Emerson AVENTICS 501 Serie Manual Del Usuario página 4

AVENTICS TM
Sub-D 25
Kit

EU
US
▼
▼
+
RAIL DIN
OUT OF ATEX ZONE
501
!
Sub-D 25
1 A
22 Coil max.
Visit our website at www.emerson.com/aventics
SERIES 501 CABINET VERSIONS
25 PIN Sub-D
SGL = 22 max. / DBL = 11 max.
EU ▼
NDB25F22U02MSB3 NDB25F22U02MSB4
EU US
NDB25F22U05MSB3 NDB25F22U05MSB4
NDB25F22U10MSB3 NDB25F22U10MSB4
▼ ▼
88100453 SC2502MCX0000000
88100456 SC2505MCX0000000
88100461 SC2510MCX0000000
Pin 1 : white Pin 1 : black
Pin 2 : brown Pin 2 : black/white
Pin 3 : green Pin 3 : brown
Pin 4 : yellow Pin 4 : brown/white
Pin 5 : gray Pin 5 : red
Pin 6 : pink Pin 6 : red/black
Pin 7 : blue Pin 7 : red/white
Pin 8 : red Pin 8 : orange/black
Pin 9 : black Pin 9 : orange
Pin 10 : purple Pin 10 : orange/white
Pin 11 : grey/pink Pin 11 : yellow
Pin 12 : red/blue Pin 12 : yellow/black
Pin 13 : white/green Pin 13 : light green
Pin 14 : brown/green Pin 14 : green
Pin 15 : white/yellow Pin 15 : green/black
Pin 16 : yellow/brown Pin 16 : green/white
Pin 17 : white/grey Pin 17 : blue
Pin 18 : grey/brown Pin 18 : blue/white
Pin 19 : white/pink Pin 19 : violet
Pin 20 : pink/brown Pin 20 : violet/white
Pin 21 : white/blue Pin 21 : gray
Pin 22 : brown/blue Pin 22 : gray/black
Pin 23 : white/red Pin 23 : pink
Pin 24 : brown/red Pin 24 : pink/black
Pin 25 : white/black Pin 25 : white
8

US ▼
EU
US
▼
▼
OUT OF ATEX ZONE
!
Sub-D 37
32 Coil max.
AVENTICS TM SERIES 501 CABINET VERSIONS
37 PIN Sub-D
Sub-D 37
Kit
NDB37F22U02MSB3
NDB37F22U05MSB3
EU US
NDB37F22U10MSB3
▼ ▼
+
RAIL DIN
Pin 1 : white
Pin 2 : brown
Pin 3 : green
Pin 4 : yellow
Pin 5 : gray
Pin 6 : pink
Pin 7 : blue
Pin 8 : red
Pin 9 : black
Pin 10 : purple
Pin 11 : grey/pink
Pin 12 : red/blue
Pin 13 : white/green
Pin 14 : brown/green
Pin 15 : white/yellow
Pin 16 : yellow/brown
Pin 17 : white/grey
Pin 18 : grey/brown
Pin 19 : white/pink
Pin 20 : pink/brown
Pin 21 : white/blue
Pin 22 : brown/blue
Pin 23 : white/red
Pin 24 : brown/red
Pin 25 : white/black
Pin 26 : brown/black
Pin 27 : grey/green
Pin 28 : yellow/grey
Pin 29 : pink/green
Pin 30 : yellow/pink
Pin 31 : green/blue
Pin 32 : yellow/blue
Pin 33 : green/red
Pin 34 : yellow/red
Pin 35 : green/black
501
Pin 36 : yellow/black
1,6 A
Pin 37 : grey/blue
9
Visit our website at www.emerson.com/aventics
F
items N.m Inch.pounds
E 0,5 4.41
SGL = 32 max. / DBL = 16 max.
EU ▼ US ▼
NDB37F22U02MSB4
NDB37F22U05MSB4
NDB37F22U10MSB4
88100473 SC3702MCX0000000
88100476 SC3705MCX0000000
88100481 SC3710MCX0000000
Pin 1 : white
Pin 2 : white/black
Pin 3 : green
Pin 4 : green/black
Pin 5 : yellow
Pin 6 : yellow/black
Pin 7 : gray
Pin 8 : gray/black
Pin 9 : pink
Pin 10 : pink/black
Pin 11 : red
Pin 12 : red/black
Pin 13 : black
Pin 14 : violet/red
Pin 15 : violet
Pin 16 : violet/black
Pin 17 : orange
Pin 18 : orange/black
Pin 19 : light blue
Pin 20 : light blue/black
Pin 21 : light green
Pin 22 : light green/
black
Pin 23 : blue/black
Pin 24 : brown/black
Pin 25 : white/orange
Pin 26 : green/white
Pin 27 : yellow/red
Pin 28 : gray/red
Pin 29 : pink/red
Pin 30 : red/white
Pin 31 : light green/red
Pin 32 : violet/white
Pin 33 : light blue/red
Pin 34 : brown
Pin 35 : brown/white
Pin 36 : blue
Pin 37 : blue/white