uscita della periferica
di < 100 Ohm.
2 La funzione mute viene attivata/
disattivata mediante un collega-
mento del morsetto Mu.
Schemi di collegamento
3 Collegamento al sistema Siedle
DoorCom IP DCIP 600-...
4 Collegamento al interfaccia
di linea simmetrica
5 Collegamento al interfaccia
di linea asimmetrica
Messa in funzione
Regolazione del livello sonoro
L'impostazione ottimale del livello
sonoro del microfono e dell'altopar-
lante, nonché la qualità della com-
pensazione dell'eco, dipendono in
larga misura dall'utenza collegata. Il
porter è impostato in fabbrica ad un
valore medio del segnale line level
(1 Vss) (potenziometri in posizione
centrale).
Gli apparecchi collegati offrono di
norma estese possibilità di imposta-
zione mediante il relativo software
di configurazione. Si raccomanda di
impostare le condizioni ottimali di
volume in primo luogo mediante la
configurazione del software.
Solo in seguito a risultati insod-
disfacenti eseguire un'ulteriore
regolazione tramite i potenziometri
integrati nel porter.
6 Il livello del microfono "c" e il
livello dell'altoparlante "b" possono
essere modificati con la chiave in
plastica "a" inserita nel coperchio del
vano d'ispezione.
7 Il commutatore (boost) integrato
nel porter consente di aumentare o
ridurre la sensibilità dell'amplifica-
tore dell'altoparlante di 6 dB.
I potenziometri e il commutatore
(boost) sono accessibili unicamente
dopo aver rimosso il pannello di
comando.
Per informazioni sul montaggio e
sullo smontaggio si rimanda all'o-
puscolo informativo sul prodotto
relativo al posto esterno.
Dati tecnici
Livello d'ingresso morsetto b1/bn2:
800 mV
con potenziometro in posi-
eff
zione centrale, 400 mV
con boost
eff
attivato (6 dB), impedenza 2 kOhm
Livello di uscita morsetto an1/an2:
100 mV
con potenziometro in posi-
eff
zione centrale, impedenza 100 Ohm
Compensazione dell'eco: soppres-
sione dell'eco > 20 db
Larghezza di banda:
300 Hz – 3,5 KHz (–3 db)
Tensione d'esercizio: 15–28 V DC
Corrente d'esercizio: max. 100 mA
Tipo di contatto: Contatto normal-
mente aperto 24 V, 2 A
Temperatura ambiente:
da –20 °C a +55 °C