Relaisausgänge; Stromausgang; Anschluss Von Sensoren - Grundfos Conex DIS-G Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

10.3 Relaisausgänge
Der Anschluss der Relaisausgänge hängt
von der Anwendung und den verwendeten
Hinweis
Stellgliedern ab. Nachfolgend beschrie-
bene Anschlüsse sind daher nur als Richt-
linie zu verstehen.
Bei induktiven Lasten (einschließlich Relais und
Schütze) ist eine Entstörung nötig. Ist dies nicht
möglich, sind die Relaiskontakte mit einer Schutz-
schaltung wie nachfolgend beschrieben zu schützen.
• Bei Wechselspannung:
Strom bis Kondensator C Widerstand R
60 mA 10 nF, 275 V
70 mA 47 nF, 275 V
150 mA 100 nF, 275 V
1,0 A 220 nF, 275 V
• Bei Gleichspannung: Freilaufdiode zu Relais
oder Schütz parallel schalten.
Relaisausgänge bauseitig mit einer ent-
Achtung
sprechenden Vorsicherung versehen!
+
DC AC
-
Abb. 7 Schutzschaltung, DC / AC

10.4 Stromausgang

Anschluss über ein zweiadriges Kabel mit einfacher
Abschirmung. Maximale Länge: 1000 Meter.
Richtige Ausrichtung gewährleisten! Maxi-
Achtung
male Bürde: 400 Ω.
Der Stromausgang lässt sich auf einen der beiden
Normbereiche "0-20 mA" oder "4-20 mA" einstellen.
Ausgang 1: Sensor 1
Dieser Stromausgang gibt den angezeigten Mess-
wert als analoges Stromsignal aus.
Verwendung des Stromsignals für Messwerte:
• als Eingangssignal für ein weiteres Anzeigegerät.
1. +Leiter an Klemme 20 anschließen.
2. -Leiter an Klemme 21 anschließen.
3. Die Abschirmung an den Schutzleiter (PE)
anschließen.
Ausgang 2: Sensor 2
Dieser Stromausgang gibt den angezeigten Mess-
wert als analoges Stromsignal aus.
Verwendung des Stromsignals für Messwerte:
• als Eingangssignal für ein weiteres Anzeigegerät
1. +Leiter an Klemme 23 anschließen.
2. -Leiter an Klemme 24 anschließen.
3. Die Abschirmung an den Schutzleiter (PE)
anschließen.

10.5 Anschluss von Sensoren

Achtung
390 Ω, 2 W
10.5.1 Amperometrische Sensoren
22 Ω, 2 W
Anschluss über ein zweiadriges Kabel (0,5 mm
einfacher Abschirmung. Maximale Länge (maximaler
47 Ω, 2 W
Abstand zwischen Sensorscheibe und Gaswarnge-
47 Ω, 2 W
rät): 100 Meter.
Kabel für amperometrische Gassensoren
Beschreibung
Anschlusskabel für amperometrische
Gassensoren, 10 Meter
Anschlusskabel für amperometrische
Gassensoren, 20 Meter
Anschlusskabel für amperometrische
R
Gassensoren, 50 Meter
Die Farben der Adern entsprechen den Kabeln von
C
Grundfos.
Sensor 1:
• Braune Ader (+) an Klemme 26 anschließen.
• Weiße Ader (-) an Klemme 27 anschließen.
• Abschirmung an PE anschließen.
Sensor 2:
• Braune Ader (+) an Klemme 30 anschließen.
• Weiße Ader (-) an Klemme 29 anschließen.
• Abschirmung an PE anschließen.
Abschirmung nur einseitig mit der Schirm-
masse verbinden!
2
) mit
Produkt-
nummer
96725670
(321-130/10)
96725672
(321-130/20)
96725673
(321-130/50)
45