Caractéristiques Techniques - Black+Decker FSMH1621S Traducción De Las Instrucciones Originales

Nettoyage vapeur avec dispositif portable
Fixez l'accessoire nécessaire.
u
Branchez le nettoyeur à vapeur portable au secteur.
u
Appuyez sur le bouton marche/arrêt (1). Le nettoyeur à
u
vapeur portable prend environ 15 secondes pour chauffer.
Soulevez le bouton de déblocage (2) et actionnez le
u
déclencheur (3) pour activer la pompe à vapeur. Après
quelques secondes, la vapeur se forme et est évacuée de
l'accessoire.
Remarque : Au premier remplissage ou après une utilisation à
sec, la production de vapeur peut prendre jusqu'à 45 minutes.
Remarque : Pendant le nettoyage, vous pouvez arrêter la
pompe à vapeur en relâchant le déclencheur. Vous pourrez
ainsi placer le nettoyeur à vapeur portable sur le support
pendant un court instant afin de déplacer les meubles, puis
continuer à nettoyer sans avoir à éteindre l'appareil.
Une fois terminé, relâchez le déclencheur (3), éteignez
u
l'appareil et débranchez-le du secteur. Attendez le re-
froidissement du balai vapeur avant de le ranger. (environ
cinq minutes)
Attention ! Il est important de surveiller le niveau d'eau
dans le réservoir. Pour remplir d'eau et continuer à nettoyer/
désinfecter, éteignez le nettoyeur à vapeur portable (OFF).
Débranchez l'appareil de la prise et remplissez le réservoir
d'eau (8).
Attention ! La formation de vapeur peut continuer pendant
une courte période une fois le déclencheur (3) relâché. Ceci
est un phénomène normal. Avant de retirer un accessoire,
arrêtez l'appareil et laissez-le refroidir.
Accessoires
La qualité du travail réalisé par votre appareil dépend des
accessoires utilisés. Les accessoires BLACK+DECKER sont
conformes aux normes de qualité supérieure et sont conçus
pour donner le meilleur résultat possible. Votre appareil vous
donnera entière satisfaction avec ces accessoires.
Caractéristiques techniques
Tension V
ac
Puissance W
Volume du réservoir
ml
Poids kg
FSM1621S FSMH16151
(Type 1) (Type 1)
230 230
1600 1600
350 350
3.6 3.6
(Traduction des instructions initiales)
Dépannage
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, suivez les in-
structions ci-dessous. Si le problème n'est pas résolu, veuillez
contacter votre réparateur local BLACK+DECKER.
Problème Étape
Le balai vapeur ne 1
se met pas en
marche.
2
3
Les commandes 4
numériques restent
éteintes.
5
6
Le balai vapeur ne 7
produit pas de
vapeur.
8
9
10
Les commandes 11
numériques
s'éteignent
pendant
l'utilisation.
Le balai vapeur ne 12
produit plus de
vapeur pendant
l'utilisation.
Le balai vapeur 13
produit trop de
vapeur pendant
l'utilisation.
14
FRANÇAIS
Solutions proposées
Vérifiez si l'appareil est branché à la prise
murale.
Vérifiez si l'appareil est sous tension en
utilisant le bouton marche/arrêt (1).
Vérifiez le fusible de la prise.
Vérifiez que le manche (10) du balai
vapeur est bien enclenché dans le corps
du balai vapeur (9). La flèche sur le
manche doit être de niveau avec le haut
du corps du balai vapeur (9).
Vérifiez que le nettoyeur à vapeur
portable (5) est bien enclenché dans le
corps du balai vapeur (9).
Vérifiez les étapes 1, puis 2, puis 3.
Le balai vapeur ne produit de la vapeur
qu'une fois le manche replacé en position
verticale.
Vérifiez si le réservoir d'eau (8) est plein.
REMARQUE : Au premier remplissage
ou après une utilisation à sec, la
production de vapeur peut prendre
jusqu'à 45 minutes.
Vérifiez l'installation de l'embout vapeur
(11). Il doit être enclenché dans le corps
du balai vapeur (9).
Vérifiez les étapes 5, puis 1, puis 2,
puis 3.
Vérifiez les étapes 4, puis 5, puis 1, puis
2, puis 3
Vérifiez les étapes 7, puis 8, puis 9, puis
5, puis 3.
Le balai vapeur a 3 réglages. Appuyez
sur le sélecteur Autoselect (6) pour
réduire la production de vapeur.
Vérifiez que le bouton du jet de vapeur
(25) n'a pas été appuyé.
21