Sicurezza; Rischi Nel Caso In Cui Non Vengano Osservate Le Istruzioni Di Sicurezza; Obblighi Del Proprietario/Direttore Operativo; Eliminazione Dei Rischi - Grundfos Conex DIS-G Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

5. Sicurezza

Questo manuale contiene le istruzioni generali che
devono essere osservate durante l'installazione,
il funzionamento e la manutenzione. Pertanto, que-
sto manuale deve essere letto dal tecnico installa-
tore, dai membri del personale e dagli operatori qua-
lificati prima dell'installazione e dell'avviamento,
e deve essere sempre presente nel luogo di installa-
®
zione del Conex DIS-G.
Non si devono osservare soltanto le istruzioni di
sicurezza generali riportate in questa sezione,
ma anche tutte le istruzioni di sicurezza speciali
riportate nelle altre sezioni.
5.1 Rischi nel caso in cui non vengano
osservate le istruzioni di sicurezza
La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza
può causare lesioni personali o malfunzionamenti e
®
danni al Conex DIS-G. La mancata osservanza
delle istruzioni di sicurezza può invalidare le even-
tuali richieste di risarcimento danni.
La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza
individuale può causare ad esempio i seguenti pro-
blemi:
• mancato funzionamento di metodi specifici per la
registrazione delle concentrazioni di gas e
dell'equipaggiamento di sicurezza secondario
• lesioni ad esseri umani dovuti all'esposizione ad
agenti elettrici, meccanici e chimici.
5.2 Obblighi del proprietario/direttore
operativo
Il proprietario/direttore operativo deve accertarsi che
le persone che lavorano con i dispositivi descritti
soddisfino i seguenti requisiti:
• Conoscano le norme relative alla sicurezza sul
lavoro e alla prevenzione degli infortuni.
• Abbiano ricevuto una formazione relativa all'uso
del dispositivo.
• Abbiano letto e compreso le informazioni di
avvertimento e i simboli di gestione.
Il proprietario/direttore operativo ha inoltre il dovere
di accertarsi che questo manuale sia presente vicino
al dispositivo, che sia sempre disponibile per il per-
sonale operativo e che le norme di sicurezza ven-
gano rispettate quando si impostano i valori limite
per i sensori.

5.3 Eliminazione dei rischi

Avvertimento
Non utilizzare il dispositivo per controllare
concentrazioni costanti. Il dispositivo è
progettato per rilevare perdite.
Avvertimento
Installazione e collegamento del disposi-
tivo e dei componenti supplementari asso-
ciati devono essere effettuati soltanto da
personale autorizzato!
Le norme di sicurezza locali devono
essere rispettate!
Avvertimento
Prima di collegare il cavo di alimentazione
e i contatti del relè, disinserire l'alimenta-
zione!
Non smontare il dispositivo! Manutenzione
e riparazioni devono essere effettuate sol-
tanto da personale autorizzato!
La sede di montaggio deve essere selezio-
nata in modo tale che l'alloggiamento non
sia soggetto a carico meccanico.
Attenzione
Accertarsi che tutte le impostazioni siano
corrette prima di avviare il dispositivo!

5.3.1 Istruzioni di sicurezza per l'operatore

Occorre prevenire danni dovuti a energia elettrica.
Per informazioni più dettagliate, vedere per esempio
le norme VDE, la German Association for Electrical,
Electronic and Information Technologies, e i dati
dell'azienda locale di fornitura di energia elettrica.
5.3.2 Istruzioni di sicurezza per i lavori di
manutenzione, controllo e installazione
L'operatore ha la responsabilità di accertare che tutti
i lavori di manutenzione e installazione siano effet-
tuati solamente da personale autorizzato e qualifi-
cato, adeguatamente formato tramite la lettura delle
istruzioni di installazione e funzionamento.
Tutto l'equipaggiamento di sicurezza e di protezione
deve essere rimesso immediatamente in funzione
dopo che il lavoro è stato completato.
Attenersi ai punti descritti nella sezione relativa
all'avviamento iniziale prima dell'avviamento succes-
sivo.
163