Cableado Del Servidor Y Acceso A Integrated Virtualization Manager - IBM Power 710 Express Manual Del Usuario

Conector
Ethernet 1
ENLACE HMC1
Tx/Rx
Figura 19. Conexión de la HMC al sistema gestionado
2. Para obtener más información sobre cómo conectar una HMC a una red privada para que se pueda
gestionar más de un sistema gestionado, consulte Conexiones de red de la HMC (http://
publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/hw/topic/p7hai/netconhmc.htm).
Notas:
v Puede también tener varios sistemas conectados a un conmutador que a su vez se conecta a la
HMC. Para obtener más información, consulte Conexiones de red de la HMC.
v Si utiliza un conmutador, asegúrese de que la velocidad del conmutador esté establecida en
auto/auto. Si el servidor está conectado directamente a la HMC, asegúrese de que la velocidad del
adaptador Ethernet de la HMC esté establecida en auto/auto. Para obtener más información sobre
cómo establecer las velocidades de los soportes, consulte Establecimiento de la velocidad del
soporte.
3. Si va a conectar una segunda HMC al servidor gestionado, conéctela al puerto Ethernet etiquetado
HMC2 en el servidor gestionado.
4. Complete la configuración del servidor. Para obtener instrucciones, consulte "Configuración del
servidor mediante Hardware Management Console" en la página 21.

Cableado del servidor y acceso a Integrated Virtualization Manager

Cuando instala Servidor de E/S virtual (VIOS) en un entorno donde no existe ninguna Consola de
gestión de hardware (HMC), VIOS crea automáticamente una partición de gestión cuya interfaz es
Integrated Virtualization Manager (IVM).
Para preparar e instalar el VIOS y habilitar IVM, realice los pasos siguientes:
1. Conecte un cable serie de un PC o un terminal ASCII a un puerto del sistema del servidor.Para
obtener detalles, consulte "Cableado del servidor con un terminal ASCII" en la página 15.
2. Siga los pasos siguientes:
Cableado del servidor y configuración de la consola
17