Mantenimiento; Mantenimiento Del Empaque - Emerson Fisher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D101957X0ES
ADVERTENCIA
Las fugas del empaque pueden ocasionar lesiones personales. El empaque de la válvula se ha apretado antes del envío; sin
embargo, es posible que el empaque necesite algún reajuste para cumplir con las condiciones específicas de la aplicación.
Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si deben adoptarse medidas adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.
Si la válvula tiene instalado empaque ENVIRO-SEAL de carga dinámica, probablemente no se requerirá este reajuste
inicial. Consultar las instrucciones de empaque en el Manual de instrucciones del sistema de empaque ENVIRO-SEAL
para válvulas rotativas (D101643X012).

Mantenimiento

Las piezas de las válvulas están sujetas a desgaste normal y deben revisarse y/o cambiarse según sea necesario. La
frecuencia de la inspección y del reemplazo depende de las exigencias de las condiciones de la aplicación.
ADVERTENCIA
La válvula Vee-Ball se cierra con un movimiento cortante. Para evitar lesiones personales, mantener las manos,
herramientas y otros objetos alejados de la esfera mientras se impulsa la válvula.
Evitar lesiones ocasionadas por una liberación repentina de la presión del proceso. Antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula mientras ésta siga estando bajo presión.
D Desconectar todos los conductos operativos que suministren presión neumática, alimentación eléctrica o señales de
control al actuador. Asegurarse de que el actuador no pueda abrir ni cerrar la válvula repentinamente.
D Utilizar válvulas de desviación o cerrar el proceso completamente para que no llegue presión a la válvula. Aliviar la
presión del proceso en ambos lados de la válvula. Drenar el fluido del proceso en ambos lados de la válvula.
D Ventilar la presión de carga del actuador de potencia.
D Usar procedimientos de bloqueo para asegurarse de que las medidas anteriores permanezcan activas mientras se
trabaja en el equipo.
D Para evitar lesiones, ponerse siempre guantes, prendas y gafas de protección al realizar cualquier operación de
instalación.
D El área de empaque de la válvula puede contener fluidos del proceso presurizados, incluso cuando se haya quitado la
válvula de la tubería. Los fluidos del proceso pueden salir despedidos a presión al retirarse la tornillería o los anillos del
empaque.
D Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si deben adoptarse medidas adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.

Mantenimiento del empaque

Las claves numéricas se muestran en la figura 10, a menos que se indique otra cosa. También se muestra una vista
detallada del empaque en la figura 3.
Si la válvula está equipada con el sistema de empaque ENVIRO-SEAL, consultar el manual de instrucciones del Sistema
de empaque ENVIRO-SEAL para válvulas rotativas (D101643X012).
Nota
Para el sistema de empaque ENVIRO-SEAL, consultar las piezas individuales en la sección Lista de piezas (ver la figura 3). Consultar
las instrucciones de mantenimiento en el manual de instrucciones del sistema de empaque ENVIRO-SEAL para válvulas rotativas
(D101643X012).
Válvulas V150 y V300
Febrero de 2011
5